Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Значение на превода и определение на думата Cast на български език

EnglishBulgarian

Cast

/kæst/

noun

1. The actors in a play

    synonym:
  • cast
  • ,
  • cast of characters
  • ,
  • dramatis personae

1. Актьорите в пиеса

    синоним:
  • актьорски състав
  • ,
  • актьорски състав на герои
  • ,
  • dramatis personae

2. Container into which liquid is poured to create a given shape when it hardens

    synonym:
  • mold
  • ,
  • mould
  • ,
  • cast

2. Контейнер, в който се излива течност, за да се създаде дадена форма, когато се втвърди

    синоним:
  • мухъл
  • ,
  • мухъл
  • ,
  • актьорски състав

3. The distinctive form in which a thing is made

  • "Pottery of this cast was found throughout the region"
    synonym:
  • cast
  • ,
  • mold
  • ,
  • mould
  • ,
  • stamp

3. Отличителната форма, в която е направено нещо

  • "Грънчарството на този актьорски състав е намерено в целия регион"
    синоним:
  • актьорски състав
  • ,
  • мухъл
  • ,
  • мухъл
  • ,
  • печат

4. The visual appearance of something or someone

  • "The delicate cast of his features"
    synonym:
  • form
  • ,
  • shape
  • ,
  • cast

4. Визуалният вид на нещо или някой

  • "Деликатният актьорски състав на неговите черти"
    синоним:
  • форма
  • ,
  • форма
  • ,
  • актьорски състав

5. Bandage consisting of a firm covering (often made of plaster of paris) that immobilizes broken bones while they heal

    synonym:
  • cast
  • ,
  • plaster cast
  • ,
  • plaster bandage

5. Превръзка, състояща се от твърда покривка ( често изработена от мазилка на париж ), която обездвижва счупените кости, докато те лекуват

    синоним:
  • актьорски състав
  • ,
  • мазилка
  • ,
  • гипсови превръзки

6. Object formed by a mold

    synonym:
  • cast
  • ,
  • casting

6. Предмет, образуван от мухъл

    синоним:
  • актьорски състав
  • ,
  • кастинг

7. The act of throwing dice

    synonym:
  • cast
  • ,
  • roll

7. Актът на хвърляне на зарове

    синоним:
  • актьорски състав
  • ,
  • ролка

8. The act of throwing a fishing line out over the water by means of a rod and reel

    synonym:
  • casting
  • ,
  • cast

8. Актът на изхвърляне на риболовна линия над водата с пръчка и макара

    синоним:
  • кастинг
  • ,
  • актьорски състав

9. A violent throw

    synonym:
  • hurl
  • ,
  • cast

9. Насилствено хвърляне

    синоним:
  • HURL
  • ,
  • актьорски състав

verb

1. Put or send forth

  • "She threw the flashlight beam into the corner"
  • "The setting sun threw long shadows"
  • "Cast a spell"
  • "Cast a warm light"
    synonym:
  • project
  • ,
  • cast
  • ,
  • contrive
  • ,
  • throw

1. Пускайте или изпращайте

  • "„тя хвърли лъча на фенерчето в ъгъла“"
  • "„залязващото слънце хвърли дълги сенки“"
  • "Хвърли заклинание"
  • "Хвърли топла светлина"
    синоним:
  • проект
  • ,
  • актьорски състав
  • ,
  • contriv
  • ,
  • хвърлям

2. Deposit

  • "Cast a vote"
  • "Cast a ballot"
    synonym:
  • cast

2. Депозит

  • "Излъчи вот"
  • "Излъчи бюлетина"
    синоним:
  • актьорски състав

3. Select to play,sing, or dance a part in a play, movie, musical, opera, or ballet

  • "He cast a young woman in the role of desdemona"
    synonym:
  • cast

3. Изберете да играете, пеете или танцувате роля в пиеса, филм, мюзикъл, опера или балет

  • "„той хвърли млада жена в ролята на дездемона“"
    синоним:
  • актьорски състав

4. Throw forcefully

    synonym:
  • hurl
  • ,
  • hurtle
  • ,
  • cast

4. Хвърлете насила

    синоним:
  • HURL
  • ,
  • Hunle
  • ,
  • актьорски състав

5. Assign the roles of (a movie or a play) to actors

  • "Who cast this beautiful movie?"
    synonym:
  • cast

5. Присвойте ролите на ( филм или пиеса ) на актьори

  • "Кой хвърли този красив филм?"
    синоним:
  • актьорски състав

6. Move about aimlessly or without any destination, often in search of food or employment

  • "The gypsies roamed the woods"
  • "Roving vagabonds"
  • "The wandering jew"
  • "The cattle roam across the prairie"
  • "The laborers drift from one town to the next"
  • "They rolled from town to town"
    synonym:
  • roll
  • ,
  • wander
  • ,
  • swan
  • ,
  • stray
  • ,
  • tramp
  • ,
  • roam
  • ,
  • cast
  • ,
  • ramble
  • ,
  • rove
  • ,
  • range
  • ,
  • drift
  • ,
  • vagabond

