Translation meaning & definition of the word "home" into Bulgarian language

noun

1. Where you live at a particular time

• "Deliver the package to my home"

• "He doesn't have a home to go to"

• "Your place or mine?"

synonym:
• home
,
• place

1. Където живеете в определено време

• "Доставете пакета на моя дом"

• "Той няма дом, в който да отиде"

• "Вашето място или моето?"

синоним:
• У дома
,
• място

2. Housing that someone is living in

• "He built a modest dwelling near the pond"

• "They raise money to provide homes for the homeless"

synonym:
• dwelling
,
• home
,
• domicile
,
• abode
,
• habitation
,
• dwelling house

2. Жилище, в което някой живее

• "Той построи скромно жилище близо до езерцето"

• "Те събират пари, за да осигурят домове за бездомните"

синоним:
• жилище
,
• У дома
,
• местоживеене
,
• обиталище
,
• обитаване
,
• жилищна къща

3. The country or state or city where you live

• "Canadian tariffs enabled united states lumber companies to raise prices at home"

• "His home is new jersey"

synonym:
• home

3. Държавата или държавата или града, в който живеете

• "„канадските тарифи позволиха на компаниите за дървен материал в сащ да повишат цените у дома“"

• "Домът му е ню джърси"

синоним:
• У дома

4. (baseball) base consisting of a rubber slab where the batter stands

• It must be touched by a base runner in order to score

• "He ruled that the runner failed to touch home"

synonym:
• home plate
,
• home base
,
• home
,
• plate

4. ( бейзбол ) основа, състояща се от гумена плоча, където тестото стои

• Тя трябва да бъде докосната от базовия бегач, за да вкара

• "Той реши, че бегачът не е успял да се докосне до дома"

синоним:
• домашна чиния
,
• домашна база
,
• У дома
,
• чиния

5. The place where you are stationed and from which missions start and end

synonym:
• base
,
• home

5. Мястото, където сте разположени и от което започват и завършват мисиите

синоним:
• база
,
• У дома

6. Place where something began and flourished

• "The united states is the home of basketball"

synonym:
• home

6. Място, където нещо започна и процъфтява

• "Съединените щати са дом на баскетбола"

синоним:
• У дома

7. An environment offering affection and security

• "Home is where the heart is"

• "He grew up in a good christian home"

• "There's no place like home"

synonym:
• home

7. Среда, предлагаща обич и сигурност

• "Домът е там, където е сърцето"

• "Той е израснал в добър християнски дом"

• "Няма място като дома"

синоним:
• У дома

8. A social unit living together

• "He moved his family to virginia"

• "It was a good christian household"

• "I waited until the whole house was asleep"

• "The teacher asked how many people made up his home"

synonym:
• family
,
• household
,
• house
,
• home
,
• menage

8. Социална единица, която живее заедно

• "Той премести семейството си във вирджиния"

• "„беше добро християнско домакинство“"

• "Чаках, докато цялата къща заспи"

• "Учителят попита колко хора са съставили дома му"

синоним:
• семейство
,
• домакинство
,
• къща
,
• У дома
,
• заплаха

9. An institution where people are cared for

• "A home for the elderly"

synonym:
• home
,
• nursing home
,
• rest home

9. Институция, в която хората се грижат

• "Дом за възрастни хора"

синоним:
• У дома
,
• старчески дом
,
• почивайте вкъщи

verb

1. Provide with, or send to, a home

synonym:
• home

1. Осигурете или изпратете до дома

синоним:
• У дома

2. Return home accurately from a long distance

• "Homing pigeons"

synonym:
• home

2. Върнете се у дома точно от голямо разстояние

• "Навиващи гълъби"

синоним:
• У дома

adjective

1. Used of your own ground

• "A home game"

synonym:
• home(a)

1. Използван от собствената си земя

• "Домашна игра"

синоним:
• домашен ( a )

2. Relating to or being where one lives or where one's roots are

• "My home town"

synonym:
• home

2. Свързани с или къде живее или къде са корените на човек

• "Моят роден град"

синоним:
• У дома

3. Inside the country

• "The british home office has broader responsibilities than the united states department of the interior"

• "The nation's internal politics"

synonym:
• home(a)
,
• interior(a)
,
• internal
,
• national

3. Вътре в страната

• "Британският вътрешен офис има по-широки отговорности от министерството на вътрешните работи на сащ"

• "Вътрешната политика на нацията"

синоним:
• домашен ( a )
,
• интериор ( a )
,
• вътрешен
,
• национален

adverb

1. At or to or in the direction of one's home or family

• "He stays home on weekends"

• "After the game the children brought friends home for supper"

• "I'll be home tomorrow"

• "Came riding home in style"

• "I hope you will come home for christmas"

• "I'll take her home"

• "Don't forget to write home"

synonym:
• home

1. В или към или по посока на дома или семейството

• "„той остава вкъщи през почивните дни“"

• "След мача децата доведоха приятели у дома за вечеря"

• "Утре ще бъда вкъщи"

• "Дойде да се вози вкъщи със стил"

• "„надявам се да се върнете у дома за коледа“"

• "Ще я заведа у дома"

• "Не забравяйте да пишете у дома"

синоним:
• У дома

2. On or to the point aimed at

• "The arrow struck home"

synonym:
• home

2. На или до точката, насочена към

• "Стрелката удари у дома"

синоним:
• У дома

3. To the fullest extent

• To the heart

• "Drove the nail home"

• "Drove his point home"

• "His comments hit home"

synonym:
• home

3. В най-голяма степен

• Към сърцето

• "Изхвърлете дома за нокти"

• "Изхвърли точката си у дома"

• "Коментарите му удрят вкъщи"

синоним:
• У дома

Examples of using

I study French at home.

Уча френски вкъщи.

I'm studying French at home.

Уча френски вкъщи.

I grew up speaking French at home.

Израснах, говорейки френски у дома.

I only speak French at home with my parents.

Говоря френски само вкъщи с родителите си.

Tom spends all day speaking French at school and only speaks English at home.

Том прекарва цял ден, говорейки френски в училище, а вкъщи говори само на английски.

Tom was at home alone.

Том беше сам вкъщи.

Since we had no school today, I stayed home and watched TV all day.

Тъй като днес нямаше училище, си останах вкъщи и гледах телевизия цял ден.

Tom thought it wasn't a good idea to leave Mary at home without a babysitter.

Том си помисли, че не е добра идея да оставя Мери вкъщи без детегледачка.

I've sent Tom home.

Изпратих Том вкъщи.

It looks like no one's home.

Изглежда вкъщи няма никого.

It looks like no one's home.

Изглежда вкъщи няма никой.

Are you sure you don't want me to drive you home?

Сигурна ли си, че не искаш да те закарам вкъщи?

Are you sure you don't want me to drive you home?

Сигурен ли си, че не искаш да те закарам вкъщи?

Tom doesn't drink beer at home.

Том не пие бира вкъщи.

I've just come home.

Току-що се прибрах.

I've just gotten home.

Току-що стигнах вкъщи.

I thought you'd probably already gone home.

Помислих си, че вероятно вече си се прибрала вкъщи.

I thought you'd probably already gone home.

Помислих си, че вероятно вече си се прибрал вкъщи.

I thought you were going to stay home.

Мислех, че си решила да си останеш вкъщи.

I thought you were going to stay home.

Мислех, че си решил да си останеш вкъщи.