Translation meaning & definition of the word "frozen" into Bulgarian language

adjective

1. Turned into ice

• Affected by freezing or by long and severe cold

• "The frozen north"

• "Frozen pipes"

• "Children skating on a frozen brook"

synonym:
• frozen

1. Превърнат в лед

• Засегнати от замръзване или от дълъг и силен студ

• "Замразеният север"

• "Замразени тръби"

• "Деца, кънки на замръзнал ручей"

синоним:
• замразени

2. Absolutely still

• "Frozen with horror"

• "They stood rooted in astonishment"

synonym:
• frozen(p)
,
• rooted(p)
,
• stock-still

2. Абсолютно все още

• "Замръзнал от ужас"

• "Те стояха вкоренени в учудване"

синоним:
• замразени ( p )
,
• вкоренен ( p )
,
• запасен

3. Devoid of warmth and cordiality

• Expressive of unfriendliness or disdain

• "A frigid greeting"

• "Got a frosty reception"

• "A frozen look on their faces"

• "A glacial handshake"

• "Icy stare"

• "Wintry smile"

synonym:
• frigid
,
• frosty
,
• frozen
,
• glacial
,
• icy
,
• wintry

3. Лишен от топлина и сърдечност

• Изразяващ се в неприязън или пренебрежение

• "Фригиден поздрав"

• "Получи мразовит прием"

• "Замразен поглед на лицата им"

• "Ледниково ръкостискане"

• "Леден поглед"

• "Зимна усмивка"

синоним:
• фригид
,
• мразовит
,
• замразени
,
• ледников
,
• ледено
,
• зимен

4. Not thawed

synonym:
• frozen

4. Не се размразява

синоним:
• замразени

5. (used of foods) preserved by freezing sufficiently rapidly to retain flavor and nutritional value

• "Frozen foods"

synonym:
• flash-frozen
,
• quick-frozen
,
• frozen

5. ( използва се от храни ), консервирани чрез замразяване достатъчно бързо, за да се запази аромата и хранителната стойност

• "Замразени храни"

синоним:
• замръзнал
,
• бързо замразени
,
• замразени

6. Not convertible to cash

• "Frozen assets"

synonym:
• frozen

6. Не може да се конвертира в пари

• "Замразени активи"

синоним:
• замразени

7. Incapable of being changed or moved or undone

• E.g. "frozen prices"

• "Living on fixed incomes"

synonym:
• fixed
,
• frozen

7. Неспособен да бъде променен или преместен или отменен

• Например "замразени цени"

• "Живеене с фиксирани доходи"

синоним:
• фиксиран
,
• замразени

Examples of using

It's frozen hard.

Втвърдило се е от студ.

Frost is frozen dew.

Скрежта е замръзнала роса.