Translation meaning & definition of the word "form" into Bulgarian language

noun

1. The phonological or orthographic sound or appearance of a word that can be used to describe or identify something

• "The inflected forms of a word can be represented by a stem and a list of inflections to be attached"

synonym:
• form
,
• word form
,
• signifier
,
• descriptor

1. Фонологичен или ортографски звук или поява на дума, която може да се използва за описване или идентифициране на нещо

• "„изразените форми на една дума могат да бъдат представени със стъбло и списък на инфлектите, които трябва да бъдат прикачени“"

синоним:
• форма
,
• дума форма
,
• означаващ
,
• дескриптор

2. A category of things distinguished by some common characteristic or quality

• "Sculpture is a form of art"

• "What kinds of desserts are there?"

synonym:
• kind
,
• sort
,
• form
,
• variety

2. Категория неща, отличаващи се с някаква обща характеристика или качество

• "Скулптурата е форма на изкуството"

• "Какви видове десерти има?"

синоним:
• вид
,
• сортиране
,
• форма
,
• сорт

3. A perceptual structure

• "The composition presents problems for students of musical form"

• "A visual pattern must include not only objects but the spaces between them"

synonym:
• form
,
• shape
,
• pattern

3. Перцептивна структура

• "Композицията представя проблеми на студентите с музикална форма"

• "„визуалният модел трябва да включва не само обекти, но и пространствата между тях“"

синоним:
• форма
,
• модел

4. Any spatial attributes (especially as defined by outline)

• "He could barely make out their shapes"

synonym:
• shape
,
• form
,
• configuration
,
• contour
,
• conformation

4. Всички пространствени атрибути ( особено както са дефинирани от контура )

• "Той едва можеше да разбере формите им"

синоним:
• форма
,
• конфигурация
,
• контур
,
• конформация

5. Alternative names for the body of a human being

• "Leonardo studied the human body"

• "He has a strong physique"

• "The spirit is willing but the flesh is weak"

synonym:
• human body
,
• physical body
,
• material body
,
• soma
,
• build
,
• figure
,
• physique
,
• anatomy
,
• shape
,
• bod
,
• chassis
,
• frame
,
• form
,
• flesh

5. Алтернативни имена за тялото на човек

• "„леонардо изучава човешкото тяло“"

• "Той има силна физика"

• "Духът е готов, но плътта е слаба"

синоним:
• човешко тяло
,
• физическо тяло
,
• материал тяло
,
• сома
,
• изграждане
,
• фигура
,
• физика
,
• анатомия
,
• форма
,
• бод
,
• шаси
,
• рамка
,
• плът

6. The spatial arrangement of something as distinct from its substance

• "Geometry is the mathematical science of shape"

synonym:
• shape
,
• form

6. Пространственото подреждане на нещо различно от неговото вещество

• "Геометрията е математическата наука за формата"

синоним:
• форма

7. The visual appearance of something or someone

• "The delicate cast of his features"

synonym:
• form
,
• shape
,
• cast

7. Визуалният вид на нещо или някой

• "Деликатният актьорски състав на неговите черти"

синоним:
• форма
,
• актьорски състав

8. A printed document with spaces in which to write

• "He filled out his tax form"

synonym:
• form

8. Печатен документ с пространства, в които да се пише

• "Той попълни данъчната си форма"

синоним:
• форма

9. (biology) a group of organisms within a species that differ in trivial ways from similar groups

• "A new strain of microorganisms"

synonym:
• form
,
• variant
,
• strain
,
• var.

9. ( биология ) група организми в рамките на вид, които се различават по тривиални начини от подобни групи

• "Нов щам на микроорганизмите"

синоним:
• форма
,
• вариант
,
• напрежение
,
• Var.

