Translation meaning & definition of the word "busy" into Bulgarian language

verb

1. Keep busy with

• "She busies herself with her butterfly collection"

synonym:
• busy
,
• occupy

1. Продължавайте да сте заети

• "„тя се занимава със своята колекция пеперуди“"

синоним:
• зает
,
• заема

adjective

1. Actively or fully engaged or occupied

• "Busy with her work"

• "A busy man"

• "Too busy to eat lunch"

synonym:
• busy

1. Активно или изцяло ангажиран или зает

• "Зает с работата си"

• "Натоварен човек"

• "Твърде зает, за да яде обяд"

синоним:
• зает

2. Overcrowded or cluttered with detail

• "A busy painting"

• "A fussy design"

synonym:
• busy
,
• fussy

2. Пренаселен или претрупан с детайли

• "Натоварена картина"

• "Суетен дизайн"

синоним:
• зает
,
• суетен

3. Intrusive in a meddling or offensive manner

• "An interfering old woman"

• "Bustling about self-importantly making an officious nuisance of himself"

• "Busy about other people's business"

synonym:
• interfering
,
• meddlesome
,
• meddling
,
• officious
,
• busy
,
• busybodied

3. Натрапчиво по забъркващ или обиден начин

• "Намесала стара жена"

• "Бръмчене за това, че само по себе си е важно да си направи служебно неудобство"

• "Зает за бизнеса на други хора"

синоним:
• намесва
,
• meddlesome
,
• мърдащ
,
• служебен
,
• зает

4. Crowded with or characterized by much activity

• "A very busy week"

• "A busy life"

• "A busy street"

• "A busy seaport"

synonym:
• busy

4. Претъпкани или характеризиращи се с много активност

• "Много натоварена седмица"

• "Натоварен живот"

• "Натоварена улица"

• "Натоварено морско пристанище"

синоним:
• зает

5. (of facilities such as telephones or lavatories) unavailable for use by anyone else or indicating unavailability

• (`engaged' is a british term for a busy telephone line)

• "Her line is busy"

• "Receptionists' telephones are always engaged"

• "The lavatory is in use"

• "Kept getting a busy signal"

synonym:
• busy
,
• engaged
,
• in use(p)

5. ( на съоръжения като телефони или тоалетни ) не са достъпни за използване от никой друг или показват липса

• ( `ангажиран' е британски термин за натоварена телефонна линия )

• "Линията й е заета"

• "Телефоните на рецепционистите винаги са ангажирани"

• "Лаватарията се използва"

• "Продължава да получава зает сигнал"

синоним:
• зает
,
• сгоден
,
• в употреба ( p )

Examples of using

Actually, tomorrow's a little busy.

Всъщност утре е малко натоварено.

Actually, Tom, I'm a little busy.

Всъщност, Том, малко съм зает.

Actually, Tom, I'm a little busy.

Всъщност, Том, аз съм малко зает.

Are you busy doing something?

Да не си зает с нещо?

Are you having a busy day?

Натоварен ден?

Are you really that busy?

Наистина ли си толкова заета?

Are you really that busy?

Наистина ли си толкова зает?

Are you guys busy?

Заети ли сте?

Are you guys busy?

Пичове, заети ли сте?

He will be very busy next month.

Той ще бъде много зает следващия месец.

My mother was busy cooking dinner.

Майка ми беше заета с приготвянето на вечерята.

Even though she was very busy, she came to see me off all the same.

Дори когато беше много заета, тя пак идваше да ме изпрати.

I'm surprised Tom isn't busy today.

Учудвам се, че Том не е зает днес.

I'm very busy.

Много съм зает.

Are you busy tomorrow afternoon?

Заети ли сте утре следобед?

Are you busy tomorrow afternoon?

Зает ли си утре следобед?

Father is busy writing letters.

Татко е зает с писането на писма.

He will be busy tomorrow.

Той ще бъде зает утре.

Be alert when you cross a busy street!

Внимавайте, когато пресичате натоварена улица.

Be alert when you cross a busy street!

Внимавай, когато пресичаш натоварена улица!