Translation meaning & definition of the word "face" into Bulgarian language

noun

1. The front of the human head from the forehead to the chin and ear to ear

• "He washed his face"

• "I wish i had seen the look on his face when he got the news"

synonym:
• face
,
• human face

1. Предната част на човешката глава от челото до брадичката и ухото до ухото

• "Той изми лицето си"

• "Иска ми се да бях видял погледа на лицето му, когато той получи новината"

синоним:
• лице
,
• човешко лице

2. The feelings expressed on a person's face

• "A sad expression"

• "A look of triumph"

• "An angry face"

synonym:
• expression
,
• look
,
• aspect
,
• facial expression
,
• face

2. Чувствата, изразени върху лицето на човек

• "Тъжен израз"

• "Поглед на триумфа"

• "Ядосано лице"

синоним:
• израз
,
• погледни
,
• аспект
,
• изражение на лицето
,
• лице

3. The general outward appearance of something

• "The face of the city is changing"

synonym:
• face

3. Общата външна поява на нещо

• "Лицето на града се променя"

синоним:
• лице

4. The striking or working surface of an implement

synonym:
• face

4. Ударната или работна повърхност на даден инструмент

синоним:
• лице

5. A part of a person that is used to refer to a person

• "He looked out at a roomful of faces"

• "When he returned to work he met many new faces"

synonym:
• face

5. Част от лице, което се използва за препращане към лице

• "Той погледна в стая с лица"

• "Когато се върна на работа, той срещна много нови лица"

синоним:
• лице

6. A surface forming part of the outside of an object

• "He examined all sides of the crystal"

• "Dew dripped from the face of the leaf"

synonym:
• side
,
• face

6. Повърхност, образуваща част от външната страна на обект

• "Той разгледа всички страни на кристала"

• "Роса капе от лицето на листа"

синоним:
• страна
,
• лице

7. The part of an animal corresponding to the human face

synonym:
• face

7. Частта от животно, съответстваща на човешкото лице

синоним:
• лице

8. The side upon which the use of a thing depends (usually the most prominent surface of an object)

• "He dealt the cards face down"

synonym:
• face

8. Страната, от която зависи използването на нещо ( обикновено най-известната повърхност на обект )

• "Той раздаде картите с лицето надолу"

синоним:
• лице

9. A contorted facial expression

• "She made a grimace at the prospect"

synonym:
• grimace
,
• face

9. Изкривена изява на лицето

• "Тя направи гримаса при перспективата"

синоним:
• гримаса
,
• лице

10. A specific size and style of type within a type family

synonym:
• font
,
• fount
,
• typeface
,
• face
,
• case

10. Специфичен размер и стил от типа в семейство тип

синоним:
• шрифт
,
• фонтан
,
• лице
,
• случай

11. Status in the eyes of others

• "He lost face"

synonym:
• face

11. Статус в очите на другите

• "Той загуби лице"

синоним:
• лице

12. Impudent aggressiveness

• "I couldn't believe her boldness"

• "He had the effrontery to question my honesty"

synonym:
• boldness
,
• nerve
,
• brass
,
• face
,
• cheek

12. Нахална агресивност

• "Не можех да повярвам на нейната дързост"

• "Той имаше ефект, за да постави под въпрос моята честност"

синоним:
• дързост
,
• нерв
,
• месинг
,
• лице
,
• бузата

13. A vertical surface of a building or cliff

synonym:
• face

13. Вертикална повърхност на сграда или скала

синоним:
• лице

verb

1. Deal with (something unpleasant) head on

• "You must confront your problems"

• "He faced the terrible consequences of his mistakes"

synonym:
• confront
,
• face up
,
• face

1. Справете се с ( нещо неприятно ) главата

• "„трябва да се сблъскате с проблемите си“"

• "„той се сблъска с ужасните последици от грешките си“"

синоним:
• конфронтирам
,
• с лице нагоре
,
• лице

2. Oppose, as in hostility or a competition

• "You must confront your opponent"

