Translation meaning & definition of the word "drop" into Bulgarian language

noun

1. A shape that is spherical and small

• "He studied the shapes of low-viscosity drops"

• "Beads of sweat on his forehead"

synonym:
• drop
,
• bead
,
• pearl

1. Форма, която е сферична и малка

• "Той изучаваше формите на капките с нисък вискозитет"

• "Мъниста от пот на челото му"

синоним:
• капка
,
• мънисто
,
• перла

2. A small indefinite quantity (especially of a liquid)

• "He had a drop too much to drink"

• "A drop of each sample was analyzed"

• "There is not a drop of pity in that man"

• "Years afterward, they would pay the blood-money, driblet by driblet"--kipling

synonym:
• drop
,
• drib
,
• driblet

2. Малко неопределено количество (особено на течност)

• "Той имаше капка твърде много за пиене"

• "Е анализирана капка от всяка проба"

• "Няма капка съжаление в този човек"

• "Години по-късно те щяха да плащат кръвните пари, дриплет по дриплет" - киплинг

синоним:
• капка
,
• дриб
,
• дриблет

3. A sudden sharp decrease in some quantity

• "A drop of 57 points on the dow jones index"

• "There was a drop in pressure in the pulmonary artery"

• "A dip in prices"

• "When that became known the price of their stock went into free fall"

synonym:
• drop
,
• dip
,
• fall
,
• free fall

3. Внезапно рязко намаляване на някакво количество

• "Спад от 57 пункта на индекса dow jones"

• "Имаше спад в налягането в белодробната артерия"

• "Спад в цените"

• "Когато това стана известно, цената на акциите им премина в свободно падане"

синоним:
• капка
,
• потапям
,
• падане
,
• свободно падане

4. A steep high face of rock

• "He stood on a high cliff overlooking the town"

• "A steep drop"

synonym:
• cliff
,
• drop
,
• drop-off

4. Стръмна висока скала

• "Той стоеше на висока скала с изглед към града"

• "Стръмен спад"

синоним:
• скала
,
• капка
,
• отпадане

5. A predetermined hiding place for the deposit and distribution of illicit goods (such as drugs or stolen property)

synonym:
• drop

5. Предварително определено скривалище за депозиране и разпространение на незаконни стоки (като наркотици или откраднато имущество)

синоним:
• капка

6. A free and rapid descent by the force of gravity

• "It was a miracle that he survived the drop from that height"

synonym:
• drop
,
• fall

6. Свободно и бързо спускане със силата на гравитацията

• "Чудо беше, че оцеля след падането от тази височина"

синоним:
• капка
,
• падане

7. A curtain that can be lowered and raised onto a stage from the flies

• Often used as background scenery

synonym:
• drop curtain
,
• drop cloth
,
• drop

7. Завеса, която може да се спуска и повдига на сцена от мухите

• Често се използва като фонов пейзаж

синоним:
• падаща завеса
,
• капково платно
,
• капка

8. A central depository where things can be left or picked up

synonym:
• drop

8. Централен депозитар, където нещата могат да бъдат оставени или взети

синоним:
• капка

9. The act of dropping something

• "They expected the drop would be successful"

synonym:
• drop

9. Актът на изпускане на нещо

• "Те очакваха спадът да бъде успешен"

синоним:
• капка

verb

1. Let fall to the ground

• "Don't drop the dishes"

synonym:
• drop

1. Нека падне на земята

• "Не изпускай чиниите"

синоним:
• капка

2. To fall vertically

• "The bombs are dropping on enemy targets"

synonym:
• drop

2. Да падне вертикално

• "Бомбите падат върху вражески цели"

синоним:
• капка

3. Go down in value

• "Stock prices dropped"

synonym:
• drop

3. Слезте надолу в стойността

• "Цените на акциите паднаха"

синоним:
• капка

4. Fall or descend to a lower place or level

• "He sank to his knees"

synonym:
• sink
,
• drop
,
• drop down

4. Паднете или слезте на по-ниско място или ниво

• "Той падна на колене"

синоним:
• мивка
,
• капка
,
• падай надолу

5. Terminate an association with

• "Drop him from the republican ticket"

synonym:
• drop

5. Прекратете асоциация с

• "Изпуснете го от републиканския билет"

синоним:
• капка

6. Utter with seeming casualness

• "Drop a hint"

• Drop names"

synonym:
• drop

6. Пълен с привидна непринуденост

• "Изпуснете намек"

• Пуснете имена"

синоним:
• капка

7. Stop pursuing or acting

• "Drop a lawsuit"

• "Knock it off!"

synonym:
• drop
,
• knock off

7. Спрете да преследвате или действате

• "„зарежете дело“"

• "Изключи го!"

