Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Значение на превода и определение на думата Dress на български език

EnglishBulgarian

Dress

/drɛs/

noun

1. A one-piece garment for a woman

  • Has skirt and bodice
    synonym:
  • dress
  • ,
  • frock

1. Дреха от една част за жена

  • Има пола и елече
синоним:
  • рокля,
  • жаба

2. Clothing of a distinctive style or for a particular occasion

  • "Formal attire"
  • "Battle dress"
    synonym:
  • attire
  • ,
  • garb
  • ,
  • dress

2. Дрехи с отличителен стил или за конкретен повод

  • "Официално облекло"
  • "Битка рокля"
синоним:
  • облекло,
  • дреха,
  • рокля

3. Clothing in general

  • "She was refined in her choice of apparel"
  • "He always bought his clothes at the same store"
  • "Fastidious about his dress"
    synonym:
  • apparel
  • ,
  • wearing apparel
  • ,
  • dress
  • ,
  • clothes

3. Облекло като цяло

  • "„тя беше усъвършенствана в избора си на облекло“"
  • "Той винаги купуваше дрехите си в един и същи магазин"
  • "Забавен за роклята си"
синоним:
  • облекло,
  • облекло за носене,
  • рокля,
  • дрехи

verb

1. Put on clothes

  • "We had to dress quickly"
  • "Dress the patient"
  • "Can the child dress by herself?"
    synonym:
  • dress
  • ,
  • get dressed

1. Облечете дрехи

  • "Трябваше да се обличаме бързо"
  • "Обличам пациента"
  • "Може ли детето да се облича сама?"
синоним:
  • рокля,
  • облечете се

2. Provide with clothes or put clothes on

  • "Parents must feed and dress their child"
    synonym:
  • dress
  • ,
  • clothe
  • ,
  • enclothe
  • ,
  • garb
  • ,
  • raiment
  • ,
  • tog
  • ,
  • garment
  • ,
  • habilitate
  • ,
  • fit out
  • ,
  • apparel

2. Осигурете дрехи или облечете дрехи

  • "„родителите трябва да хранят и обличат детето си“"
синоним:
  • рокля,
  • облечете,
  • Анклат,
  • дреха,
  • дреха,
  • Тог,
  • дреха,
  • хабилитират,
  • приляга,
  • облекло

3. Put a finish on

  • "Dress the surface smooth"
    synonym:
  • dress

3. Сложи финал

  • "Обличайте повърхността гладко"
синоним:
  • рокля

4. Dress in a certain manner

  • "She dresses in the latest paris fashion"
  • "He dressed up in a suit and tie"
    synonym:
  • dress
  • ,
  • dress up

4. Обличайте се по определен начин

  • "„тя се облича по най-новата парижка мода“"
  • "Той се облече в костюм и вратовръзка"
синоним:
  • рокля,
  • обличам се

5. Dress or groom with elaborate care

  • "She likes to dress when going to the opera"
    synonym:
  • preen
  • ,
  • primp
  • ,
  • plume
  • ,
  • dress

5. Рокля или младоженец със сложна грижа

  • "„тя обича да се облича, когато ходи в операта“"
синоним:
  • Preen,
  • прима,
  • plume,
  • рокля

6. Kill and prepare for market or consumption

  • "Dress a turkey"
    synonym:
  • dress
  • ,
  • dress out

6. Убийте и се подгответе за пазар или потребление

  • "Обличам пуйка"
синоним:
  • рокля,
  • обличам се

7. Arrange in ranks

  • "Dress troops"
    synonym:
  • dress
  • ,
  • line up

7. Подредете в редици

  • "Рокля войски"
синоним:
  • рокля,
  • ред

8. Decorate (food), as with parsley or other ornamental foods

    synonym:
  • trim
  • ,
  • garnish
  • ,
  • dress

8. Украсете ( храна ), както при магданоз или други декоративни храни

синоним:
  • подстригване,
  • гарнитура,
  • рокля

9. Provide with decoration

  • "Dress the windows"
    synonym:
  • dress
  • ,
  • decorate

9. Осигуряват декорация

  • "Обличайте прозорците"
синоним:
  • рокля,
  • украсяват

10. Put a dressing on

  • "Dress the salads"
    synonym:
  • dress

10. Сложи превръзка

  • "Обличайте салатите"
синоним:
  • рокля

11. Cultivate, tend, and cut back the growth of

  • "Dress the plants in the garden"
    synonym:
  • snip
  • ,
  • clip
  • ,
  • crop
  • ,
  • trim
  • ,
  • lop
  • ,
  • dress
  • ,
  • prune
  • ,
  • cut back

11. Култивирайте, склонете и намалете растежа на

  • "Обличайте растенията в градината"
синоним:
  • snip,
  • клип,
  • реколта,
  • подстригване,
  • Lop,
  • рокля,
  • Prune,
  • отрязан назад

12. Cut down rough-hewn (lumber) to standard thickness and width

    synonym:
  • dress

12. Нарязани на ситно ( дървен материал ) до стандартна дебелина и ширина

синоним:
  • рокля

13. Convert into leather

  • "Dress the tanned skins"
    synonym:
  • dress

13. Конвертирайте в кожа

  • "Обличайте загорелите кожи"
синоним:
  • рокля

14. Apply a bandage or medication to

  • "Dress the victim's wounds"
    synonym:
  • dress

14. Прилагайте превръзка или лекарства за

  • "Облича раните на жертвата"
синоним:
  • рокля

15. Give a neat appearance to

  • "Groom the dogs"
  • "Dress the horses"
    synonym:
  • dress
  • ,
  • groom
  • ,
  • curry

15. Придайте чист външен вид на

  • "Отглеждайте кучетата"
  • "Обличайте конете"
синоним:
  • рокля,
  • младоженец,
  • къри

16. Arrange attractively

  • "Dress my hair for the wedding"
    synonym:
  • dress
  • ,
  • arrange
  • ,
  • set
  • ,
  • do
  • ,
  • coif
  • ,
  • coiffe
  • ,
  • coiffure

16. Подредете атрактивно

  • "Обличам косата си за сватбата"
синоним:
  • рокля,
  • подредете,
  • набор,
  • правя,
  • COIF,
  • Coiffe,
  • coiffure

adjective

1. Suitable for formal occasions

  • "Formal wear"
  • "A full-dress uniform"
  • "Dress shoes"
    synonym:
  • full-dress
  • ,
  • dress

1. Подходящ за официални поводи

  • "Официално износване"
  • "Униформа с пълна рокля"
  • "Обувки за рокли"
синоним:
  • пълен обличам,
  • рокля

2. (of an occasion) requiring formal clothes

  • "A dress dinner"
  • "A full-dress ceremony"
    synonym:
  • dress
  • ,
  • full-dress

2. ( на повод ), изискващ официални дрехи

  • "Вечеря с рокля"
  • "Церемония с пълна рокля"
синоним:
  • рокля,
  • пълен обличам

Examples of using

Mary is wearing a beautiful red dress.
Мери носи красива червена рокля.
I can't buy you that dress.
Не мога да Ви купя тази рокля.
I can't buy you that dress.
Аз не мога да Ви купя тази рокля.