Translation meaning & definition of the word "desperate" into Bulgarian language

noun

1. A person who is frightened and in need of help

• "They prey on the hopes of the desperate"

synonym:
• desperate

1. Човек, който е уплашен и се нуждае от помощ

• "Те плячат на надеждите на отчаяните"

синоним:
• отчаян

adjective

1. Arising from or marked by despair or loss of hope

• "A despairing view of the world situation"

• "The last despairing plea of the condemned criminal"

• "A desperate cry for help"

• "Helpless and desperate--as if at the end of his tether"

• "Her desperate screams"

synonym:
• despairing
,
• desperate

1. Произтичащи от или белязани от отчаяние или загуба на надежда

• "Отчаян поглед върху световната ситуация"

• "Последното отчайващо правно основание на осъдения престъпник"

• "Отчаян вик за помощ"

• "Безпомощен и отчаян - сякаш в края на връзката му"

• "Отчаяните й писъци"

синоним:
• отчаян

2. Desperately determined

• "Do-or-die revolutionaries"

• "A do-or-die conflict"

synonym:
• desperate
,
• do-or-die(a)

2. Отчаяно решително

• "Революционери" или умрели"

• "Конфликт "направи или умре"

синоним:
• отчаян
,
• do-or-die ( a )

3. (of persons) dangerously reckless or violent as from urgency or despair

• "A desperate criminal"

• "Taken hostage of desperate men"

synonym:
• desperate

3. ( на лица ) опасно безразсъдни или насилствени от спешност или отчаяние

• "Отчаян престъпник"

• "Взети в заложници на отчаяни мъже"

синоним:
• отчаян

4. Showing extreme courage

• Especially of actions courageously undertaken in desperation as a last resort

• "Made a last desperate attempt to reach the climber"

• "The desperate gallantry of our naval task forces marked the turning point in the pacific war"- g.c.marshall

• "They took heroic measures to save his life"

synonym:
• desperate
,
• heroic

4. Показва изключителна смелост

• Особено на действия, смело предприети в отчаяние като краен случай

• "Направи последен отчаян опит да стигне до алпиниста"

• "Отчаяната галантност на нашите военноморски целеви групи бележи повратна точка в тихоокеанската война" - g.c.marshall

• "Те взеха героични мерки, за да му спасят живота"

синоним:
• отчаян
,
• героичен

5. Showing extreme urgency or intensity especially because of great need or desire

• "Felt a desperate urge to confess"

• "A desperate need for recognition"

synonym:
• desperate

5. Показване на изключителна неотложност или интензивност, особено поради голяма нужда или желание

• "Почувствах отчаян порив да призная"

• "Отчаяна нужда от признание"

синоним:
• отчаян

6. Fraught with extreme danger

• Nearly hopeless

• "A desperate illness"

• "On all fronts the allies were in a desperate situation due to lack of materiel"- g.c.marshall

• "A dire emergency"

synonym:
• desperate
,
• dire

6. Изпълнен с изключителна опасност

• Почти безнадежден

• "Отчайващо заболяване"

• "На всички фронтове съюзниците бяха в отчайваща ситуация поради липса на материал" - g.c.marshall

• "Тежка спешна ситуация"

синоним:
• отчаян
,
• ужасен