Translation meaning & definition of the word "first" into Bulgarian language

noun

1. The first or highest in an ordering or series

• "He wanted to be the first"

synonym:
• first
,
• number one

1. Първата или най-високата при поръчка или серия

• "„той искаше да бъде първият“"

синоним:
• първи
,
• номер едно

2. The first element in a countable series

• "The first of the month"

synonym:
• first
,
• number one
,
• number 1

2. Първият елемент от счетлива серия

• "Първият от месеца"

синоним:
• първи
,
• номер едно
,
• номер 1

3. The time at which something is supposed to begin

• "They got an early start"

• "She knew from the get-go that he was the man for her"

synonym:
• beginning
,
• commencement
,
• first
,
• outset
,
• get-go
,
• start
,
• kickoff
,
• starting time
,
• showtime
,
• offset

3. Времето, в което трябва да започне нещо

• "Те започнаха рано"

• "Тя знаеше от началото, че той е мъжът за нея"

синоним:
• начало
,
• първи
,
• отивам
,
• старт
,
• kickoff
,
• начално време
,
• време за шоу
,
• компенсиране

4. The fielding position of the player on a baseball team who is stationed at first of the bases in the infield (counting counterclockwise from home plate)

synonym:
• first base
,
• first

4. Позицията на терена на играча в бейзболен отбор, който е разположен в първата от базите в полето (, отчитайки обратно на часовниковата стрелка от домашната плоча )

синоним:
• първа база
,
• първи

5. An honours degree of the highest class

synonym:
• first
,
• first-class honours degree

5. Степен на отличие от най-висок клас

синоним:
• първи
,
• първокласна степен на отличие

6. The lowest forward gear ratio in the gear box of a motor vehicle

• Used to start a car moving

synonym:
• first gear
,
• first
,
• low gear
,
• low

6. Най-ниското предавателно число в скоростната кутия на моторно превозно средство

• Използва се за стартиране на движение на автомобил

синоним:
• първа предавка
,
• първи
,
• ниска предавка
,
• нисък

adjective

1. Preceding all others in time or space or degree

• "The first house on the right"

• "The first day of spring"

• "His first political race"

• "Her first baby"

• "The first time"

• "The first meetings of the new party"

• "The first phase of his training"

synonym:
• first

1. Предшестващ всички останали във времето или пространството или степента

• "Първата къща вдясно"

• "Първият ден на пролетта"

• "Първата му политическа раса"

• "Първото й бебе"

• "За първи път"

• "Първите срещи на новата партия"

• "Първата фаза на обучението му"

синоним:
• първи

2. Indicating the beginning unit in a series

synonym:
• first
,
• 1st

2. Посочване на началната единица в серия

синоним:
• първи
,
• 1-ви

3. Serving to set in motion

• "The magazine's inaugural issue"

• "The initiative phase in the negotiations"

• "An initiatory step toward a treaty"

• "His first (or maiden) speech in congress"

• "The liner's maiden voyage"

synonym:
• inaugural
,
• initiative
,
• initiatory
,
• first
,
• maiden

3. Служещи за пускане в движение

• "Встъпителният брой на списанието"

• "Фазата на инициативата в преговорите"

• "Първоначална стъпка към договор"

• "Първата му ( или девойка ) реч в конгреса"

• "Девойското плаване на лайнера"

синоним:
• встъпителна
,
• инициатива
,
• инициатор
,
• първи
,
• девойка

4. Serving to begin

• "The beginning canto of the poem"

• "The first verse"

synonym:
• beginning(a)
,
• first

4. Служене за начало

• "Началното канто на стихотворението"

• "Първият стих"

синоним:
• начало ( a )
,
• първи

5. Ranking above all others

• "Was first in her class"

• "The foremost figure among marine artists"

• "The top graduate"

synonym:
• first
,
• foremost
,
• world-class

5. Класиране над всички останали

• "Беше първа в класа си"

• "Най-важната фигура сред морските художници"

• "Върховният завършил"

синоним:
• първи
,
• преди всичко
,
• световна класа

6. Highest in pitch or chief among parts or voices or instruments or orchestra sections

• "First soprano"

• "The first violin section"

• "Played first horn"

synonym:
• first

6. Най-висок по стъпка или главен сред части или гласове или инструменти или секции на оркестър

• "Първо сопрано"

• "Първата секция за цигулка"

• "Игран първи рог"

синоним:
• първи

adverb

1. Before anything else

• "First we must consider the garter snake"

synonym:
• first
,
• firstly
,
• foremost
,
• first of all
,
• first off

1. Преди всичко друго

• "Първо трябва да помислим за жартиера змия"

синоним:
• първи
,
• първо
,
• преди всичко
,
• на първо място
,
• първи от

2. The initial time

• "When felix first saw a garter snake"

synonym:
• first
,
• for the first time

2. Първоначалното време

• "Когато феликс за първи път видя жартиера змия"

синоним:
• първи
,
• за първи път

3. Before another in time, space, or importance

• "I was here first"

• "Let's do this job first"

synonym:
• first

3. Преди друг във времето, пространството или значението

• "Първо бях тук"

• "Нека първо да свършим тази работа"

синоним:
• първи

4. Prominently forward

• "He put his best foot foremost"

synonym:
• foremost
,
• first

4. На видно място напред

• "Той постави най-добрия си крак преди всичко"

синоним:
• преди всичко
,
• първи

Examples of using

French isn't my first language.

Френският не е моят първи език.

What was the first word you learned in French?

Коя беше първата дума на френски, която научи?

Tom couldn't speak French when I first met him.

Когато се срещнах за пръви път с Том, той не можеше да говори френски.

Tom doesn't remember his first French teacher's name.

Том не помни името на първия си учител по френски.

Can you remember the first word you learned in French?

Можеш ли да си спомниш първата дума, която научи на френски?

I heard Tom speak French yesterday for the first time.

Вчера чух Том да говори на френски за пръв път.

Tom could hardly speak French at all when I first met him.

Том почти не говореше френски, когато се запознахме.

At first, Tom thought French was difficult, but now he thinks it's easy.

В началото Том мислеше, че френският е труден, а сега мисли, че е лесен.

I have to tell you something first.

Първо трябва да ти кажа нещо.

I've taken the first step.

Направих първата крачка.

I have something to do first.

Първо трябва да свърша нещо.

Am I first?

Аз ли съм първа?

Am I first?

Аз ли съм пръв?

It's her first time.

За пръв път ѝ е.

At first, we weren't familiar at all. Over time we got to know each other.

Първоначално,не бяхме близки,с времето се опознахме.

Tom and Mary got married three years after they first met.

Том и Мери се ожениха три години, след като се срещнаха за първи път.

Tom and Mary got married three years after they first met.

Том и Мери се ожениха три години, след като се запознаха.

Tom can't forget the time he and Mary had their first big argument.

Том не може да забрави първия път, когато той и Мери се скараха сериозно.

Can you remember the first word you learned in English?

Можете ли да си спомните първата дума, която научихте на английски?

Can you remember the first word you learned in English?

Можеш ли да си спомниш първата дума, която научи на английски?