Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Значение на превода и определение на думата Check на български език

EnglishBulgarian

Check

/ʧɛk/

noun

1. A written order directing a bank to pay money

  • "He paid all his bills by check"
    synonym:
  • check
  • ,
  • bank check
  • ,
  • cheque

1. Писмена заповед, насочваща банката да плаща пари

  • "Той плати всичките си сметки с чек"
синоним:
  • проверка,
  • банков чек,
  • чек

2. An appraisal of the state of affairs

  • "They made an assay of the contents"
  • "A check on its dependability under stress"
    synonym:
  • assay
  • ,
  • check

2. Оценка на състоянието на нещата

  • "Те направиха анализ на съдържанието"
  • "Проверка на неговата надеждност при стрес"
синоним:
  • анализ,
  • проверка

3. The bill in a restaurant

  • "He asked the waiter for the check"
    synonym:
  • check
  • ,
  • chit
  • ,
  • tab

3. Сметката в ресторант

  • "Той помоли сервитьора за чека"
синоним:
  • проверка,
  • чит,
  • раздел

4. The state of inactivity following an interruption

  • "The negotiations were in arrest"
  • "Held them in check"
  • "During the halt he got some lunch"
  • "The momentary stay enabled him to escape the blow"
  • "He spent the entire stop in his seat"
    synonym:
  • arrest
  • ,
  • check
  • ,
  • halt
  • ,
  • hitch
  • ,
  • stay
  • ,
  • stop
  • ,
  • stoppage

4. Състоянието на бездействие след прекъсване

  • "Преговорите бяха в арест"
  • "Проверявах ги"
  • "По време на спирането той получи обяд"
  • "Моментният престой му позволи да избяга от удара"
  • "Той прекара цялата спирка на мястото си"
синоним:
  • арест,
  • проверка,
  • стоп,
  • теглич,
  • остани,
  • стоп,
  • спиране

5. Additional proof that something that was believed (some fact or hypothesis or theory) is correct

  • "Fossils provided further confirmation of the evolutionary theory"
    synonym:
  • confirmation
  • ,
  • verification
  • ,
  • check
  • ,
  • substantiation

5. Допълнително доказателство, че нещо, за което се смята, че ( някакъв факт или хипотеза или теория ) е правилно

  • "Изкопаемите предоставиха допълнително потвърждение на еволюционната теория"
синоним:
  • потвърждение,
  • проверка,
  • проверка,
  • обосноваване

6. The act of inspecting or verifying

  • "They made a check of their equipment"
  • "The pilot ran through the check-out procedure"
    synonym:
  • check
  • ,
  • checkout
  • ,
  • check-out procedure

6. Актът на проверка или проверка

  • "Те направиха проверка на оборудването си"
  • "Пилотът премина през процедурата за напускане"
синоним:
  • проверка,
  • каси,
  • процедура за напускане

7. A mark indicating that something has been noted or completed etc.

  • "As he called the role he put a check mark by each student's name"
    synonym:
  • check mark
  • ,
  • check
  • ,
  • tick

7. Марка, показваща, че нещо е отбелязано или завършено и т.н.

  • "Както той нарече ролята, той постави отметка от името на всеки ученик"
синоним:
  • отметка,
  • проверка,
  • тик

8. Something immaterial that interferes with or delays action or progress

    synonym:
  • hindrance
  • ,
  • hinderance
  • ,
  • deterrent
  • ,
  • impediment
  • ,
  • balk
  • ,
  • baulk
  • ,
  • check
  • ,
  • handicap

8. Нещо нематериално, което пречи или забавя действията или напредъка

синоним:
  • пречка,
  • възпрепятстване,
  • възпиращ,
  • императрица,
  • балдак,
  • Baulk,
  • проверка,
  • хендикап

9. A mark left after a small piece has been chopped or broken off of something

    synonym:
  • check
  • ,
  • chip

9. Марка, останала след като малко парче е отрязано или откъснато от нещо

синоним:
  • проверка,
  • чип

10. A textile pattern of squares or crossed lines (resembling a checkerboard)

  • "She wore a skirt with checks"
    synonym:
  • check

10. Текстилен модел на квадратчета или кръстосани линии ( повторно сглобяване на шахматна дъска )

  • "Тя носеше пола с чекове"
синоним:
  • проверка

11. The act of restraining power or action or limiting excess

  • "His common sense is a bridle to his quick temper"
    synonym:
  • bridle
  • ,
  • check
  • ,
  • curb

11. Актът на ограничаване на силата или действието или ограничаване на излишното

  • "Здравият му разум е юзда за бързия му нрав"
синоним:
  • юзда,
  • проверка,
  • бордюра

12. Obstructing an opponent in ice hockey

    synonym:
  • check

12. Възпрепятства противник в хокея на лед

синоним:
  • проверка

13. (chess) a direct attack on an opponent's king

    synonym:
  • check

13. ( chesss ) директна атака срещу краля на противника

синоним:
  • проверка

verb

1. Examine so as to determine accuracy, quality, or condition

  • "Check the brakes"
  • "Check out the engine"
    synonym:
  • check
  • ,
  • check up on
  • ,
  • look into
  • ,
  • check out
  • ,
  • suss out
  • ,
  • check over
  • ,
  • go over
  • ,
  • check into

