Translation meaning & definition of the word "dash" into Bulgarian language

noun

1. Distinctive and stylish elegance

• "He wooed her with the confident dash of a cavalry officer"

synonym:
• dash
,
• elan
,
• flair
,
• panache
,
• style

1. Отличителна и стилна елегантност

• "Той я умува с увереното тире на офицер от кавалерията"

синоним:
• тире
,
• Елан
,
• усет
,
• панацея
,
• стил

2. A quick run

synonym:
• dash
,
• sprint

2. Бързо бягане

синоним:
• тире
,
• спринт

3. A footrace run at top speed

• "He is preparing for the 100-yard dash"

synonym:
• dash

3. Стъпка с максимална скорост

• "Той се подготвя за тирето на 100 ярда"

синоним:
• тире

4. A punctuation mark (-) used between parts of a compound word or between the syllables of a word when the word is divided at the end of a line of text

synonym:
• hyphen
,
• dash

4. Препинателен знак ( - ), използван между части от сложна дума или между сричките на думата, когато думата е разделена в края на ред текст

синоним:
• тире

5. The longer of the two telegraphic signals used in morse code

synonym:
• dash
,
• dah

5. По-дългият от двата телеграфни сигнала, използвани в кода на морс

синоним:
• тире
,
• Да

6. The act of moving with great haste

• "He made a dash for the door"

synonym:
• dash
,
• bolt

6. Актът на движение с голяма бързина

• "Той направи тире за вратата"

синоним:
• тире
,
• болт

verb

1. Run or move very quickly or hastily

• "She dashed into the yard"

synonym:
• dart
,
• dash
,
• scoot
,
• scud
,
• flash
,
• shoot

1. Бягайте или се движете много бързо или набързо

• "„тя се хвърли в двора“"

синоним:
• Дарт
,
• тире
,
• скуба
,
• измамник
,
• светкавица
,
• стреля

2. Break into pieces, as by striking or knocking over

• "Smash a plate"

synonym:
• smash
,
• dash

2. Разбийте на парчета, като като удряте или чукате

• "„смачкайте чиния“"

синоним:
• разбивам
,
• тире

3. Hurl or thrust violently

• "He dashed the plate against the wall"

• "Waves were dashing against the rock"

synonym:
• crash
,
• dash

3. Хвърляне или напъване бурно

• "Той хвърли чинията към стената"

• "Вълните се блъскаха срещу скалата"

синоним:
• катастрофа
,
• тире

4. Destroy or break

• "Dashed ambitions and hopes"

synonym:
• dash

4. Унищожи или счупи

• "Пунктирани амбиции и надежди"

синоним:
• тире

5. Cause to lose courage

• "Dashed by the refusal"

synonym:
• daunt
,
• dash
,
• scare off
,
• pall
,
• frighten off
,
• scare away
,
• frighten away
,
• scare

5. Защото губи смелост

• "Пунктиран от отказа"

синоним:
• Даунт
,
• тире
,
• изплаши
,
• PAL
,
• изплаши се
,
• уплаши се
,
• плаша

6. Add an enlivening or altering element to

• "Blue paint dashed with white"

synonym:
• dash

6. Добавете оживяващ или променящ елемент към

• "Синя боя, намазана с бяло"

синоним:
• тире