Translation meaning & definition of the word "dull" into Bulgarian language

verb

1. Make dull in appearance

• "Age had dulled the surface"

synonym:
• dull

1. Направете скучен на външен вид

• "„възрастта беше притъпила повърхността“"

синоним:
• тъп

2. Become dull or lusterless in appearance

• Lose shine or brightness

• "The varnished table top dulled with time"

synonym:
• dull

2. Станете скучни или безгръмни на външен вид

• Загубете блясък или яркост

• "Лакираната плот за маса, притъпена с времето"

синоним:
• тъп

3. Deaden (a sound or noise), especially by wrapping

synonym:
• muffle
,
• mute
,
• dull
,
• damp
,
• dampen
,
• tone down

3. Deaden ( звук или шум ), особено чрез увиване

синоним:
• заглушаване
,
• ням
,
• тъп
,
• влажен
,
• dimpen
,
• тон надолу

4. Make numb or insensitive

• "The shock numbed her senses"

synonym:
• numb
,
• benumb
,
• blunt
,
• dull

4. Направете изтръпване или нечувствителни

• "„шокът изтръпна сетивата й“"

синоним:
• изтръпване
,
• benumb
,
• тъп

5. Make dull or blunt

• "Too much cutting dulls the knife's edge"

synonym:
• dull
,
• blunt

5. Направете тъп или тъп

• "„прекалено много рязане притъпява ръба на ножа“"

синоним:
• тъп

6. Become less interesting or attractive

synonym:
• pall
,
• dull

6. Станете по-малко интересни или привлекателни

синоним:
• PAL
,
• тъп

7. Make less lively or vigorous

• "Middle age dulled her appetite for travel"

synonym:
• dull

7. Направете по-малко оживени или енергични

• "„средна възраст притъпи апетита й за пътуване“"

синоним:
• тъп

adjective

1. Lacking in liveliness or animation

• "He was so dull at parties"

• "A dull political campaign"

• "A large dull impassive man"

• "Dull days with nothing to do"

• "How dull and dreary the world is"

• "Fell back into one of her dull moods"

synonym:
• dull

1. Липсва оживеност или анимация

• "Той беше толкова скучен на партита"

• "Скучна политическа кампания"

• "Голям тъп безстрастен човек"

• "Тъпи дни без нищо за правене"

• "Колко скучен и мрачен е светът"

• "Се върна в едно от тъпите й настроения"

синоним:
• тъп

2. Emitting or reflecting very little light

• "A dull glow"

• "Dull silver badly in need of a polish"

• "A dull sky"

synonym:
• dull

2. Излъчваща или отразяваща много малка светлина

• "Скучен блясък"

• "Дул сребро лошо се нуждае от лак"

• "Скучно небе"

синоним:
• тъп

3. Being or made softer or less loud or clear

• "The dull boom of distant breaking waves"

• "Muffled drums"

• "The muffled noises of the street"

• "Muted trumpets"

synonym:
• dull
,
• muffled
,
• muted
,
• softened

3. Да бъдат или направени по-меки или по-малко силни или ясни

• "Скучният бум на далечните чупещи вълни"

• "Заглушени барабани"

• "Заглушените шумове на улицата"

• "Приглушени тромпети"

синоним:
• тъп
,
• заглушен
,
• приглушен
,
• омекотен

4. So lacking in interest as to cause mental weariness

• "A boring evening with uninteresting people"

• "The deadening effect of some routine tasks"

• "A dull play"

• "His competent but dull performance"

• "A ho-hum speaker who couldn't capture their attention"

• "What an irksome task the writing of long letters is"- edmund burke

• "Tedious days on the train"

• "The tiresome chirping of a cricket"- mark twain

• "Other people's dreams are dreadfully wearisome"

synonym:
• boring
,
• deadening
,
• dull
,
• ho-hum
,
• irksome
,
• slow
,
• tedious
,
• tiresome
,
• wearisome

4. Толкова липсва интерес, че да предизвика психическо изморяване

• "Скучна вечер с безинтересни хора"

• "Ефектът на умъртвяване на някои рутинни задачи"

• "Скучна игра"

• "Неговото компетентно, но скучно изпълнение"

• "Хо-хум говорител, който не можеше да привлече вниманието им"

• "Каква неприятна задача е писането на дълги писма" - едмънд бърк

• "Досадни дни във влака"

• "Уморителното пищене на крикет" - марк твен

• "Мечтите на други хора са ужасно изморителни"

синоним:
• скучен
,
• умъртвяване
,
• тъп
,
• хо-хум
,
• досаден
,
• бавно
,
• уморителен

5. (of color) very low in saturation

• Highly diluted

• "Dull greens and blues"

synonym:
• dull

5. ( цвят ) много ниско насищане

• Силно разреден

• "Дул зелени и блус"

синоним:
• тъп

6. Not keenly felt

• "A dull throbbing"

• "Dull pain"

synonym:
• dull

6. Не се чувствах силно

• "Скучно пулсиране"

• "Болка в дула"

синоним:
• тъп

7. Slow to learn or understand

• Lacking intellectual acuity

• "So dense he never understands anything i say to him"

• "Never met anyone quite so dim"

• "Although dull at classical learning, at mathematics he was uncommonly quick"- thackeray

• "Dumb officials make some really dumb decisions"

• "He was either normally stupid or being deliberately obtuse"

• "Worked with the slow students"

synonym:
• dense
,
• dim
,
• dull
,
• dumb
,
• obtuse
,
• slow

7. Бавно да се учи или разбира

• Липсва интелектуална острота

• "Толкова гъст, че никога не разбира нищо, което му казвам"

• "Никога не съм срещал никого толкова мрачен"

• "Макар и скучен в класическото обучение, по математика той беше рядко бърз" - thackeray

• "Тъпите служители вземат някои наистина тъпи решения"

• "Той беше или нормално глупав, или умишлено тъп"

• "Работи с бавните студенти"

синоним:
• гъст
,
• дим
,
• тъп
,
• бавно

8. (of business) not active or brisk

• "Business is dull (or slow)"

• "A sluggish market"

synonym:
• dull
,
• slow
,
• sluggish

8. ( на бизнеса ) не е активен или бърз

• "Бизнесът е скучен ( или бавен )"

• "Бавен пазар"

синоним:
• тъп
,
• бавно
,
• мудна

9. Not having a sharp edge or point

• "The knife was too dull to be of any use"

synonym:
• dull

9. Без остър ръб или точка

• "Ножът беше твърде тъп, за да бъде от полза"

синоним:
• тъп

10. Blunted in responsiveness or sensibility

• "A dull gaze"

• "So exhausted she was dull to what went on about her"- willa cather

synonym:
• dull

10. Притъпени в отзивчивост или чувствителност

• "Скучен поглед"

• "Толкова изтощена, че беше скучна за това, което се случи с нея" - уила кетър

синоним:
• тъп

11. Not clear and resonant

• Sounding as if striking with or against something relatively soft

• "The dull thud"

• "Thudding bullets"

synonym:
• dull
,
• thudding

11. Не е ясно и резонансно

• Звучи като че ли поразително с или срещу нещо сравнително меко

• "Скучният туп"

• "Тушкащи куршуми"

синоним:
• тъп
,
• туптящ

12. Darkened with overcast

• "A dark day"

• "A dull sky"

• "The sky was leaden and thick"

synonym:
• dull
,
• leaden

12. Затъмнен с облачно

• "Тъмен ден"

• "Скучно небе"

• "Небето беше оловно и гъсто"

синоним:
• тъп
,
• Водещ

Examples of using

The knife is dull.

Ножът е тъп.