Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Значение на превода и определение на думата Bound на български език

EnglishBulgarian

Bound

/baʊnd/

noun

1. A line determining the limits of an area

    synonym:
  • boundary
  • ,
  • edge
  • ,
  • bound

1. Линия, определяща границите на дадена зона

    синоним:
  • граница
  • ,
  • ръб
  • ,
  • обвързан

2. The line or plane indicating the limit or extent of something

    synonym:
  • boundary
  • ,
  • bound
  • ,
  • bounds

2. Линията или равнината, указваща границата или степента на нещо

    синоним:
  • граница
  • ,
  • обвързан
  • ,
  • граници

3. The greatest possible degree of something

  • "What he did was beyond the bounds of acceptable behavior"
  • "To the limit of his ability"
    synonym:
  • limit
  • ,
  • bound
  • ,
  • boundary

3. Възможно най-голямата степен на нещо

  • "Това, което направи, беше извън границите на приемливото поведение"
  • "До границата на способностите му"
    синоним:
  • лимит
  • ,
  • обвързан
  • ,
  • граница

4. A light, self-propelled movement upwards or forwards

    synonym:
  • leap
  • ,
  • leaping
  • ,
  • spring
  • ,
  • saltation
  • ,
  • bound
  • ,
  • bounce

4. Леко, самоходно движение нагоре или напред

    синоним:
  • скок
  • ,
  • скачане
  • ,
  • пролет
  • ,
  • солене
  • ,
  • обвързан
  • ,
  • отскачане

verb

1. Move forward by leaps and bounds

  • "The horse bounded across the meadow"
  • "The child leapt across the puddle"
  • "Can you jump over the fence?"
    synonym:
  • jump
  • ,
  • leap
  • ,
  • bound
  • ,
  • spring

1. Придвижвайте се напред с скокове и граници

  • "„конят, ограничен през поляната“"
  • "„детето прескочи локвата“"
  • "- можеш ли да прескочиш оградата?"
    синоним:
  • скок
  • ,
  • скок
  • ,
  • обвързан
  • ,
  • пролет

2. Form the boundary of

  • Be contiguous to
    synonym:
  • bound
  • ,
  • border

2. Образуват границата на

  • Бъдете съседни на
    синоним:
  • обвързан
  • ,
  • граница

3. Place limits on (extent or access)

  • "Restrict the use of this parking lot"
  • "Limit the time you can spend with your friends"
    synonym:
  • restrict
  • ,
  • restrain
  • ,
  • trammel
  • ,
  • limit
  • ,
  • bound
  • ,
  • confine
  • ,
  • throttle

3. Поставете ограничения за ( разширение или достъп )

  • "Ограничете използването на този паркинг"
  • "Ограничете времето, което можете да прекарате с приятелите си"
    синоним:
  • ограничители
  • ,
  • сдържане
  • ,
  • трамел
  • ,
  • лимит
  • ,
  • обвързан
  • ,
  • затвор
  • ,
  • дросел

4. Spring back

  • Spring away from an impact
  • "The rubber ball bounced"
  • "These particles do not resile but they unite after they collide"
    synonym:
  • bounce
  • ,
  • resile
  • ,
  • take a hop
  • ,
  • spring
  • ,
  • bound
  • ,
  • rebound
  • ,
  • recoil
  • ,
  • reverberate
  • ,
  • ricochet

4. Пружинен гръб

  • Пролет далеч от удар
  • "„гумовата топка отскочи“"
  • "„тези частици не се преселват, но се обединяват, след като се сблъскат“"
    синоним:
  • отскачане
  • ,
  • resile
  • ,
  • вземете хоп
  • ,
  • пролет
  • ,
  • обвързан
  • ,
  • отскок
  • ,
  • отстъпвам
  • ,
  • отзвук
  • ,
  • рикошет

adjective

1. Confined by bonds

  • "Bound and gagged hostages"
    synonym:
  • bound

1. Ограничени от облигации

  • "Обвързани и затворени заложници"
    синоним:
  • обвързан

2. Held with another element, substance or material in chemical or physical union

    synonym:
  • bound

2. Държани с друг елемент, вещество или материал в химичен или физически съюз

    синоним:
  • обвързан

3. Secured with a cover or binding

  • Often used as a combining form
  • "Bound volumes"
  • "Leather-bound volumes"
    synonym:
  • bound

3. Обезопасени с покритие или подвързване

  • Често се използва като комбинираща форма
  • "Обвързани обеми"
  • "Обеми, свързани с кожа"
    синоним:
  • обвързан

4. (usually followed by `to') governed by fate

  • "Bound to happen"
  • "An old house destined to be demolished"
  • "He is destined to be famous"
    synonym:
  • bound(p)
  • ,
  • destined

4. ( обикновено последвано от `to' ), управлявано от съдбата

  • "Съсвързан да се случи"
  • "Стара къща, предназначена да бъде съборена"
  • "Той е предопределен да бъде известен"
    синоним:
  • свързан ( p )
  • ,
  • предопределен

5. Covered or wrapped with a bandage

  • "The bandaged wound on the back of his head"
  • "An injury bound in fresh gauze"
    synonym:
  • bandaged
  • ,
  • bound

5. Покрити или увити с превръзка

  • "Обвързаната рана на гърба на главата"
  • "Нараняване, свързано с прясна марля"
    синоним:
  • превързани
  • ,
  • обвързан

6. Headed or intending to head in a certain direction

  • Often used as a combining form as in `college-bound students'
  • "Children bound for school"
  • "A flight destined for new york"
    synonym:
  • bound
  • ,
  • destined

6. Насочени или възнамеряващи да се насочат в определена посока

  • Често се използва като комбинирана форма, както при „завързани с колежа студенти“'
  • "Деца, обвързани за училище"
  • "Полет, предназначен за ню йорк"
    синоним:
  • обвързан
  • ,
  • предопределен

7. Bound by an oath

  • "A bound official"
    synonym:
  • bound

7. Обвързан от клетва

  • "Обвързано длъжностно лице"
    синоним:
  • обвързан

8. Bound by contract

    synonym:
  • apprenticed
  • ,
  • articled
  • ,
  • bound
  • ,
  • indentured

8. Обвързан с договор

    синоним:
  • чиракува
  • ,
  • артикулиран
  • ,
  • обвързан
  • ,
  • отстъпи

9. Confined in the bowels

  • "He is bound in the belly"
    synonym:
  • bound(p)

9. Затворени в червата

  • "Той е вързан в корема"
    синоним:
  • свързан ( p )

Examples of using

He is bound to succeed.
Той е обречен да успее.
The sense of humor is mysteriously bound up with national characteristics.
По един мистериозен начин чувството за хумор е свързано с националните особености.