Translation meaning & definition of the word "heart" into Bulgarian language
Превод значение и определение на думата "сърце" на български език
Heart
[Сърце]noun
1. The locus of feelings and intuitions
- "In your heart you know it is true"
- "Her story would melt your bosom"
- synonym:
- heart ,
- bosom
1. Локусът на чувствата и интуициите
- "В сърцето си знаеш, че е истина"
- "Нейната история би стопила пазвата ти"
- синоним:
- сърце ,
- пазва
2. The hollow muscular organ located behind the sternum and between the lungs
- Its rhythmic contractions move the blood through the body
- "He stood still, his heart thumping wildly"
- synonym:
- heart ,
- pump ,
- ticker
2. Кухият мускулен орган, разположен зад гръдната кост и между белите дробове
- Ритмичните му контракции движат кръвта през тялото
- "Той стоеше неподвижно, сърцето му гърмеше бурно"
- синоним:
- сърце ,
- помпа ,
- тикер
3. The courage to carry on
- "He kept fighting on pure spunk"
- "You haven't got the heart for baseball"
- synonym:
- heart ,
- mettle ,
- nerve ,
- spunk
3. Смелостта да продължи
- "Той продължаваше да се бори на чисто парче"
- "Нямаш сърце за бейзбол"
- синоним:
- сърце ,
- метъл ,
- нерв ,
- покълна
4. An area that is approximately central within some larger region
- "It is in the center of town"
- "They ran forward into the heart of the struggle"
- "They were in the eye of the storm"
- synonym:
- center ,
- centre ,
- middle ,
- heart ,
- eye
4. Зона, която е приблизително централна в някой по-голям регион
- "То е в центъра на града"
- "Те хукнаха напред в сърцето на борбата"
- "Те бяха в очите на бурята"
- синоним:
- център ,
- среден ,
- сърце ,
- око
5. The choicest or most essential or most vital part of some idea or experience
- "The gist of the prosecutor's argument"
- "The heart and soul of the republican party"
- "The nub of the story"
- synonym:
- kernel ,
- substance ,
- core ,
- center ,
- centre ,
- essence ,
- gist ,
- heart ,
- heart and soul ,
- inwardness ,
- marrow ,
- meat ,
- nub ,
- pith ,
- sum ,
- nitty-gritty
5. Най-добрата или най-съществената или най-жизненоважната част от някаква идея или опит
- "Същността на аргумента на прокурора"
- "Сърцето и душата на републиканската партия"
- "Нубът на историята"
- синоним:
- ядро ,
- вещество ,
- сърцевина ,
- център ,
- същност ,
- Gist ,
- сърце ,
- сърце и душа ,
- вътрешност ,
- Marrow ,
- месо ,
- Nub ,
- Пит ,
- сума ,
- Nitty-Gritty
6. An inclination or tendency of a certain kind
- "He had a change of heart"
- synonym:
- heart ,
- spirit
6. Наклон или тенденция от определен вид
- "Той имаше промяна в сърцето"
- синоним:
- сърце ,
- дух
7. A plane figure with rounded sides curving inward at the top and intersecting at the bottom
- Conventionally used on playing cards and valentines
- "He drew a heart and called it a valentine"
- synonym:
- heart
7. Плоска фигура със заоблени страни, извита навътре в горната част и пресичаща се в долната част
- Конвенционално се използва за игра на карти и валентинки
- "Той нарисува сърце и го нарече валентинка"
- синоним:
- сърце
8. A firm rather dry variety meat (usually beef or veal)
- "A five-pound beef heart will serve six"
- synonym:
- heart
8. Твърдо доста сухо сортово месо ( обикновено говеждо или телешко месо )
- "Пет килограмово говеждо сърце ще служи шест"
- синоним:
- сърце
9. A positive feeling of liking
- "He had trouble expressing the affection he felt"
- "The child won everyone's heart"
- "The warmness of his welcome made us feel right at home"
- synonym:
- affection ,
- affectionateness ,
- fondness ,
- tenderness ,
- heart ,
- warmness ,
- warmheartedness ,
- philia
9. Положително усещане за харесване
- "Той имаше проблеми с изразяването на обичта, която изпитваше"
- "Детето спечели сърцето на всеки"
- "Топлотата на неговото посрещане ни накара да се почувстваме като у дома си"
- синоним:
- обич ,
- привързаност ,
- нежност ,
- сърце ,
- топлина ,
- сърдечност ,
- Филия
10. A playing card in the major suit that has one or more red hearts on it
- "He led the queen of hearts"
- "Hearts were trumps"
- synonym:
- heart
10. Игрална карта в основния костюм, на която има едно или повече червени сърца
- "Той поведе кралицата на сърцата"
- "Сърцата бяха козове"
- синоним:
- сърце