6. Движете се безцелно или без каквато и да е дестинация, често в търсене на храна или работа

  • "„циганите обикаляха по гората“"
  • "Ревящи бродници"
  • "Скитащият евреин"
  • "„едър рогат добитък през прерията“"
  • "Работниците се носят от един град в друг"
  • "„те се търкаляха от град на град“"
    синоним:
  • ролка
  • ,
  • скитане
  • ,
  • лебед
  • ,
  • бездомни
  • ,
  • трамплин
  • ,
  • роам
  • ,
  • актьорски състав
  • ,
  • Ramble
  • ,
  • Rove
  • ,
  • обхват
  • ,
  • дрейф
  • ,
  • vagabond

7. Form by pouring (e.g., wax or hot metal) into a cast or mold

  • "Cast a bronze sculpture"
    synonym:
  • cast
  • ,
  • mold
  • ,
  • mould

7. Форма чрез изливане на ( например восък или горещ метал ) в отливка или мухъл

  • "Излязъл бронзова скулптура"
    синоним:
  • актьорски състав
  • ,
  • мухъл
  • ,
  • мухъл

8. Get rid of

  • "He shed his image as a pushy boss"
  • "Shed your clothes"
    synonym:
  • shed
  • ,
  • cast
  • ,
  • cast off
  • ,
  • shake off
  • ,
  • throw
  • ,
  • throw off
  • ,
  • throw away
  • ,
  • drop

8. Отървавам се

  • "Той хвърли имиджа си като настойчив шеф"
  • "Хвърли дрехите си"
    синоним:
  • навес
  • ,
  • актьорски състав
  • ,
  • отлепи
  • ,
  • отърси се
  • ,
  • хвърлям
  • ,
  • изхвърлям
  • ,
  • изхвърлям
  • ,
  • капка

9. Choose at random

  • "Draw a card"
  • "Cast lots"
    synonym:
  • draw
  • ,
  • cast

9. Изберете произволно

  • "Начертайте карта"
  • "Излъчва много"
    синоним:
  • теглене
  • ,
  • актьорски състав

10. Formulate in a particular style or language

  • "I wouldn't put it that way"
  • "She cast her request in very polite language"
    synonym:
  • frame
  • ,
  • redact
  • ,
  • cast
  • ,
  • put
  • ,
  • couch

10. Формулирайте в определен стил или език

  • "„не бих го казал така“"
  • "„тя отхвърли молбата си на много любезен език“"
    синоним:
  • рамка
  • ,
  • редактирам
  • ,
  • актьорски състав
  • ,
  • сложи
  • ,
  • диван

11. Eject the contents of the stomach through the mouth

  • "After drinking too much, the students vomited"
  • "He purged continuously"
  • "The patient regurgitated the food we gave him last night"
    synonym:
  • vomit
  • ,
  • vomit up
  • ,
  • purge
  • ,
  • cast
  • ,
  • sick
  • ,
  • cat
  • ,
  • be sick
  • ,
  • disgorge
  • ,
  • regorge
  • ,
  • retch
  • ,
  • puke
  • ,
  • barf
  • ,
  • spew
  • ,
  • spue
  • ,
  • chuck
  • ,
  • upchuck
  • ,
  • honk
  • ,
  • regurgitate
  • ,
  • throw up

11. Изхвърлете съдържанието на стомаха през устата

  • "„след като пиеха твърде много, учениците повръщаха“"
  • "„той чисти непрекъснато“"
  • "Пациентът регенерира храната, която му дадохме снощи"
    синоним:
  • повръщам
  • ,
  • повръщам
  • ,
  • чистка
  • ,
  • актьорски състав
  • ,
  • болен
  • ,
  • котка
  • ,
  • бъди болен
  • ,
  • disgorge
  • ,
  • regorge
  • ,
  • прибиране
  • ,
  • пъзел
  • ,
  • Барф
  • ,
  • Spew
  • ,
  • шпионка
  • ,
  • патронник
  • ,
  • upchuck
  • ,
  • Honk
  • ,
  • regurgitate
  • ,
  • хвърли нагоре

Examples of using

When the sun of culture hangs low, even dwarfs will cast long shadows.
Когато слънцето на културата е ниско,дори и джуджетата хвърлят голяма сянка.