Translation meaning & definition of the word "broken" into Bulgarian language

adjective

1. Physically and forcibly separated into pieces or cracked or split

• "A broken mirror"

• "A broken tooth"

• "A broken leg"

• "His neck is broken"

synonym:
• broken

1. Физически и насилствено разделени на парчета или напукани или разделени

• "Счупено огледало"

• "Счупен зъб"

• "Счупен крак"

• "Вратът му е счупен"

синоним:
• счупен

2. Not continuous in space, time, or sequence or varying abruptly

• "Broken lines of defense"

• "A broken cable transmission"

• "Broken sleep"

• "Tear off the stub above the broken line"

• "A broken note"

• "Broken sobs"

synonym:
• broken

2. Не е непрекъснат в пространството, времето или последователността или рязко варира

• "Счупени линии на отбрана"

• "Счупена кабелна трансмисия"

• "Счупен сън"

• "Откъснете мъничето над счупената линия"

• "Счупена бележка"

• "Счупени ридания"

синоним:
• счупен

3. Subdued or brought low in condition or status

• "Brought low"

• "A broken man"

• "His broken spirit"

synonym:
• broken
,
• crushed
,
• humbled
,
• humiliated
,
• low

3. Приглушен или приведен в ниско състояние или статус

• "Донесе ниско"

• "Счупен човек"

• "Неговият разбит дух"

синоним:
• счупен
,
• смачкан
,
• смирен
,
• унижен
,
• нисък

4. (especially of promises or contracts) having been violated or disregarded

• "Broken (or unkept) promises"

• "Broken contracts"

synonym:
• broken
,
• unkept

4. ( особено на обещания или договори ), които са били нарушени или пренебрегнати

• "Счупени ( или нечестиви ) обещания"

• "Счупени договори"

синоним:
• счупен
,
• невзрачен

5. Tamed or trained to obey

• "A horse broken to the saddle"

• "This old nag is well broken in"

synonym:
• broken
,
• broken in

5. Опитомени или обучени да се подчиняват

• "Кон, счупен на седлото"

• "Това старо заяждане е добре разбито"

синоним:
• счупен
,
• разбит

6. Topographically very uneven

• "Broken terrain"

• "Rugged ground"

synonym:
• broken
,
• rugged

6. Топографски много неравномерно

• "Счупен терен"

• "Здрава земя"

синоним:
• счупен
,
• здрав

7. Imperfectly spoken or written

• "Broken english"

synonym:
• broken

7. Несъвършено казано или написано

• "Счупен английски"

синоним:
• счупен

8. Thrown into a state of disarray or confusion

• "Troops fleeing in broken ranks"

• "A confused mass of papers on the desk"

• "The small disordered room"

• "With everything so upset"

synonym:
• broken
,
• confused
,
• disordered
,
• upset

8. Хвърлен в състояние на безпорядък или объркване

• "Войски, бягащи в разбити редици"

• "Объркана маса документи на бюрото"

• "Малката разрушена стая"

• "С всичко толкова разстроено"

синоним:
• счупен
,
• объркан
,
• неуредично
,
• разстроен

9. Weakened and infirm

• "Broken health resulting from alcoholism"

synonym:
• broken

9. Отслабен и немощен

• "Счупено здраве в резултат на алкохолизъм"

синоним:
• счупен

10. Destroyed financially

• "The broken fortunes of the family"

synonym:
• broken
,
• wiped out(p)
,
• impoverished

10. Унищожен финансово

• "Счупените богатства на семейството"

синоним:
• счупен
,
• изтрит ( p )
,
• обеднял

11. Out of working order (`busted' is an informal substitute for `broken')

• "A broken washing machine"

• "The coke machine is broken"

• "The coke machine is busted"

synonym:
• broken
,
• busted

11. Извън работно състояние ( `busted 'е неофициален заместител на' счупен ')

• "Счупена пералня"

• "Коксовата машина е счупена"

• "Коксовата машина е разрушена"

синоним:
• счупен
,
• разрушен

12. Discontinuous

• "Broken clouds"

• "Broken sunshine"

synonym:
• broken

12. Прекъснат

• "Счупени облаци"

• "Счупено слънце"

синоним:
• счупен

13. Lacking a part or parts

• "A broken set of encyclopedia"

synonym:
• broken

13. Липсва част или части

• "Счупен набор от енциклопедия"

синоним:
• счупен

Examples of using

I think Tom's leg is broken.

Мисля, че на Том кракът му е счупен.

I think Tom's leg is broken.

Мисля, че кракът на Том е счупен.

Tom picked the broken glass off the floor.

Том събра счупените стъкла от пода.

A friend of mine recently slipped on a toy car that his son had left lying on the stairs, and has broken his big toe.

Мой приятел наскоро се подхлъзна на кола играчка оставена от сина му на стълбите и си счупи палеца на крака.

My television is broken.

Телевизора ми е счупен.

My car has broken down.

Колата ми се счупи.

I had broken my glasses, so that I couldn't see the blackboard.

Счупих си очилата, и неможех да виждам черната дъска.