10. An arrangement of the elements in a composition or discourse

• "The essay was in the form of a dialogue"

• "He first sketches the plot in outline form"

synonym:
• form

10. Подреждане на елементите в композиция или дискурс

• "„есето беше под формата на диалог“"

• "Той първо скицира сюжета в очертана форма"

синоним:
• форма

11. A particular mode in which something is manifested

• "His resentment took the form of extreme hostility"

synonym:
• form

11. Определен режим, в който се проявява нещо

• "Неговото негодувание прие формата на изключителна враждебност"

синоним:
• форма

12. (physical chemistry) a distinct state of matter in a system

• Matter that is identical in chemical composition and physical state and separated from other material by the phase boundary

• "The reaction occurs in the liquid phase of the system"

synonym:
• phase
,
• form

12. ( физическа химия ) ясно състояние на материята в система

• Материя, която е идентична по химичен състав и физическо състояние и отделена от друг материал по фазовата граница

• "Реакцията възниква в течната фаза на системата"

синоним:
• фаза
,
• форма

13. A body of students who are taught together

• "Early morning classes are always sleepy"

synonym:
• class
,
• form
,
• grade
,
• course

13. Група студенти, които се преподават заедно

• "Ранните сутрешни часове винаги са сънливи"

синоним:
• клас
,
• форма
,
• курс

14. An ability to perform well

• "He was at the top of his form"

• "The team was off form last night"

synonym:
• form

14. Способност да се представя добре

• "Той беше на върха на формата си"

• "Екипът беше извън форма снощи"

синоним:
• форма

15. A life-size dummy used to display clothes

synonym:
• mannequin
,
• manikin
,
• mannikin
,
• manakin
,
• form

15. Манекен в натурален размер, използван за показване на дрехи

синоним:
• манекен
,
• Mannikin
,
• манакин
,
• форма

16. A mold for setting concrete

• "They built elaborate forms for pouring the foundation"

synonym:
• form

16. Калъп за поставяне на бетон

• "Те изградиха сложни форми за изливане на основата"

синоним:
• форма

verb

1. Create (as an entity)

• "Social groups form everywhere"

• "They formed a company"

synonym:
• form
,
• organize
,
• organise

1. Създайте ( като образувание )

• "Социалните групи се формират навсякъде"

• "„те създадоха компания“"

синоним:
• форма
,
• организирам

2. To compose or represent:"this wall forms the background of the stage setting"

• "The branches made a roof"

• "This makes a fine introduction"

synonym:
• form
,
• constitute
,
• make

2. Да съставя или представя: „тази стена формира фона на сценичната настройка“"

• "„клоните направиха покрив“"

• "„това прави чудесно въведение“"

синоним:
• форма
,
• съставлява
,
• направи

3. Develop into a distinctive entity

• "Our plans began to take shape"

synonym:
• form
,
• take form
,
• take shape
,
• spring

3. Развиват се в отличителна цялост

• "Плановете ни започнаха да се оформят"

синоним:
• форма
,
• приема форма
,
• вземете форма
,
• пролет

4. Give shape or form to

• "Shape the dough"

• "Form the young child's character"

synonym:
• shape
,
• form

4. Придайте форма или форма на

• "Оформете тестото"

• "Образете характера на малкото дете"

синоним:
• форма

5. Make something, usually for a specific function

• "She molded the rice balls carefully"

• "Form cylinders from the dough"

• "Shape a figure"

• "Work the metal into a sword"

synonym:
• shape
,
• form
,
• work
,
• mold
,
• mould
,
• forge

5. Направете нещо, обикновено за конкретна функция

• "„тя внимателно формова оризовите топки“"

• "„формулирайте цилиндри от тестото“"

• "Оформете фигура"

• "Работете метала в меч"

синоним:
• форма
,
• работа
,
• мухъл
,
• ковашка

6. Establish or impress firmly in the mind

• "We imprint our ideas onto our children"

synonym:
• imprint
,
• form

6. Установете или впечатлете здраво в ума

• "„препечатваме идеите си върху децата си“"

синоним:
• отпечатък
,
• форма

7. Assume a form or shape

• "The water formed little beads"

synonym:
• form

7. Приемете форма или форма

• "Водата образува малки мъниста"

синоним:
• форма

Examples of using

Do I have to fill out this application form in French?

Трябва ли да попълня този формуляр на френски?

"Why are you duct-taping that cheeseburger to the wall?" "It's a form of art."

"Защо залепваш този чийзбургер с тиксо на стената?" "Това е форма на изкуството."

Fill out this form, please.

Попълнете този формуляр, ако обичате.

There are people in the world so hungry, that God cannot appear to them except in the form of bread.

Има хора на света, които са толкова гладни, че за тях Бог не може да се яви в никаква друга форма, освен като хляб.

Democracy is the worst form of government, except all the others that have been tried.

Демокрацията е най-лошата форма на управление, с изключение на всички други, които са били изпробвани.