Translation meaning & definition of the word "blue" into Bulgarian language

noun

1. Blue color or pigment

• Resembling the color of the clear sky in the daytime

• "He had eyes of bright blue"

synonym:
• blue
,
• blueness

1. Син цвят или пигмент

• Наподобяващ цвета на ясното небе през деня

• "Той имаше очи от ярко синьо"

синоним:
• син
,
• синкавост

2. Blue clothing

• "She was wearing blue"

synonym:
• blue

2. Синьо облекло

• "Тя беше облечена в синьо"

синоним:
• син

3. Any organization or party whose uniforms or badges are blue

• "The union army was a vast blue"

synonym:
• blue

3. Всяка организация или партия, чиито униформи или значки са сини

• "Армията на съюза беше огромно синьо"

синоним:
• син

4. The sky as viewed during daylight

• "He shot an arrow into the blue"

synonym:
• blue sky
,
• blue
,
• blue air
,
• wild blue yonder

4. Небето, гледано през дневната светлина

• "Той стреля в синьото"

синоним:
• синьо небе
,
• син
,
• син въздух
,
• див син син

5. Used to whiten laundry or hair or give it a bluish tinge

synonym:
• bluing
,
• blueing
,
• blue

5. Използва се за избелване на пране или коса или придаване на синкав оттенък

синоним:
• затъване
,
• побеляване
,
• син

6. The sodium salt of amobarbital that is used as a barbiturate

• Used as a sedative and a hypnotic

synonym:
• amobarbital sodium
,
• blue
,
• blue angel
,
• blue devil
,
• Amytal

6. Натриевата сол на амобарбитал, която се използва като барбитурат

• Използван като успокоително и хипнотично

синоним:
• амобарбитал натрий
,
• син
,
• син ангел
,
• син дявол
,
• Amytal

7. Any of numerous small butterflies of the family lycaenidae

synonym:
• blue

7. Някоя от многобройните малки пеперуди от семейство lycaenidae

синоним:
• син

verb

1. Turn blue

synonym:
• blue

1. Стане синьо

синоним:
• син

adjective

1. Of the color intermediate between green and violet

• Having a color similar to that of a clear unclouded sky

• "October's bright blue weather"- helen hunt jackson

• "A blue flame"

• "Blue haze of tobacco smoke"

synonym:
• blue
,
• bluish
,
• blueish

1. На цветовия междинен продукт между зелено и виолетово

• С цвят, подобен на този на ясно незатворено небе

• "„ярко синьо време през октомври“ - хелън хънт джексън

• "Син пламък"

• "Синя мъгла от тютюнев дим"

синоним:
• син
,
• синкав

2. Used to signify the union forces in the american civil war (who wore blue uniforms)

• "A ragged blue line"

synonym:
• blue

2. Използвани за означаване на силите на съюза в американската гражданска война (, които носеха сини униформи )

• "Парцал синя линия"

синоним:
• син

3. Filled with melancholy and despondency

• "Gloomy at the thought of what he had to face"

• "Gloomy predictions"

• "A gloomy silence"

• "Took a grim view of the economy"

• "The darkening mood"

• "Lonely and blue in a strange city"

• "Depressed by the loss of his job"

• "A dispirited and resigned expression on her face"

• "Downcast after his defeat"

• "Feeling discouraged and downhearted"

synonym:
• gloomy
,
• grim
,
• blue
,
• depressed
,
• dispirited
,
• down(p)
,
• downcast
,
• downhearted
,
• down in the mouth
,
• low
,
• low-spirited

3. Изпълнен с меланхолия и униние

• "Мрачен при мисълта с какво трябва да се сблъска"

• "Мрачни прогнози"

• "Мрачна тишина"

• "Взе мрачен поглед върху икономиката"

• "Потъмняващото настроение"

• "Самотно и синьо в странен град"

• "Потиснат от загубата на работата си"

• "Разгневено и примирено изражение на лицето й"

• "Изхвърлен след поражението му"

• "Чувствам се обезкуражен и обезсърчен"

синоним:
• мрачен
,
• син
,
• депресиран
,
• dispirited
,
• надолу ( p )
,
• downcast
,
• снизходително
,
• долу в устата
,
• нисък
,
• с ниска спиртна форма

