Translation meaning & definition of the word "drift" into Bulgarian language

noun

1. A force that moves something along

synonym:
• drift
,
• impetus
,
• impulsion

1. Сила, която движи нещо заедно

синоним:
• дрейф
,
• тласък
,
• импулс

2. The gradual departure from an intended course due to external influences (as a ship or plane)

synonym:
• drift

2. Постепенното отклонение от предвидения курс поради външни влияния ( като кораб или самолет )

синоним:
• дрейф

3. A process of linguistic change over a period of time

synonym:
• drift

3. Процес на езикова промяна за определен период от време

синоним:
• дрейф

4. A large mass of material that is heaped up by the wind or by water currents

synonym:
• drift

4. Голяма маса материал, който се натрупва от вятъра или от водни течения

синоним:
• дрейф

5. A general tendency to change (as of opinion)

• "Not openly liberal but that is the trend of the book"

• "A broad movement of the electorate to the right"

synonym:
• drift
,
• trend
,
• movement

5. Обща тенденция за промяна ( според мнението )

• "Не открито либерална, но това е тенденцията на книгата"

• "Широко движение на електората вдясно"

синоним:
• дрейф
,
• тенденция
,
• движение

6. The pervading meaning or tenor

• "Caught the general drift of the conversation"

synonym:
• drift
,
• purport

6. Проникващото значение или тенор

• "Хвана общия дрейф на разговора"

синоним:
• дрейф
,
• портрет

7. A horizontal (or nearly horizontal) passageway in a mine

• "They dug a drift parallel with the vein"

synonym:
• drift
,
• heading
,
• gallery

7. Хоризонтален проход ( или почти хоризонтален ) в мина

• "Те изкопаха дрейф успоредно с вената"

синоним:
• дрейф
,
• заглавие
,
• галерия

verb

1. Be in motion due to some air or water current

• "The leaves were blowing in the wind"

• "The boat drifted on the lake"

• "The sailboat was adrift on the open sea"

• "The shipwrecked boat drifted away from the shore"

synonym:
• float
,
• drift
,
• be adrift
,
• blow

1. Да бъде в движение поради някакъв въздушен или воден ток

• "Листата духаха на вятъра"

• "Лодката се носеше по езерото"

• "„платната лодка беше на открито море“"

• "Корабокрушената лодка се отдалечи от брега"

синоним:
• плаващ
,
• дрейф
,
• бъди по-скоро
,
• удар

2. Wander from a direct course or at random

• "The child strayed from the path and her parents lost sight of her"

• "Don't drift from the set course"

synonym:
• stray
,
• err
,
• drift

2. Скитайте от директен курс или на случаен принцип

• "„детето се отклони от пътя и родителите й я изгубиха от поглед“"

• "Не се отклонявайте от зададения курс"

синоним:
• бездомни
,
• грешка
,
• дрейф

3. Move about aimlessly or without any destination, often in search of food or employment

• "The gypsies roamed the woods"

• "Roving vagabonds"

• "The wandering jew"

• "The cattle roam across the prairie"

• "The laborers drift from one town to the next"

• "They rolled from town to town"

synonym:
• roll
,
• wander
,
• swan
,
• stray
,
• tramp
,
• roam
,
• cast
,
• ramble
,
• rove
,
• range
,
• drift
,
• vagabond

3. Движете се безцелно или без каквато и да е дестинация, често в търсене на храна или работа

• "„циганите обикаляха по гората“"

• "Ревящи бродници"

• "Скитащият евреин"

• "„едър рогат добитък през прерията“"

• "Работниците се носят от един град в друг"

• "„те се търкаляха от град на град“"

синоним:
• ролка
,
• скитане
,
• лебед
,
• бездомни
,
• трамплин
,
• роам
,
• актьорски състав
,
• Ramble
,
• Rove
,
• обхват
,
• дрейф
,
• vagabond

4. Vary or move from a fixed point or course

• "Stock prices are drifting higher"

synonym:
• drift

4. Варира или се движи от фиксирана точка или курс

• "Цените на акциите се покачват по-високо"

синоним:
• дрейф

5. Live unhurriedly, irresponsibly, or freely

• "My son drifted around for years in california before going to law school"

synonym:
• freewheel
,
• drift

5. Живейте небързано, безотговорно или свободно

• "„синът ми се носеше години наред в калифорния, преди да отиде в юридическо училище“"

синоним:
• свободен ход
,
• дрейф

6. Move in an unhurried fashion

• "The unknown young man drifted among the invited guests"

synonym:
• drift

6. Движете се по небързан начин

• "„неизвестният младеж се носеше сред поканените гости“"

синоним:
• дрейф

7. Cause to be carried by a current

• "Drift the boats downstream"

synonym:
• drift

7. Причина да бъде пренесена от ток

• "Изхвърлете лодките надолу по течението"

синоним:
• дрейф

8. Drive slowly and far afield for grazing

• "Drift the cattle herds westwards"

synonym:
• drift

8. Карайте бавно и далеч за паша

• "Изхвърлете стадата добитък на запад"

синоним:
• дрейф

9. Be subject to fluctuation

• "The stock market drifted upward"

synonym:
• drift

9. Подлежат на колебание

• "„фондовата борса се покачи нагоре“"

синоним:
• дрейф

10. Be piled up in banks or heaps by the force of wind or a current

• "Snow drifting several feet high"

• "Sand drifting like snow"

synonym:
• drift

10. Да бъдат натрупани в банки или купища от силата на вятъра или ток

• "Сняг, плаващ на няколко фута високо"

• "Пясък, плаващ като сняг"

синоним:
• дрейф