• "Jackson faced smith in the boxing ring"

• "The two enemies finally confronted each other"

synonym:
• confront
,
• face

2. Противопоставете се, както във враждебност или конкуренция

• "„трябва да се сблъскате с опонента си“"

• "Джаксън се изправи срещу смит в боксовия ринг"

• "„двамата врагове най-накрая се сблъскаха“"

синоним:
• конфронтирам
,
• лице

3. Be oriented in a certain direction, often with respect to another reference point

• Be opposite to

• "The house looks north"

• "My backyard look onto the pond"

• "The building faces the park"

synonym:
• front
,
• look
,
• face

3. Да бъдат ориентирани в определена посока, често по отношение на друга референтна точка

• Да е противоположно на

• "„къщата изглежда на север“"

• "„задният ми двор гледа към езерцето“"

• "„сградата е обърната към парка“"

синоним:
• отпред
,
• погледни
,
• лице

4. Be opposite

• "The facing page"

• "The two sofas face each other"

synonym:
• face

4. Да е обратното

• "Обърнатата страница"

• "Двете дивани се изправят един срещу друг"

синоним:
• лице

5. Turn so as to face

• Turn the face in a certain direction

• "Turn and face your partner now"

synonym:
• face

5. Обърни се така, че да се изправиш

• Завъртете лицето в определена посока

• "„завъртете и се изправете пред партньора си сега“"

синоним:
• лице

6. Present somebody with something, usually to accuse or criticize

• "We confronted him with the evidence"

• "He was faced with all the evidence and could no longer deny his actions"

• "An enormous dilemma faces us"

synonym:
• confront
,
• face
,
• present

6. Представете някого с нещо, обикновено да обвинявате или критикувате

• "„сблъскахме се с него с доказателствата“"

• "„той беше изправен пред всички доказателства и вече не можеше да отрече действията си“"

• "„огромна дилема е изправена пред нас“"

синоним:
• конфронтирам
,
• лице
,
• настоящ

7. Turn so as to expose the face

• "Face a playing card"

synonym:
• face

7. Завъртете така, че да изложите лицето

• "С лице към игрална карта"

синоним:
• лице

8. Line the edge (of a garment) with a different material

• "Face the lapels of the jacket"

synonym:
• face

8. Линия на ръба ( на дреха ) с различен материал

• "С лице към ревера на якето"

синоним:
• лице

9. Cover the front or surface of

• "The building was faced with beautiful stones"

synonym:
• face

9. Покрийте предната или повърхностната част на

• "„сградата беше изправена пред красиви камъни“"

синоним:
• лице

Examples of using

Shoichi's face turned pale.

Лицето на Шоичи побледня.

She has a very pretty face.

Тя има много красиво лице.

Wash your face and hands.

Измий си лицето и ръцете

I slapped his face.

Зашлевих го през лицето.

I don't like her face.

Лицето ѝ не ми харесва.

I don't like her face.

Не харесвам лицето ѝ.

There is no more dangerous experiment than that of undertaking to be one thing before a man's face and another behind his back.

Няма по-опасен експеримент от това да се заемеш да бъдеш един пред лицето на човека и друг зад гърба му.

Come nearer so that I can see your face.

Ела по-близо, за да мога да ти видя лицето.

The stories which you will read in this book deal with some of the many problems which face young people.

Историите, които ще прочетете в тази книга, се занимават с някои от многото проблеми, пред които са изправени младите хора.

That person has had an odd grin on his face for a while. What do you suppose is behind it?

Онзи човек имаше странна усмивка на лицето си за малко.Какво смяташ,че се крие зад това.

The boy fainted, but he came to when we threw water on his face.

Момчето припадна,но се събуди като го поляхме с вода по лицето.

A gust of wind blew a shower of rain directly into my face.

Порива на вятъра духаше дъжда директно в лицето ми.

I studied his face for signs of weariness.

Изучавах лицето му за белези на изтощение.