синоним:
• капка
,
• чукай

8. Leave or unload

• "Unload the cargo"

• "Drop off the passengers at the hotel"

synonym:
• drop
,
• drop off
,
• set down
,
• put down
,
• unload
,
• discharge

8. Оставете или разтоварете

• "Разтоварете товара"

• "Свалете пътниците в хотела"

синоним:
• капка
,
• остави
,
• залягай
,
• сниши се
,
• разтоварете
,
• изпускане

9. Cause to fall by or as if by delivering a blow

• "Strike down a tree"

• "Lightning struck down the hikers"

synonym:
• fell
,
• drop
,
• strike down
,
• cut down

9. Причина за падане или сякаш чрез нанасяне на удар

• "Удари дърво"

• "Светкавица порази туристите"

синоним:
• падна
,
• капка
,
• удари
,
• отсечете

10. Lose (a game)

• "The giants dropped 11 of their first 13"

synonym:
• drop

10. Загуба (игра)

• "Гигантите изпуснаха 11 от първите си 13"

синоним:
• капка

11. Pay out

• "Spend money"

synonym:
• spend
,
• expend
,
• drop

11. Изплатете

• "Харчи пари"

синоним:
• харчи
,
• изразходвам
,
• капка

12. Lower the pitch of (musical notes)

synonym:
• flatten
,
• drop

12. Намалете височината на (музикални ноти)

синоним:
• сплескан
,
• капка

13. Hang freely

• "The ornaments dangled from the tree"

• "The light dropped from the ceiling"

synonym:
• dangle
,
• swing
,
• drop

13. Виси свободно

• "Орнаментите висяха от дървото"

• "Светлината падна от тавана"

синоним:
• висящ
,
• люлка
,
• капка

14. Stop associating with

• "They dropped her after she had a child out of wedlock"

synonym:
• dismiss
,
• send packing
,
• send away
,
• drop

14. Спрете да се свързвате с

• "Зарязаха я, след като имаше извънбрачно дете"

синоним:
• отхвърлете
,
• изпрати опаковане
,
• изпрати
,
• капка

15. Let or cause to fall in drops

• "Dribble oil into the mixture"

synonym:
• dribble
,
• drip
,
• drop

15. Оставете или предизвикайте падане на капки

• "Дрибъл олио в сместа"

синоним:
• дрибъл
,
• капково
,
• капка

16. Get rid of

• "He shed his image as a pushy boss"

• "Shed your clothes"

synonym:
• shed
,
• cast
,
• cast off
,
• shake off
,
• throw
,
• throw off
,
• throw away
,
• drop

16. Отърви се от

• "Той захвърли имиджа си на настоятелен шеф"

• "Изхвърли дрехите си"

синоним:
• навес
,
• актьорски състав
,
• изхвърлете
,
• отърси се
,
• хвърляй
,
• хвърли
,
• капка

17. Take (a drug, especially lsd), by mouth

• "She dropped acid when she was a teenager"

synonym:
• drop

17. Приемайте (лекарство, особено lsd) през устата

• "Тя изпусна киселина, когато беше тийнейджърка"

синоним:
• капка

18. Omit (a letter or syllable) in speaking or writing

• " new englanders drop their post-vocalic r's"

synonym:
• drop

18. Пропуснете (буква или сричка) в говоренето или писането

• " новоангличани изоставят своите пост-вокални r"

синоним:
• капка

19. Leave undone or leave out

• "How could i miss that typo?"

• "The workers on the conveyor belt miss one out of ten"

synonym:
• neglect
,
• pretermit
,
• omit
,
• drop
,
• miss
,
• leave out
,
• overlook
,
• overleap

19. Оставете отменено или оставете навън

• "Как бих могъл да пропусна тази печатна грешка?"

• "Работниците на конвейерната лента пропускат един от десет"

синоним:
• пренебрегване
,
• предтермит
,
• пропускам
,
• капка
,
• мис
,
• излезте
,
• пренебрегвам
,
• прескачане

20. Change from one level to another

• "She dropped into army jargon"

synonym:
• drop

20. Промяна от едно ниво на друго

• "Тя се хвърли в армейския жаргон"

синоним:
• капка

21. Fall or sink into a state of exhaustion or death

• "Shop til you drop"

synonym:
• drop

21. Паднете или потънете в състояние на изтощение или смърт

• "Пазарувай, докато паднеш"

синоним:
• капка

22. Grow worse

• "Her condition deteriorated"

• "Conditions in the slums degenerated"

• "The discussion devolved into a shouting match"

synonym:
• devolve
,
• deteriorate
,
• drop
,
• degenerate

22. Растете по-зле

• "Състоянието й се влоши"

• "Условията в бедните квартали се изродиха"

• "Дискусията се превърна в мач на викове"

синоним:
• прехвърлям
,
• влошавам се
,
• капка
,
• дегенерира

23. Give birth

• Used for animals

• "The cow dropped her calf this morning"

synonym:
• drop

23. Роди

• Използва се за животни

• "Кравата изпусна телето си тази сутрин"

синоним:
• капка

Examples of using

I have three friends that often drop by on Saturdays.

Имам трима приятели, които често се отбиват у нас в събота.

Let's drop by his house.

Хайде да се отбием у тях.

Please drop in when you come this way.

Моля отбий се когато идваш насам.

Take care not to drop that glass.

Внимавай да не изпуснеш тази чаша.