Translation meaning & definition of the word "false" into Bulgarian language

adjective

1. Not in accordance with the fact or reality or actuality

• "Gave false testimony under oath"

• "False tales of bravery"

synonym:
• false

1. Не в съответствие с факта или реалността или действителността

• "Даде невярно свидетелство под клетва"

• "Фалшиви приказки за храброст"

синоним:
• лъжлив

2. Arising from error

• "A false assumption"

• "A mistaken view of the situation"

synonym:
• false
,
• mistaken

2. Произтичаща от грешка

• "Фалшиво предположение"

• "Погрешен поглед върху ситуацията"

синоним:
• лъжлив
,
• сбъркано

3. Erroneous and usually accidental

• "A false start"

• "A false alarm"

synonym:
• false

3. Погрешно и обикновено случайно

• "Фалшиво начало"

• "Фалшива аларма"

синоним:
• лъжлив

4. Deliberately deceptive

• "False pretenses"

synonym:
• false

4. Умишлено измамен

• "Фалшиви претенции"

синоним:
• лъжлив

5. Inappropriate to reality or facts

• "Delusive faith in a wonder drug"

• "Delusive expectations"

• "False hopes"

synonym:
• delusive
,
• false

5. Неподходящи за реалността или фактите

• "Заблуждаваща вяра в чудо наркотик"

• "Заблуди очаквания"

• "Фалшиви надежди"

синоним:
• заблуждаващ
,
• лъжлив

6. Not genuine or real

• Being an imitation of the genuine article

• "It isn't fake anything

• It's real synthetic fur"

• "Faux pearls"

• "False teeth"

• "Decorated with imitation palm leaves"

• "A purse of simulated alligator hide"

synonym:
• fake
,
• false
,
• faux
,
• imitation
,
• simulated

6. Не истински или истински

• Като имитация на истинската статия

• "Не е фалшиво нищо

• Това е истинска синтетична козина"

• "Изкуствени перли"

• "Фалшиви зъби"

• "Украсена с имитация на палмови листа"

• "Торбичка от симулирана алигаторна кожица"

синоним:
• фалшив
,
• лъжлив
,
• изкуствен
,
• имитация
,
• симулиран

7. Designed to deceive

• "A suitcase with a false bottom"

synonym:
• false

7. Създаден да заблуждава

• "Куфар с фалшиво дъно"

синоним:
• лъжлив

8. Inaccurate in pitch

• "A false (or sour) note"

• "Her singing was off key"

synonym:
• false
,
• off-key
,
• sour

8. Неточен в терена

• "Фалшива бележка ( или кисела )"

• "Пеенето й беше извън ключ"

синоним:
• лъжлив
,
• извън ключ
,
• кисел

9. Adopted in order to deceive

• "An assumed name"

• "An assumed cheerfulness"

• "A fictitious address"

• "Fictive sympathy"

• "A pretended interest"

• "A put-on childish voice"

• "Sham modesty"

synonym:
• assumed
,
• false
,
• fictitious
,
• fictive
,
• pretended
,
• put on
,
• sham

9. Приет с цел измама

• "Предполагаемо име"

• "Предполагаема жизнерадост"

• "Измислен адрес"

• "Измислена симпатия"

• "Преструван интерес"

• "Детски глас"

• "Срам скромност"

синоним:
• предполага
,
• лъжлив
,
• измислен
,
• претендираше
,
• сложи
,
• шантав

10. (used especially of persons) not dependable in devotion or affection

• Unfaithful

• "A false friend"

• "When lovers prove untrue"

synonym:
• false
,
• untrue

10. ( използва се особено от лица ), които не са зависими от преданост или обич

• Неверен

• "Фалшив приятел"

• "Когато влюбените се окажат неверни"

синоним:
• лъжлив
,
• неверна

adverb

1. In a disloyal and faithless manner

• "He behaved treacherously"

• "His wife played him false"

synonym:
• faithlessly
,
• traitorously
,
• treacherously
,
• treasonably
,
• false

1. По нелоялен и безверен начин

• "Той се държеше коварно"

• "Жена му го изигра фалшиво"

синоним:
• безмилостно
,
• предателски
,
• коварно
,
• предателство
,
• лъжлив

Examples of using

You should have the test done again. The result may have been a false positive.

Добре е да си направиш теста отново. Позитивният резултат може да е грешен.

Today, we had two false alarms.

Днес два пъти имаше фалшива тревога.

His report proved false.

Неговият сигнал се оказа фалшив.