Translation meaning & definition of the word "freeze" into Bulgarian language

noun

1. The withdrawal of heat to change something from a liquid to a solid

synonym:
• freeze
,
• freezing

1. Изтеглянето на топлина за промяна на нещо от течност в твърдо вещество

синоним:
• замразяване
,
• замръзване

2. Weather cold enough to cause freezing

synonym:
• freeze
,
• frost

2. Времето е достатъчно студено, за да причини замръзване

синоним:
• замразяване
,
• слана

3. An interruption or temporary suspension of progress or movement

• "A halt in the arms race"

• "A nuclear freeze"

synonym:
• freeze
,
• halt

3. Прекъсване или временно спиране на напредъка или движението

• "Спиране в надпреварата с оръжие"

• "Ядрено замразяване"

синоним:
• замразяване
,
• стоп

4. Fixing (of prices or wages etc) at a particular level

• "A freeze on hiring"

synonym:
• freeze

4. Определяне на ( на цени или заплати и т.н. ) на определено ниво

• "Замразяване при наемане"

синоним:
• замразяване

verb

1. Stop moving or become immobilized

• "When he saw the police car he froze"

synonym:
• freeze
,
• stop dead

1. Спрете да се движите или станете обездвижени

• "Когато видя полицейската кола, замръзна"

синоним:
• замразяване
,
• спри мъртъв

2. Change to ice

• "The water in the bowl froze"

synonym:
• freeze

2. Промяна на лед

• "„водата в купата замръзна“"

синоним:
• замразяване

3. Be cold

• "I could freeze to death in this office when the air conditioning is turned on"

synonym:
• freeze

3. Бъди студен

• "„бих могъл да замръзна до смърт в този офис, когато климатикът е включен“"

синоним:
• замразяване

4. Cause to freeze

• "Freeze the leftover food"

synonym:
• freeze

4. Причина за замразяване

• "„замразете остатъчната храна“"

синоним:
• замразяване

5. Stop a process or a habit by imposing a freeze on it

• "Suspend the aid to the war-torn country"

synonym:
• freeze
,
• suspend

5. Спрете процес или навик, като му наложите замразяване

• "„спиране на помощта на разкъсаната от войната страна“"

синоним:
• замразяване
,
• преустановявам

6. Be very cold, below the freezing point

• "It is freezing in kalamazoo"

synonym:
• freeze

6. Бъдете много студени, под точката на замръзване

• "„замръзва в каламазу“"

синоним:
• замразяване

7. Change from a liquid to a solid when cold

• "Water freezes at 32 degrees fahrenheit"

synonym:
• freeze
,
• freeze out
,
• freeze down

7. Промяна от течност в твърдо вещество при студ

• "Водата замръзва при 32 градуса по фаренхайт"

синоним:
• замразяване
,
• замръзвам

8. Prohibit the conversion or use of (assets)

• "Blocked funds"

• "Freeze the assets of this hostile government"

synonym:
• freeze
,
• block
,
• immobilize
,
• immobilise

8. Забранява преобразуването или използването на ( активи )

• "„заключени средства“"

• "„замразяване на активите на това враждебно правителство“"

синоним:
• замразяване
,
• блок
,
• обездвижване

9. Anesthetize by cold

synonym:
• freeze

9. Анестезиозно от студ

синоним:
• замразяване

10. Suddenly behave coldly and formally

• "She froze when she saw her ex-husband"

synonym:
• freeze

10. Изведнъж се държат студено и формално

• "Тя замръзна, когато видя бившия си съпруг"

синоним:
• замразяване