Translation meaning & definition of the word "count" into Bulgarian language

noun

1. The total number counted

• "A blood count"

synonym:
• count

1. Общият брой на преброените

• "Кръвна картина"

синоним:
• брой

2. The act of counting

• Reciting numbers in ascending order

• "The counting continued for several hours"

synonym:
• count
,
• counting
,
• numeration
,
• enumeration
,
• reckoning
,
• tally

2. Актът на броене

• Рецитиране на числа във възходящ ред

• "Броенето продължи няколко часа"

синоним:
• брой
,
• броене
,
• номериране
,
• изброяване
,
• смятане
,
• Tally

3. A nobleman (in various countries) having rank equal to a british earl

synonym:
• count

3. Благородник ( в различни страни ) с ранг, равен на британски граф

синоним:
• брой

verb

1. Determine the number or amount of

• "Can you count the books on your shelf?"

• "Count your change"

synonym:
• count
,
• number
,
• enumerate
,
• numerate

1. Определете броя или размера на

• "Можете ли да преброите книгите на рафта си?"

• "„пребройте промяната си“"

синоним:
• брой
,
• номер
,
• изброяват
,
• численост

2. Have weight

• Have import, carry weight

• "It does not matter much"

synonym:
• count
,
• matter
,
• weigh

2. Имат тегло

• Имат внос, носят тегло

• "„няма голямо значение“"

синоним:
• брой
,
• материя
,
• тежа

3. Show consideration for

• Take into account

• "You must consider her age"

• "The judge considered the offender's youth and was lenient"

synonym:
• consider
,
• count
,
• weigh

3. Покажете внимание за

• Вземат предвид

• "„трябва да помислите за нейната възраст“"

• "„съдията разгледа младостта на нарушителя и беше снизходителен“"

синоним:
• разгледам
,
• брой
,
• тежа

4. Name or recite the numbers in ascending order

• "The toddler could count to 100"

synonym:
• count

4. Име или рецитиране на числата във възходящ ред

• "„малко дете може да брои до 100“"

синоним:
• брой

5. Put into a group

• "The academy counts several nobel prize winners among its members"

synonym:
• count
,
• number

5. Пуснати в група

• "„академията брои няколко носители на нобелова награда сред своите членове“"

синоним:
• брой
,
• номер

6. Include as if by counting

• "I can count my colleagues in the opposition"

synonym:
• count

6. Включете сякаш чрез броене

• "„мога да преброя колегите си в опозицията“"

синоним:
• брой

7. Have a certain value or carry a certain weight

• "Each answer counts as three points"

synonym:
• count

7. Имат определена стойност или носят определено тегло

• "Всеки отговор се брои като три точки"

синоним:
• брой

8. Have faith or confidence in

• "You can count on me to help you any time"

• "Look to your friends for support"

• "You can bet on that!"

• "Depend on your family in times of crisis"

synonym:
• count
,
• bet
,
• depend
,
• look
,
• calculate
,
• reckon

8. Имат вяра или увереност в

• "Можете да разчитате на мен, за да ви помогна по всяко време"

• "„погледнете приятелите си за подкрепа“"

• "Можете да заложите на това!"

• "„зависи от семейството си във времена на криза“"

синоним:
• брой
,
• залог
,
• зависим
,
• погледни
,
• изчислете
,
• смятам

9. Take account of

• "You have to reckon with our opponents"

• "Count on the monsoon"

synonym:
• reckon
,
• count

9. Вземат предвид

• "„трябва да се съобразите с нашите опоненти“"

• "„разчитай на мусона“"

синоним:
• смятам
,
• брой

Examples of using

Can you count in French?

Можеш ли да броиш на френски?

Can you count to one hundred in French?

Можете ли да броите до сто на френски?

Can you count to one hundred in French?

Можеш ли да броиш до сто на френски?

There are three different types of people in the world: those who can count, and those who can't.

Има три различни вида хора по света: тези, които могат да броят, и тези, които не могат.

If there's no life after death, then you'd better make this life count.

Щом няма живот след смъртта, по-добре направи нещо с този си живот.

If you're going to the beach count me in.

Ако ще ходите на плажа, бройте ме и мен.