Translation meaning & definition of the word "dip" into Bulgarian language

noun

1. A depression in an otherwise level surface

• "There was a dip in the road"

synonym:
• dip

1. Депресия в повърхност на иначе ниво

• "На пътя имаше потапяне"

синоним:
• потапям

2. (physics) the angle that a magnetic needle makes with the plane of the horizon

synonym:
• dip
,
• angle of dip
,
• magnetic dip
,
• magnetic inclination
,
• inclination

2. ( физика ) ъгълът, който магнитната игла прави с равнината на хоризонта

синоним:
• потапям
,
• ъгъл на потапяне
,
• магнитно потапяне
,
• магнитен наклон
,
• наклон

3. A thief who steals from the pockets or purses of others in public places

synonym:
• pickpocket
,
• cutpurse
,
• dip

3. Крадец, който краде от джобовете или портмонето на други на обществени места

синоним:
• джебчия
,
• cutpurse
,
• потапям

4. Tasty mixture or liquid into which bite-sized foods are dipped

synonym:
• dip

4. Вкусна смес или течност, в която се потапят храни с размер на хапки

синоним:
• потапям

5. A brief immersion

synonym:
• dip

5. Кратко потапяне

синоним:
• потапям

6. A sudden sharp decrease in some quantity

• "A drop of 57 points on the dow jones index"

• "There was a drop in pressure in the pulmonary artery"

• "A dip in prices"

• "When that became known the price of their stock went into free fall"

synonym:
• drop
,
• dip
,
• fall
,
• free fall

6. Внезапно рязко намаляване на някакво количество

• "Спад от 57 точки по индекса на dow jones"

• "Имаше спад в налягането в белодробната артерия"

• "Понижение на цените"

• "Когато това стана известно, цената на запасите им премина в свободно падане"

синоним:
• капка
,
• потапям
,
• падане
,
• свободно падане

7. A candle that is made by repeated dipping in a pool of wax or tallow

synonym:
• dip

7. Свещ, която се прави чрез многократно потапяне в басейн с восък или лой

синоним:
• потапям

8. A brief swim in water

synonym:
• dip
,
• plunge

8. Кратко плуване във вода

синоним:
• потапям
,
• помия

9. A gymnastic exercise on the parallel bars in which the body is lowered and raised by bending and straightening the arms

synonym:
• dip

9. Гимнастическо упражнение върху успоредните пръти, при което тялото е спуснато и повдигнато чрез огъване и изправяне на ръцете

синоним:
• потапям

verb

1. Immerse briefly into a liquid so as to wet, coat, or saturate

• "Dip the garment into the cleaning solution"

• "Dip the brush into the paint"

synonym:
• dunk
,
• dip
,
• souse
,
• plunge
,
• douse

1. Потопете за кратко в течност, така че да се намокри, намаже или насити

• "Потопете дрехата в почистващия разтвор"

• "Потопете четката в боята"

синоним:
• Дънка
,
• потапям
,
• мишка
,
• помия

2. Dip into a liquid while eating

• "She dunked the piece of bread in the sauce"

synonym:
• dunk
,
• dip

2. Потопете в течност, докато ядете

• "Тя потопи парчето хляб в соса"

синоним:
• Дънка
,
• потапям

3. Go down momentarily

• "Prices dipped"

synonym:
• dip

3. Слизайте за миг

• "„цените потънаха“"

синоним:
• потапям

4. Stain an object by immersing it in a liquid

synonym:
• dip

4. Оцветявайте обект, като го потапяте в течност

синоним:
• потапям

5. Take a small amount from

• "I had to dip into my savings to buy him this present"

synonym:
• dip

5. Вземете малко количество от

• "„трябваше да се потопя в спестяванията си, за да му купя този подарък“"

синоним:
• потапям

6. Switch (a car's headlights) from a higher to a lower beam

synonym:
• dim
,
• dip

6. Превключете ( фарове на автомобил ) от по-висока до долна греда

синоним:
• дим
,
• потапям

7. Lower briefly

• "She dipped her knee"

synonym:
• dip

7. По-ниско за кратко

• "„тя потопи коляното си“"

синоним:
• потапям

8. Appear to move downward

• "The sun dipped below the horizon"

• "The setting sun sank below the tree line"

synonym:
• dip
,
• sink

8. Изглежда се движи надолу

• "„слънцето, потопено под хоризонта“"

• "„залязващото слънце потъна под линията на дървото“"

синоним:
• потапям
,
• мивка

9. Slope downwards

• "Our property dips towards the river"

synonym:
• dip

9. Наклонете се надолу

• "„собствеността ни се спуска към реката“"

синоним:
• потапям

10. Dip into a liquid

• "He dipped into the pool"

synonym:
• dip
,
• douse
,
• duck

10. Потопете в течност

• "„той потопи в басейна“"

синоним:
• потапям
,
• мишка
,
• патица

11. Place (candle wicks) into hot, liquid wax

synonym:
• dip

11. Поставете ( свещи фитили ) в горещ течен восък

синоним:
• потапям

12. Immerse in a disinfectant solution

• "Dip the sheep"

synonym:
• dip

12. Потопете в дезинфекционен разтвор

• "Потопете овцете"

синоним:
• потапям

13. Plunge (one's hand or a receptacle) into a container

• "He dipped into his pocket"

synonym:
• dip

13. Потопете ( нечия ръка или съд ) в контейнер

• "„той потопи в джоба си“"

синоним:
• потапям

14. Scoop up by plunging one's hand or a ladle below the surface

• "Dip water out of a container"

synonym:
• dip

14. Загребете нагоре, като пъхнете нечия ръка или черпак под повърхността

• "Изхвърлете вода от контейнер"

синоним:
• потапям