1. Проучете така, че да определите точност, качество или състояние

  • "Проверете спирачките"
  • "„проверете двигателя“"
синоним:
  • проверка,
  • проверете,
  • погледни,
  • провери,
  • suss out,
  • проверка над,
  • Прекали,
  • проверка

2. Make an examination or investigation

  • "Check into the rumor"
  • "Check the time of the class"
    synonym:
  • check

2. Направете преглед или разследване

  • "Проверете слуховете"
  • "Проверете времето на класа"
синоним:
  • проверка

3. Be careful or certain to do something

  • Make certain of something
  • "He verified that the valves were closed"
  • "See that the curtains are closed"
  • "Control the quality of the product"
    synonym:
  • see
  • ,
  • check
  • ,
  • insure
  • ,
  • see to it
  • ,
  • ensure
  • ,
  • control
  • ,
  • ascertain
  • ,
  • assure

3. Бъдете внимателни или сигурни, че ще направите нещо

  • Уверете се в нещо
  • "„той провери дали клапаните са затворени“"
  • "„вижте, че завесите са затворени“"
  • "Контролирайте качеството на продукта"
синоним:
  • виж,
  • проверка,
  • застраховане,
  • виж го,
  • гарантира,
  • контрол,
  • констатирам,
  • уверявайте

4. Lessen the intensity of

  • Temper
  • Hold in restraint
  • Hold or keep within limits
  • "Moderate your alcohol intake"
  • "Hold your tongue"
  • "Hold your temper"
  • "Control your anger"
    synonym:
  • control
  • ,
  • hold in
  • ,
  • hold
  • ,
  • contain
  • ,
  • check
  • ,
  • curb
  • ,
  • moderate

4. Намалете интензитета на

  • Нрав
  • Дръжте се сдържано
  • Задръжте или задръжте в граници
  • "Умерен прием на алкохол"
  • "Дръж езика си"
  • "Задръжте самообладание"
  • "Контролирайте гнева си"
синоним:
  • контрол,
  • задръжте,
  • задръжте,
  • съдържа,
  • проверка,
  • бордюра,
  • умерен

5. Stop for a moment, as if out of uncertainty or caution

  • "She checked for an instant and missed a step"
    synonym:
  • check

5. Спрете за момент, сякаш от несигурност или предпазливост

  • "„тя провери за миг и пропусна стъпка“"
синоним:
  • проверка

6. Put a check mark on or near or next to

  • "Please check each name on the list"
  • "Tick off the items"
  • "Mark off the units"
    synonym:
  • check
  • ,
  • check off
  • ,
  • mark
  • ,
  • mark off
  • ,
  • tick off
  • ,
  • tick

6. Поставете отметка на или близо или до

  • "„моля, проверете всяко име в списъка“"
  • "Отметка от предметите"
  • "Маркирайте единиците"
синоним:
  • проверка,
  • отметнете,
  • марка,
  • маркирай,
  • отметка,
  • тик

7. Slow the growth or development of

  • "The brain damage will retard the child's language development"
    synonym:
  • check
  • ,
  • retard
  • ,
  • delay

7. Забавете растежа или развитието на

  • "„увреждането на мозъка ще забави развитието на езика на детето“"
синоним:
  • проверка,
  • Ретард,
  • забавяне

8. Be verified or confirmed

  • Pass inspection
  • "These stories don't check!"
    synonym:
  • check
  • ,
  • check out

8. Да бъдат проверени или потвърдени

  • Пропуск инспекция
  • "Тези истории не проверяват!"
синоним:
  • проверка,
  • провери

9. Be compatible, similar or consistent

  • Coincide in their characteristics
  • "The two stories don't agree in many details"
  • "The handwriting checks with the signature on the check"
  • "The suspect's fingerprints don't match those on the gun"
    synonym:
  • match
  • ,
  • fit
  • ,
  • correspond
  • ,
  • check
  • ,
  • jibe
  • ,
  • gibe
  • ,
  • tally
  • ,
  • agree

9. Да са съвместими, подобни или последователни

  • Съвпадат в техните характеристики
  • "„двете истории не са съгласни в много подробности“"
  • "„почеркът проверява с подписа на чека“"
  • "„отпечатъците на заподозрения не съвпадат с тези на пистолета“"
синоним:
  • мач,
  • приляга,
  • кореспондира,
  • проверка,
  • джиб,
  • Гибе,
  • Tally,
  • Съгласен

10. Block or impede (a player from the opposing team) in ice hockey

    synonym:
  • check

10. Блокирайте или възпрепятствайте ( играч от противниковия отбор ) в хокей на лед

