Translation meaning & definition of the word "fix" into Bulgarian language

noun

1. Informal terms for a difficult situation

• "He got into a terrible fix"

• "He made a muddle of his marriage"

synonym:
• fix
,
• hole
,
• jam
,
• mess
,
• muddle
,
• pickle
,
• kettle of fish

1. Неформални условия за трудна ситуация

• "Той изпадна в ужасна поправка"

• "Той направи бъркотия на брака си"

синоним:
• поправям
,
• отвор
,
• сладко
,
• каша
,
• гушкане
,
• туршия
,
• чайник с риба

2. Something craved, especially an intravenous injection of a narcotic drug

• "She needed a fix of chocolate"

synonym:
• fix

2. Нещо жадувано, особено интравенозна инжекция на наркотично лекарство

• "Тя се нуждаеше от поправка на шоколад"

синоним:
• поправям

3. The act of putting something in working order again

synonym:
• repair
,
• fix
,
• fixing
,
• fixture
,
• mend
,
• mending
,
• reparation

3. Актът за въвеждане на нещо в работно състояние отново

синоним:
• ремонт
,
• поправям
,
• фиксиране
,
• приспособление
,
• поправяне
,
• възстановяване

4. An exemption granted after influence (e.g., money) is brought to bear

• "Collusion resulted in tax fixes for gamblers"

synonym:
• fix

4. Освобождаване, предоставено след влияние (, например, пари ) се привеждат в сила

• "Сблъсъкът доведе до данъчни поправки за комарджии"

синоним:
• поправям

5. A determination of the place where something is

• "He got a good fix on the target"

synonym:
• localization
,
• localisation
,
• location
,
• locating
,
• fix

5. Определяне на мястото, където е нещо

• "Той получи добра корекция на целта"

синоним:
• локализация
,
• местоположение
,
• локализиране
,
• поправям

verb

1. Restore by replacing a part or putting together what is torn or broken

• "She repaired her tv set"

• "Repair my shoes please"

synonym:
• repair
,
• mend
,
• fix
,
• bushel
,
• doctor
,
• furbish up
,
• restore
,
• touch on

1. Възстановете, като замените част или съберете това, което е разкъсано или счупено

• "„тя ремонтира телевизора си“"

• "„поправете обувките ми, моля“"

синоним:
• ремонт
,
• поправям
,
• Бушел
,
• лекар
,
• furbish up
,
• възстановяване
,
• докоснете

2. Cause to be firmly attached

• "Fasten the lock onto the door"

• "She fixed her gaze on the man"

synonym:
• fasten
,
• fix
,
• secure

2. Причина да бъде здраво закрепена

• "Закрепете ключалката към вратата"

• "Тя насочи погледа си към мъжа"

синоним:
• закопчалка
,
• поправям
,
• сигурен

3. Decide upon or fix definitely

• "Fix the variables"

• "Specify the parameters"

synonym:
• specify
,
• set
,
• determine
,
• define
,
• fix
,
• limit

3. Решите или поправете определено

• "Поправете променливите"

• "Посочете параметрите"

синоним:
• уточнявам
,
• набор
,
• определям
,
• дефинирам
,
• поправям
,
• лимит

4. Prepare for eating by applying heat

• "Cook me dinner, please"

• "Can you make me an omelette?"

• "Fix breakfast for the guests, please"

synonym:
• cook
,
• fix
,
• ready
,
• make
,
• prepare

4. Пригответе се за ядене, като прилагате топлина

• "Готви ме вечеря, моля те"

• "Можеш ли да ми направиш омлет?"

• "Поправете закуска за гостите, моля"

синоним:
• гответе
,
• поправям
,
• готов
,
• направи
,
• пригответе

5. Take vengeance on or get even

• "We'll get them!"

• "That'll fix him good!"

• "This time i got him"

synonym:
• pay back
,
• pay off
,
• get
,
• fix

5. Вземете отмъщение или се изравни

• "Ще ги вземем!"

• "Това ще го оправи добре!"

• "Този път го взех"

синоним:
• изплатете
,
• изплати
,
• получите
,
• поправям

6. Set or place definitely

• "Let's fix the date for the party!"

synonym:
• fix

6. Зададено или определено място

• "Нека определим датата за партито!"

синоним:
• поправям

7. Kill, preserve, and harden (tissue) in order to prepare for microscopic study

synonym:
• fix

7. Убийте, запазете и втвърдете ( тъкан ), за да се подготвите за микроскопично изследване

синоним:
• поправям

8. Make fixed, stable or stationary

• "Let's fix the picture to the frame"

synonym:
• fixate
,
• fix

8. Правят фиксирани, стабилни или неподвижни

• "„нека фиксираме картината към рамката“"

синоним:
• фиксирам
,
• поправям

9. Make infertile

• "In some countries, people with genetically transmissible disabilites are sterilized"

synonym:
• sterilize
,
• sterilise
,
• desex
,
• unsex
,
• desexualize
,
• desexualise
,
• fix

9. Правят безплодни

• "В някои страни хората с генетично преносими инвалиди са стерилизирани"

синоним:
• стерилизирам
,
• Десекс
,
• несекс
,
• десексуализира
,
• desexualise
,
• поправям

10. Influence an event or its outcome by illegal means

• "Fix a race"

synonym:
• fix

10. Повлияйте на събитие или неговия резултат по незаконен начин

• "Поправете състезание"

синоним:
• поправям

11. Put (something somewhere) firmly

• "She posited her hand on his shoulder"

• "Deposit the suitcase on the bench"

• "Fix your eyes on this spot"

synonym:
• situate
,
• fix
,
• posit
,
• deposit

11. Поставете ( нещо някъде ) здраво

• "Тя положи ръка на рамото му"

• "Депозирайте куфара на пейката"

• "Поправете очи на това място"

синоним:
• situate
,
• поправям
,
• позитивен
,
• депозит

12. Make ready or suitable or equip in advance for a particular purpose or for some use, event, etc

• "Get the children ready for school!"

• "Prepare for war"

• "I was fixing to leave town after i paid the hotel bill"

synonym:
• fix
,
• prepare
,
• set up
,
• ready
,
• gear up
,
• set

12. Пригответе или подходящо или оборудвайте предварително за определена цел или за някаква употреба, събитие и т.н.

• "Пригответе децата за училище!"

• "Подгответе се за война"

• "„обявях да напусна града, след като платих сметката за хотела“"

синоним:
• поправям
,
• пригответе
,
• настроена
,
• готов
,
• предавам
,
• набор

Examples of using

I have to fix this.

Трябва да поправя това.

Stop that, or I'll fix your wagon.

Престани или ще ти дам да разбереш.