Translation meaning & definition of the word "concern" into Bulgarian language

noun

1. Something that interests you because it is important or affects you

• "The safety of the ship is the captain's concern"

synonym:
• concern

1. Нещо, което те интересува, защото е важно или те засяга

• "Безопасността на кораба е грижа на капитана"

синоним:
• безпокойство

2. An anxious feeling

• "Care had aged him"

• "They hushed it up out of fear of public reaction"

synonym:
• concern
,
• care
,
• fear

2. Тревожно чувство

• "Грижите го бяха състарили"

• "Те го приглушиха от страх от обществена реакция"

синоним:
• безпокойство
,
• грижа
,
• страх

3. A feeling of sympathy for someone or something

• "She felt strong concern for those less fortunate"

synonym:
• concern

3. Чувство на съчувствие към някого или нещо

• "„тя изпитваше силна загриженост за онези, които имат по-малко късмет“"

синоним:
• безпокойство

4. Something or someone that causes anxiety

• A source of unhappiness

• "New york traffic is a constant concern"

• "It's a major worry"

synonym:
• concern
,
• worry
,
• headache
,
• vexation

4. Нещо или някой, който причинява безпокойство

• Източник на нещастие

• "„трафикът в ню йорк е постоянна грижа“"

• "Това е голямо притеснение"

синоним:
• безпокойство
,
• тревога
,
• главоболие
,
• раздразнение

5. A commercial or industrial enterprise and the people who constitute it

• "He bought his brother's business"

• "A small mom-and-pop business"

• "A racially integrated business concern"

synonym:
• business
,
• concern
,
• business concern
,
• business organization
,
• business organisation

5. Търговско или индустриално предприятие и хората, които го съставят

• "Той купи бизнеса на брат си"

• "Малък бизнес с мама и поп"

• "Расово интегриран бизнес проблем"

синоним:
• бизнес
,
• безпокойство
,
• бизнес проблем
,
• бизнес организация

verb

1. Be relevant to

• "There were lots of questions referring to her talk"

• "My remark pertained to your earlier comments"

synonym:
• refer
,
• pertain
,
• relate
,
• concern
,
• come to
,
• bear on
,
• touch
,
• touch on
,
• have-to doe with

1. Да има отношение към

• "„имаше много въпроси, свързани с нейната беседа“"

• "„забележката ми се отнася до по-ранните ви коментари“"

синоним:
• препращам
,
• pertain
,
• Свързан
,
• безпокойство
,
• идвам да
,
• понасям
,
• докосване
,
• докоснете
,
• трябва да се справя

2. Be on the mind of

• "I worry about the second germanic consonant shift"

synonym:
• concern
,
• interest
,
• occupy
,
• worry

2. Бъди на ума на

• "„притеснявам се за втората германска консонантна смяна“"

синоним:
• безпокойство
,
• интерес
,
• заема
,
• тревога

Examples of using

We insist that during the next three days you make decisions which are fair to all generations and which show an active concern for the environment.

Ние настояваме през следващите три дни да вземете решения, които са справедливи за всички поколения и които демонстрират искрена загриженост за околната среда.