Translation meaning & definition of the word "funny" into Bulgarian language

noun

1. An account of an amusing incident (usually with a punch line)

• "She told a funny story"

• "She made a funny"

synonym:
• funny story
,
• good story
,
• funny remark
,
• funny

1. Разказ за забавен инцидент ( обикновено с ударна линия )

• "Тя разказа забавна история"

• "Тя направи смешно"

синоним:
• забавна история
,
• добра история
,
• забавна забележка
,
• смешен

adjective

1. Arousing or provoking laughter

• "An amusing film with a steady stream of pranks and pratfalls"

• "An amusing fellow"

• "A comic hat"

• "A comical look of surprise"

• "Funny stories that made everybody laugh"

• "A very funny writer"

• "It would have been laughable if it hadn't hurt so much"

• "A mirthful experience"

• "Risible courtroom antics"

synonym:
• amusing
,
• comic
,
• comical
,
• funny
,
• laughable
,
• mirthful
,
• risible

1. Възбуждащ или провокиращ смях

• "Забавен филм с постоянен поток от шеги и падения"

• "Забавен човек"

• "Комична шапка"

• "Комичен вид на изненада"

• "Смешни истории, които накараха всички да се смеят"

• "Много забавен писател"

• "Би било смешно, ако не беше наранило толкова много"

• "Милостиво преживяване"

• "Невероятни съдебни интриги"

синоним:
• забавен
,
• комичен
,
• смешен
,
• весел
,
• рискова

2. Beyond or deviating from the usual or expected

• "A curious hybrid accent"

• "Her speech has a funny twang"

• "They have some funny ideas about war"

• "Had an odd name"

• "The peculiar aromatic odor of cloves"

• "Something definitely queer about this town"

• "What a rum fellow"

• "Singular behavior"

synonym:
• curious
,
• funny
,
• odd
,
• peculiar
,
• queer
,
• rum
,
• rummy
,
• singular

2. Отвъд или отклонявайки се от обичайното или очакваното

• "Любопитен хибриден акцент"

• "Речта й има смешно чукане"

• "Те имат някои смешни идеи за войната"

• "Имаше странно име"

• "Особената ароматна миризма на карамфил"

• "Нещо определено странно в този град"

• "Какъв ром"

• "Единствено поведение"

синоним:
• любопитен
,
• смешен
,
• нечетен
,
• особен
,
• queer
,
• ром
,
• роми
,
• единствено число

3. Not as expected

• "There was something fishy about the accident"

• "Up to some funny business"

• "Some definitely queer goings-on"

• "A shady deal"

• "Her motives were suspect"

• "Suspicious behavior"

synonym:
• fishy
,
• funny
,
• shady
,
• suspect
,
• suspicious

3. Не както се очаква

• "Имаше нещо рибно в произшествието"

• "До някакъв забавен бизнес"

• "Някои определено странни действия"

• "Сенчеста сделка"

• "Мотивите й бяха подозрителни"

• "Подозрително поведение"

синоним:
• рибен
,
• смешен
,
• сенчест
,
• заподозрян
,
• подозрителен

4. Experiencing odd bodily sensations

• "Told the doctor about the funny sensations in her chest"

synonym:
• funny

4. Изпитвайки странни телесни усещания

• "Каза на лекаря за забавните усещания в гърдите й"

синоним:
• смешен

Examples of using

I think this is funny.

Мисля, че това е смешно.

I think that was very funny.

Мисля, че това беше много смешно.

The movie wasn't as funny as the book.

Филмът не беше толкова забавен, колкото книгата.

We saw a funny movie last Sunday.

Миналата неделя гледахме един смешен филм.

She said, "It's not funny! How would you like it if someone did that to you - what would you do?"

Тя каза: "Не е смешно! Много ли щеше да ти хареса, ако някой беше постъпил така с тебе - ти какво щеше да направиш?"