Translation meaning & definition of the word "idiom" into Bulgarian language

noun

1. A manner of speaking that is natural to native speakers of a language

synonym:
• parlance
,
• idiom

1. Начин на говорене, който е естествен за родните говорители на език

синоним:
• parlance
,
• идиома

2. The usage or vocabulary that is characteristic of a specific group of people

• "The immigrants spoke an odd dialect of english"

• "He has a strong german accent"

• "It has been said that a language is a dialect with an army and navy"

synonym:
• dialect
,
• idiom
,
• accent

2. Използването или речника, който е характерен за конкретна група хора

• "Имигрантите говориха странен диалект на английски"

• "Той има силен немски акцент"

• "Беше казано, че езикът е диалект с армия и флот"

синоним:
• диалект
,
• идиома
,
• акцент

3. The style of a particular artist or school or movement

• "An imaginative orchestral idiom"

synonym:
• artistic style
,
• idiom

3. Стилът на определен художник или училище или движение

• "Въображаема оркестрова идиома"

синоним:
• артистичен стил
,
• идиома

4. An expression whose meanings cannot be inferred from the meanings of the words that make it up

synonym:
• idiom
,
• idiomatic expression
,
• phrasal idiom
,
• set phrase
,
• phrase

4. Израз, чиито значения не могат да се изведат от значенията на думите, които го съставят

синоним:
• идиома
,
• идиоматичен израз
,
• фразален идиом
,
• зададена фраза
,
• фраза