Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "cry" into Bulgarian language

Превод значение & определение на думата "плач" на български език

EnglishBulgarian

Cry

[Плачи]
/kraɪ/

noun

1. A loud utterance

  • Often in protest or opposition
  • "The speaker was interrupted by loud cries from the rear of the audience"
    synonym:
  • cry
  • ,
  • outcry
  • ,
  • call
  • ,
  • yell
  • ,
  • shout
  • ,
  • vociferation

1. Силно изказване

  • Често в протест или опозиция
  • "Говорещият бе прекъснат от силни викове от задната част на публиката"
    синоним:
  • плачи
  • ,
  • възмущение
  • ,
  • обади се
  • ,
  • викай
  • ,
  • vociferation

2. A loud utterance of emotion (especially when inarticulate)

  • "A cry of rage"
  • "A yell of pain"
    synonym:
  • cry
  • ,
  • yell

2. Силно изказване на емоция (особено когато е нечленоразделно)

  • "Вик на ярост"
  • "Вик на болка"
    синоним:
  • плачи
  • ,
  • викай

3. A slogan used to rally support for a cause

  • "A cry to arms"
  • "Our watchword will be `democracy'"
    synonym:
  • war cry
  • ,
  • rallying cry
  • ,
  • battle cry
  • ,
  • cry
  • ,
  • watchword

3. Лозунг, използван за събиране на подкрепа за кауза

  • "Вик към оръжие"
  • "Нашият девиз ще бъде" демокрация'"
    синоним:
  • военен вик
  • ,
  • обединителен вик
  • ,
  • боен вик
  • ,
  • плачи
  • ,
  • парола

4. A fit of weeping

  • "Had a good cry"
    synonym:
  • cry

4. Пристъп на плач

  • "Поплака добре"
    синоним:
  • плачи

5. The characteristic utterance of an animal

  • "Animal cries filled the night"
    synonym:
  • cry

5. Характерното изказване на животно

  • "Животински викове изпълниха нощта"
    синоним:
  • плачи

verb

1. Utter a sudden loud cry

  • "She cried with pain when the doctor inserted the needle"
  • "I yelled to her from the window but she couldn't hear me"
    synonym:
  • shout
  • ,
  • shout out
  • ,
  • cry
  • ,
  • call
  • ,
  • yell
  • ,
  • scream
  • ,
  • holler
  • ,
  • hollo
  • ,
  • squall

1. Изречете внезапен силен вик

  • "Тя плачеше от болка, когато лекарят вкара иглата"
  • "Виках й от прозореца, но тя не ме чуваше"
    синоним:
  • викай
  • ,
  • извикай
  • ,
  • плачи
  • ,
  • обади се
  • ,
  • крясък
  • ,
  • холър
  • ,
  • здравей
  • ,
  • шквал

2. Shed tears because of sadness, rage, or pain

  • "She cried bitterly when she heard the news of his death"
  • "The girl in the wheelchair wept with frustration when she could not get up the stairs"
    synonym:
  • cry
  • ,
  • weep

2. Проливайте сълзи поради тъга, ярост или болка

  • "Тя плака горчиво, когато чу новината за смъртта му"
  • "Момичето в инвалидната количка плачеше от разочарование, когато не можеше да се качи по стълбите"
    синоним:
  • плачи

3. Utter aloud

  • Often with surprise, horror, or joy
  • "`i won!' he exclaimed"
  • "`help!' she cried"
  • "`i'm here,' the mother shouted when she saw her child looking lost"
    synonym:
  • exclaim
  • ,
  • cry
  • ,
  • cry out
  • ,
  • outcry
  • ,
  • call out
  • ,
  • shout

3. Изричайте на глас

  • Често с изненада, ужас или радост
  • "`аз спечелих!' той възкликна"
  • "„помощ!' тя плака"
  • "`i'm here, - извика майката, когато видя детето си да изглежда изгубено"
    синоним:
  • възкликвам
  • ,
  • плачи
  • ,
  • извикай
  • ,
  • възмущение
  • ,
  • викай

4. Proclaim or announce in public

  • "Before we had newspapers, a town crier would cry the news"
  • "He cried his merchandise in the market square"
    synonym:
  • cry
  • ,
  • blazon out

4. Провъзгласете или обявете публично

  • "Преди да имаме вестници, градски плач плачеше новините"
  • "Той изплака стоката си на пазарния площад"
    синоним:
  • плачи
  • ,
  • blazon вън

5. Demand immediate action

  • "This situation is crying for attention"
    synonym:
  • cry

5. Изисквайте незабавни действия

  • "Тази ситуация плаче за внимание"
    синоним:
  • плачи

6. Utter a characteristic sound

  • "The cat was crying"
    synonym:
  • cry

6. Изричайте характерен звук

  • "Котката плачеше"
    синоним:
  • плачи

7. Bring into a particular state by crying

  • "The little boy cried himself to sleep"
    synonym:
  • cry

7. Доведете до определено състояние чрез плач

  • "Малкото момче се разплака, за да заспи"
    синоним:
  • плачи

Examples of using

It looks like Tom is going to cry.
Том май ще се разплаче.
Children often cry just because they want some attention.
Децата често плачат, защото искат да им се обърне внимание.
When I'm with a crying baby, I end up wanting to cry myself!
Когато съм с ревящо бебе, накрая и на мен ми се доревава.