Translation meaning & definition of the word "dirty" into Bulgarian language

verb

1. Make soiled, filthy, or dirty

• "Don't soil your clothes when you play outside!"

synonym:
• dirty
,
• soil
,
• begrime
,
• grime
,
• colly
,
• bemire

1. Направете замърсени, мръсни или мръсни

• "Не замърсявайте дрехите си, когато играете навън!"

синоним:
• мръсен
,
• почва
,
• begrime
,
• мрънка
,
• Colly
,
• Бемире

adjective

1. Soiled or likely to soil with dirt or grime

• "Dirty unswept sidewalks"

• "A child in dirty overalls"

• "Dirty slums"

• "Piles of dirty dishes"

• "Put his dirty feet on the clean sheet"

• "Wore an unclean shirt"

• "Mining is a dirty job"

• "Cinderella did the dirty work while her sisters preened themselves"

synonym:
• dirty
,
• soiled
,
• unclean

1. Замърсени или вероятно почвени с мръсотия или мръсотия

• "Мръсни неподправени тротоари"

• "Дете в мръсни гащеризони"

• "Мръсни бедняшки квартали"

• "Купчини мръсни чинии"

• "Сложи мръсните си крака на чистия чаршаф"

• "Носеше нечиста риза"

• "Добивът е мръсна работа"

• "Пепеляшка свърши мръсната работа, докато сестрите й се подготвиха"

синоним:
• мръсен
,
• замърсена
,
• нечист

2. (of behavior or especially language) characterized by obscenity or indecency

• "Dirty words"

• "A dirty old man"

• "Dirty books and movies"

• "Boys telling dirty jokes"

• "Has a dirty mouth"

synonym:
• dirty

2. ( на поведение или особено език ), характеризиращ се с неприличие или неприличие

• "Мръсни думи"

• "Мръсен старец"

• "Мръсни книги и филми"

• "Момчета, разказващи мръсни шеги"

• "Има мръсна уста"

синоним:
• мръсен

3. Vile

• Despicable

• "A dirty (or lousy) trick"

• "A filthy traitor"

synonym:
• dirty
,
• filthy
,
• lousy

3. Подъл

• Презрян

• "Мръсен трик ( или отвратителен )"

• "Мръсен предател"

синоним:
• мръсен
,
• отвратителен

4. Spreading pollution or contamination

• Especially radioactive contamination

• "The air near the foundry was always dirty"

• "A dirty bomb releases enormous amounts of long-lived radioactive fallout"

synonym:
• dirty
,
• contaminating

4. Разпространение на замърсяване или замърсяване

• Особено радиоактивно замърсяване

• "Въздухът в близост до леярната винаги е бил мръсен"

• "Мръсна бомба освобождава огромни количества дълготрайни радиоактивни изпарения"

синоним:
• мръсен
,
• замърсяващи

5. Contaminated with infecting organisms

• "Dirty wounds"

• "Obliged to go into infected rooms"- jane austen

synonym:
• dirty
,
• pestiferous

5. Замърсени с заразяващи организми

• "Мръсни рани"

• "Задължена да влиза в заразени стаи" - джейн остин

синоним:
• мръсен
,
• вредоносен

6. (of color) discolored by impurities

• Not bright and clear

• "Dirty" is often used in combination

• "A dirty (or dingy) white"

• "The muddied grey of the sea"

• "Muddy colors"

• "Dirty-green walls"

• "Dirty-blonde hair"

synonym:
• dirty
,
• dingy
,
• muddied
,
• muddy

6. ( цвят ) обезцветен от примеси

• Не е светло и ясно

• "Мръсно" често се използва в комбинация

• "Мръсно ( или мръсно ) бяло"

• "Заблуденото сиво на морето"

• "Кални цветове"

• "Мръснозелени стени"

• "Мръсна руса коса"

синоним:
• мръсен
,
• Динг
,
• затънал
,
• кална

7. (of a manuscript) defaced with changes

• "Foul (or dirty) copy"

synonym:
• dirty
,
• foul
,
• marked-up

7. ( на ръкопис ), обезличен с промени

• "Foul ( или мръсно ) копие"

синоним:
• мръсен
,
• фалш
,
• маркиран

8. Obtained illegally or by improper means

• "Dirty money"

• "Ill-gotten gains"

synonym:
• dirty
,
• ill-gotten

8. Получени незаконно или по неправилен начин

• "Мръсни пари"

• "Неподвижни печалби"

синоним:
• мръсен
,
• зле

9. Expressing or revealing hostility or dislike

• "Dirty looks"

synonym:
• dirty

9. Изразяване или разкриване на враждебност или неприязън

• "Мръсен външен вид"

синоним:
• мръсен

10. Violating accepted standards or rules

• "A dirty fighter"

• "Used foul means to gain power"

• "A nasty unsporting serve"

• "Fined for unsportsmanlike behavior"

synonym:
• cheating(a)
,
• dirty
,
• foul
,
• unsporting
,
• unsportsmanlike

10. Нарушаване на приетите стандарти или правила

• "Мръсен боец"

• "Използван фал означава да спечелите власт"

• "Гаден неспортиращ сервис"

• "Финен за неспортсменско поведение"

синоним:
• измама ( a )
,
• мръсен
,
• фалш
,
• неспортиращ
,
• неспортсменски

11. Unethical or dishonest

• "Dirty police officers"

• "A sordid political campaign"

synonym:
• dirty
,
• sordid

11. Неетични или нечестни

• "Мръсни полицаи"

• "Зловеща политическа кампания"

синоним:
• мръсен
,
• зловещ

12. Unpleasantly stormy

• "There's dirty weather in the offing"

synonym:
• dirty

12. Неприятно бурен

• "Има мръсно време в настъплението"

синоним:
• мръсен

Examples of using

Tom hadn't washed dishes in a week, so the sink was full of dirty dishes.

Том не беше мил чинии цяла седмица и мивката беше пълна с мръсни съдове.

The kitchen sink was full of dirty dishes.

Кухненската мивка беше пълна с мръсни чинии.

I saw the dirty dog go into the yard.

Видях мръсното куче да влиза в двора.

The boy got his hands dirty.

Момчето си изцапа ръцете.