Translation meaning & definition of the word "background" into Bulgarian language

noun

1. A person's social heritage: previous experience or training

• "He is a lawyer with a sports background"

synonym:
• background

1. Социално наследство на човек: предишен опит или обучение

• "Той е адвокат със спортен произход"

синоним:
• фон

2. The part of a scene (or picture) that lies behind objects in the foreground

• "He posed her against a background of rolling hills"

synonym:
• background
,
• ground

2. Частта от сцена ( или снимка ), която се намира зад обекти на преден план

• "Той я позира на фона на подвижни хълмове"

синоним:
• фон
,
• земята

3. Information that is essential to understanding a situation or problem

• "The embassy filled him in on the background of the incident"

synonym:
• background
,
• background knowledge

3. Информация, която е от съществено значение за разбирането на ситуация или проблем

• "Посолството го попълни на фона на инцидента"

синоним:
• фон
,
• фонови знания

4. Extraneous signals that can be confused with the phenomenon to be observed or measured

• "They got a bad connection and could hardly hear one another over the background signals"

synonym:
• background
,
• background signal

4. Външни сигнали, които могат да бъдат объркани с явлението, което трябва да се наблюдава или измерва

• "Те получиха лоша връзка и трудно можеха да се чуят един друг по фоновите сигнали"

синоним:
• фон
,
• фонов сигнал

5. Relatively unimportant or inconspicuous accompanying situation

• "When the rain came he could hear the sound of thunder in the background"

synonym:
• background

5. Сравнително маловажна или незабележима съпътстваща ситуация

• "Когато дойде дъждът, той чу звука на гръм на заден план"

синоним:
• фон

6. The state of the environment in which a situation exists

• "You can't do that in a university setting"

synonym:
• setting
,
• background
,
• scope

6. Състоянието на околната среда, в която съществува ситуация

• "Не можете да го направите в университетска обстановка"

синоним:
• настройка
,
• фон
,
• обхват

7. (computer science) the area of the screen in graphical user interfaces against which icons and windows appear

synonym:
• background
,
• desktop
,
• screen background

7. ( компютърна наука ) областта на екрана в графични потребителски интерфейси, срещу които се появяват икони и прозорци

синоним:
• фон
,
• настолен работен плот
,
• фон на екрана

8. Scenery hung at back of stage

synonym:
• backdrop
,
• background
,
• backcloth

8. Декори, окачени в задната част на сцената

синоним:
• фон
,
• гръб

verb

1. Understate the importance or quality of

• "He played down his royal ancestry"

synonym:
• background
,
• play down
,
• downplay

1. Подценявайте значението или качеството на

• "Той омаловажи царското си потекло"

синоним:
• фон
,
• играй надолу
,
• омаловажаване