Translation meaning & definition of the word "color" into Bulgarian language

noun

1. A visual attribute of things that results from the light they emit or transmit or reflect

• "A white color is made up of many different wavelengths of light"

synonym:
• color
,
• colour
,
• coloring
,
• colouring

1. Визуален атрибут на неща, които са резултат от светлината, която излъчват или предават или отразяват

• "Бял цвят е съставен от много различни дължини на вълната на светлината"

синоним:
• цвят
,
• оцветяване

2. Interest and variety and intensity

• "The puritan period was lacking in color"

• "The characters were delineated with exceptional vividness"

synonym:
• color
,
• colour
,
• vividness

2. Интерес и разнообразие и интензивност

• "Пуританският период липсваше цвят"

• "Героите бяха очертани с изключителна жизненост"

синоним:
• цвят
,
• жизненост

3. The timbre of a musical sound

• "The recording fails to capture the true color of the original music"

synonym:
• color
,
• colour
,
• coloration
,
• colouration

3. Тембърът на музикален звук

• "Записът не успява да улови истинския цвят на оригиналната музика"

синоним:
• цвят
,
• оцветяване

4. A race with skin pigmentation different from the white race (especially blacks)

synonym:
• color
,
• colour
,
• people of color
,
• people of colour

4. Състезание с пигментация на кожата, различно от бялата раса ( особено черните )

синоним:
• цвят
,
• хора с цвят

5. An outward or token appearance or form that is deliberately misleading

• "He hoped his claims would have a semblance of authenticity"

• "He tried to give his falsehood the gloss of moral sanction"

• "The situation soon took on a different color"

synonym:
• semblance
,
• gloss
,
• color
,
• colour

5. Външен вид или форма на жетон, която умишлено подвежда

• "Той се надяваше твърденията му да имат прилика на автентичност"

• "Той се опита да даде на лъжата си блясъка на моралната санкция"

• "Ситуацията скоро придоби различен цвят"

синоним:
• semblance
,
• гланц
,
• цвят

6. Any material used for its color

• "She used a different color for the trim"

synonym:
• coloring material
,
• colouring material
,
• color
,
• colour

6. Всеки материал, използван за неговия цвят

• "Тя използва различен цвят за тапицерията"

синоним:
• оцветител
,
• цвят

7. (physics) the characteristic of quarks that determines their role in the strong interaction

• "Each flavor of quarks comes in three colors"

synonym:
• color
,
• colour

7. ( физика ) характеристиката на кварките, която определя тяхната роля в силното взаимодействие

• "Всеки аромат на кварки се предлага в три цвята"

синоним:
• цвят

8. The appearance of objects (or light sources) described in terms of a person's perception of their hue and lightness (or brightness) and saturation

synonym:
• color
,
• colour

8. Появата на обекти ( или източници на светлина ), описани по отношение на възприемането на човек от техния оттенък и лекота ( или яркост ) и насищане

синоним:
• цвят

verb

1. Add color to

• "The child colored the drawings"

• "Fall colored the trees"

• "Colorize black and white film"

synonym:
• color
,
• colorize
,
• colorise
,
• colourise
,
• colourize
,
• colour
,
• color in
,
• colour in

1. Добавете цвят към

• "„детето оцвети рисунките“"

• "„падайте оцветени дърветата“"

• "Цветя черно-бял филм"

синоним:
• цвят
,
• оцветяване
,
• colorise
,
• Colourize
,
• цвят в

2. Affect as in thought or feeling

• "My personal feelings color my judgment in this case"

• "The sadness tinged his life"

synonym:
• tinge
,
• color
,
• colour
,
• distort

2. Влияят като в мисълта или чувството

• "„личните ми чувства оцветяват преценката ми в този случай“"

• "„тъгата опираше живота му“"

синоним:
• оттенък
,
• цвят
,
• изкривяване

3. Modify or bias

• "His political ideas color his lectures"

synonym:
• color
,
• colour

3. Промяна или пристрастие

• "„политическите му идеи оцветяват лекциите му“"

синоним:
• цвят

4. Decorate with colors

• "Color the walls with paint in warm tones"

synonym:
• color
,
• colour
,
• emblazon

4. Украсяват с цветове

• "Оцветете стените с боя в топли тонове"

синоним:
• цвят
,
• Emblazon

5. Give a deceptive explanation or excuse for

• "Color a lie"

synonym:
• color
,
• colour
,
• gloss

5. Дайте измамно обяснение или извинение за

• "Цвят лъжа"

синоним:
• цвят
,
• гланц

6. Change color, often in an undesired manner

• "The shirts discolored"

synonym:
• discolor
,
• discolour
,
• colour
,
• color

6. Променяйте цвета си, често по нежелан начин

• "„ризите обезцветени“"

синоним:
• обезцветяване
,
• цвят

adjective

1. Having or capable of producing colors

• "Color film"

• "He rented a color television"

• "Marvelous color illustrations"

synonym:
• color
,
• colour

1. Имащи или способни да произвеждат цветове

• "Цветен филм"

• "Той нае цветна телевизия"

• "Чудесни цветни илюстрации"

синоним:
• цвят

Examples of using

What color is Tom's car?

Какъв цвят е колата на Том?

What color is Tom's dog?

Какъв цвят е кучето на Том?

What color are Tom's eyes?

Том какъв цвят очи има?

What color are Tom's eyes?

Какъв цвят са очите на Том?

What color is Tom's hair?

Том какъв цвят коса има?

What color is Tom's hair?

Какъв цвят е косата на Том?

Our shirts are all the same color but are all different sizes.

Ризите ни са в един цвят но с различни размери.

I like this color, too.

Аз харесвам и този цвят.

I like this color, too.

Аз харесвам този цвят, също.

She loves the color of her T-shirt.

Тя обожава цвета на своята тениска.