Translation meaning & definition of the word "chance" into Bulgarian language

noun

1. A possibility due to a favorable combination of circumstances

• "The holiday gave us the opportunity to visit washington"

• "Now is your chance"

synonym:
• opportunity
,
• chance

1. Възможност поради благоприятна комбинация от обстоятелства

• "Празникът ни даде възможност да посетим вашингтон"

• "Сега е твоят шанс"

синоним:
• възможност
,
• шанс

2. An unknown and unpredictable phenomenon that causes an event to result one way rather than another

• "Bad luck caused his downfall"

• "We ran into each other by pure chance"

synonym:
• luck
,
• fortune
,
• chance
,
• hazard

2. Неизвестно и непредсказуемо явление, което води до събитие по един начин, а не по друг

• "Лош късмет предизвика неговия спад"

• "Бягахме един с друг по чиста случайност"

синоним:
• късмет
,
• шанс
,
• опасност

3. A risk involving danger

• "You take a chance when you let her drive"

synonym:
• chance

3. Риск, свързан с опасност

• "Имаш шанс, когато я оставиш да шофира"

синоним:
• шанс

4. A measure of how likely it is that some event will occur

• A number expressing the ratio of favorable cases to the whole number of cases possible

• "The probability that an unbiased coin will fall with the head up is 0.5"

synonym:
• probability
,
• chance

4. Мярка за това колко е вероятно да се случи някакво събитие

• Число, изразяващо съотношението на благоприятните случаи към целия възможен брой случаи

• "Вероятността безпристрастна монета да падне с главата нагоре е 0,5"

синоним:
• вероятност
,
• шанс

5. The possibility of future success

• "His prospects as a writer are excellent"

synonym:
• prospect
,
• chance

5. Възможността за бъдещ успех

• "Перспективите му като писател са отлични"

синоним:
• перспектива
,
• шанс

verb

1. Be the case by chance

• "I chanced to meet my old friend in the street"

synonym:
• chance

1. Бъдете случайно

• "„поздравих да се срещна със стария си приятел на улицата“"

синоним:
• шанс

2. Take a risk in the hope of a favorable outcome

• "When you buy these stocks you are gambling"

synonym:
• gamble
,
• chance
,
• risk
,
• hazard
,
• take chances
,
• adventure
,
• run a risk
,
• take a chance

2. Поемете риск с надеждата за благоприятен резултат

• "„когато купувате тези акции, залагате“"

синоним:
• хазарт
,
• шанс
,
• риск
,
• опасност
,
• рискувайте
,
• приключение

3. Come upon, as if by accident

• Meet with

• "We find this idea in plato"

• "I happened upon the most wonderful bakery not very far from here"

• "She chanced upon an interesting book in the bookstore the other day"

synonym:
• find
,
• happen
,
• chance
,
• bump
,
• encounter

3. Хайде, сякаш случайно

• Среща с

• "„намираме тази идея в платон“"

• "„случих се на най-прекрасната пекарна, не много далеч оттук“"

• "„на другия ден тя се спря на интересна книга в книжарницата“"

синоним:
• намери
,
• случва се
,
• шанс
,
• удрям
,
• среща

adjective

1. Occurring or appearing or singled out by chance

• "Seek help from casual passers-by"

• "A casual meeting"

• "A chance occurrence"

synonym:
• casual
,
• chance(a)

1. Възникнали или появяващи се или обособени случайно

• "„търсете помощ от случайни минувачи“"

• "Небрежна среща"

• "Случайно събитие"

синоним:
• небрежен
,
• шанс ( a )

Examples of using

Tom practices speaking French every chance he gets.

Том се упражнява да говори френски при всяка възможност.

Tom had always wanted to study French and he finally got his chance to.

Том винаги е искал да учи френски и най-накрая му се отдаде случай да го направи.

There's a good chance that Tom doesn't know what Mary has done.

Много е вероятно Том да не е разбрал какво е направила Мери.

There's a good chance that Tom doesn't know what Mary has done.

Много е вероятно Том да не е разбрал какво направи Мери.

I have to take the chance.

Трябва да използвам този шанс.

I have to give Tom a chance.

Трябва да дам шанс на Том.

You won't stand a chance.

Няма да имаш възможността да го направиш.

All I want is a chance to do something for Tom.

Всичко, което искам, е да имам възможността да направя нещо за Том.

All I want is a chance to apologize.

Всичко, което искам, е възможност да се извиня.

Did Tom, by any chance, let Mary drive the car?

Да не би случайно Том да остави Мери да кара колата?

This is your last chance to spend time with Tom.

Това е последният ти шанс да прекараш известно време с Том.

Give me a jingle when you have a chance.

Звънни ми, когато можеш.

The Romans would never have had the chance to conquer the world if they had first been required to study Latin.

Римляните нямаше да имат никакъв шанс да завладеят света, ако първо им беше наложено изискване да научат латински.

I think you should give Tom a chance.

Мисля, че трябва да дадете възможност на Том.

I think you should give Tom a chance.

Мисля, че трябва да дадеш възможност на Том.

Don't let the chance slip!

Не изпускай тази възможност!

We have only a slender chance of success.

Имаме малък шанс за успех.