синоним:
  • проверка

11. Develop (children's) behavior by instruction and practice

  • Especially to teach self-control
  • "Parents must discipline their children"
  • "Is this dog trained?"
    synonym:
  • discipline
  • ,
  • train
  • ,
  • check
  • ,
  • condition

11. Развийте ( поведение на деца ) чрез инструкции и практика

  • Особено да се научи на самоконтрол
  • "„родителите трябва да дисциплинират децата си“"
  • "Обучено ли е това куче?"
синоним:
  • дисциплина,
  • влак,
  • проверка,
  • състояние

12. Consign for shipment on a vehicle

  • "Check your luggage before boarding"
    synonym:
  • check

12. Изпращач за превоз на превозно средство

  • "Проверете багажа си преди да се качите"
синоним:
  • проверка

13. Hand over something to somebody as for temporary safekeeping

  • "Check your coat at the door"
    synonym:
  • check

13. Предайте нещо на някого, както за временно съхраняване

  • "„проверете палтото си на вратата“"
синоним:
  • проверка

14. Abandon the intended prey, turn, and pursue an inferior prey

    synonym:
  • check

14. Изоставете планираната плячка, обърнете се и преследвайте долна плячка

синоним:
  • проверка

15. Stop in a chase especially when scent is lost

  • "The dog checked"
    synonym:
  • check

15. Спрете в гонитба, особено когато ароматът е изгубен

  • "„кучето провери“"
синоним:
  • проверка

16. Mark into squares or draw squares on

  • Draw crossed lines on
    synonym:
  • check
  • ,
  • checker
  • ,
  • chequer

16. Маркирайте в квадратчета или нарисувайте квадратчета

  • Нарисувайте кръстосани линии
синоним:
  • проверка,
  • шашки,
  • весел

17. Decline to initiate betting

    synonym:
  • check

17. Спад за започване на залагания

синоним:
  • проверка

18. Hold back, as of a danger or an enemy

  • Check the expansion or influence of
  • "Arrest the downward trend"
  • "Check the growth of communism in south east asia"
  • "Contain the rebel movement"
  • "Turn back the tide of communism"
    synonym:
  • check
  • ,
  • turn back
  • ,
  • arrest
  • ,
  • stop
  • ,
  • contain
  • ,
  • hold back

18. Задръжте, като на опасност или враг

  • Проверете разширяването или влиянието на
  • "„арестувайте низходящата тенденция“"
  • "„проверете растежа на комунизма в югоизточна азия“"
  • "„съдържайте бунтовническото движение“"
  • "„върнете се назад към прилива на комунизма“"
синоним:
  • проверка,
  • обърни се назад,
  • арест,
  • стоп,
  • съдържа,
  • задръжте

19. Place into check

  • "He checked my kings"
    synonym:
  • check

19. Поставете в чек

  • "Той провери моите царе"
синоним:
  • проверка

20. Write out a check on a bank account

    synonym:
  • check

20. Изпишете чек по банкова сметка

синоним:
  • проверка

21. Find out, learn, or determine with certainty, usually by making an inquiry or other effort

  • "I want to see whether she speaks french"
  • "See whether it works"
  • "Find out if he speaks russian"
  • "Check whether the train leaves on time"
    synonym:
  • determine
  • ,
  • check
  • ,
  • find out
  • ,
  • see
  • ,
  • ascertain
  • ,
  • watch
  • ,
  • learn

21. Разберете, научете или определете със сигурност, обикновено като направите запитване или други усилия

  • "„искам да видя дали говори френски“"
  • "„вижте дали работи“"
  • "Разберете дали говори руски"
  • "„проверете дали влакът тръгва навреме“"
синоним:
  • определям,
  • проверка,
  • разберете,
  • виж,
  • констатирам,
  • часовник,
  • научавам

22. Verify by consulting a source or authority

  • "Check the spelling of this word"
  • "Check your facts"
    synonym:
  • check

22. Проверява чрез консултация с източник или орган

  • "Проверете правописа на тази дума"
  • "Проверете фактите си"
синоним:
  • проверка

23. Arrest the motion (of something) abruptly

  • "He checked the flow of water by shutting off the main valve"
    synonym:
  • check

23. Спрете движението ( на нещо ) рязко

  • "„той провери потока на водата, като изключи главния клапан“"
синоним:
  • проверка

24. Make cracks or chinks in

  • "The heat checked the paint"
    synonym:
  • check
  • ,
  • chink

24. Направете пукнатини или чинове

  • "„топлината провери боята“"
синоним:
  • проверка,
  • чинк

25. Become fractured

  • Break or crack on the surface only
  • "The glass cracked when it was heated"
    synonym:
  • crack
  • ,
  • check
  • ,
  • break

25. Стават счупени

  • Счупване или напукване само по повърхността
  • "„стъклото се напука при нагряване“"
синоним:
  • пукнатина,
  • проверка,
  • почивка

Examples of using

I'll check upstairs.
Ще проверя на горния етаж.
I'll check upstairs.
Ще проверя горе.
Excuse me, please check the oil.
Извинявайте, бихте ли проверили маслото.