4. Characterized by profanity or cursing

• "Foul-mouthed and blasphemous"

• "Blue language"

• "Profane words"

synonym:
• blasphemous
,
• blue
,
• profane

4. Характеризиращ се с нецензурни думи или проклятия

• "Фал-муцуна и богохулна"

• "Син език"

• "Професионални думи"

синоним:
• богохулен
,
• син
,
• профана

5. Suggestive of sexual impropriety

• "A blue movie"

• "Blue jokes"

• "He skips asterisks and gives you the gamy details"

• "A juicy scandal"

• "A naughty wink"

• "Naughty words"

• "Racy anecdotes"

• "A risque story"

• "Spicy gossip"

synonym:
• blue
,
• gamy
,
• gamey
,
• juicy
,
• naughty
,
• racy
,
• risque
,
• spicy

5. Подсказва за сексуална некоректност

• "Син филм"

• "Сини шеги"

• "Той прескача звездички и ви дава детайлите на гейма"

• "Сочен скандал"

• "Палаво намигване"

• "Палави думи"

• "Раси анекдоти"

• "Рискова история"

• "Пикантни клюки"

синоним:
• син
,
• Gamy
,
• гейми
,
• сочен
,
• палав
,
• Racy
,
• рискован
,
• пикантен

6. Belonging to or characteristic of the nobility or aristocracy

• "An aristocratic family"

• "Aristocratic bostonians"

• "Aristocratic government"

• "A blue family"

• "Blue blood"

• "The blue-blooded aristocracy"

• "Of gentle blood"

• "Patrician landholders of the american south"

• "Aristocratic bearing"

• "Aristocratic features"

• "Patrician tastes"

synonym:
• aristocratic
,
• aristocratical
,
• blue
,
• blue-blooded
,
• gentle
,
• patrician

6. Принадлежащи или характерни за благородството или аристокрацията

• "Аристократично семейство"

• "Аристократични бостоняни"

• "Аристократично управление"

• "Синьо семейство"

• "Синя кръв"

• "Синьокръвната аристокрация"

• "От нежна кръв"

• "Патрицийски земевладелци на американския юг"

• "Аристократично отношение"

• "Аристократични черти"

• "Патрициански вкусове"

синоним:
• аристократичен
,
• син
,
• синьокръвен
,
• нежен
,
• патриций

7. Morally rigorous and strict

• "The puritan work ethic"

• "Puritanic distaste for alcohol"

• "She was anything but puritanical in her behavior"

synonym:
• blue(a)
,
• puritanic
,
• puritanical

7. Морално строг и строг

• "Пуританската работна етика"

• "Пуританско неприязън към алкохола"

• "Тя беше всичко друго освен пуританско в поведението си"

синоним:
• син ( a )
,
• пуритански

8. Causing dejection

• "A blue day"

• "The dark days of the war"

• "A week of rainy depressing weather"

• "A disconsolate winter landscape"

• "The first dismal dispiriting days of november"

• "A dark gloomy day"

• "Grim rainy weather"

synonym:
• blue
,
• dark
,
• dingy
,
• disconsolate
,
• dismal
,
• gloomy
,
• grim
,
• sorry
,
• drab
,
• drear
,
• dreary

8. Причинявайки изхвърляне

• "Син ден"

• "Мрачните дни на войната"

• "Седмица на дъждовно потискащо време"

• "Неконсолидиран зимен пейзаж"

• "Първите мрачни вдъхновяващи дни на ноември"

• "Тъмен мрачен ден"

• "Мрачно дъждовно време"

синоним:
• син
,
• тъмен
,
• Динг
,
• обезпаразитяване
,
• мрачен
,
• съжалявам
,
• Драб
,
• Drear

Examples of using

Her sweater is blue.

Пуловерът ѝ е син.

Her sweater is blue.

Нейният пуловер е син.

She has blue eyes.

Тя има сини очи.

My old dress is blue.

Старата ми рокля е синя.

His sweater is blue.

Пуловерът му е син.

His sweater is blue.

Неговият пуловер е син.

I painted the gate blue.

Аз боядисах вратата в синьо.

I painted the gate blue.

Боядисах вратата синя.

She decided on a blue dress.

Тя реши да вземе синя рокля.