Translation meaning & definition of the word "awful" into Bulgarian language

adjective

1. Exceptionally bad or displeasing

• "Atrocious taste"

• "Abominable workmanship"

• "An awful voice"

• "Dreadful manners"

• "A painful performance"

• "Terrible handwriting"

• "An unspeakable odor came sweeping into the room"

synonym:
• atrocious
,
• abominable
,
• awful
,
• dreadful
,
• painful
,
• terrible
,
• unspeakable

1. Изключително лошо или неприятно

• "Зверски вкус"

• "„отвратителна изработка“"

• "Ужасен глас"

• "„ужасни маниери“"

• "Болезнено изпълнение"

• "Ужасен почерк"

• "Неописуема миризма нахлу в стаята"

синоним:
• жестоко
,
• отвратително
,
• ужасно
,
• болезнено
,
• неописуемо

2. Causing fear or dread or terror

• "The awful war"

• "An awful risk"

• "Dire news"

• "A career or vengeance so direful that london was shocked"

• "The dread presence of the headmaster"

• "Polio is no longer the dreaded disease it once was"

• "A dreadful storm"

• "A fearful howling"

• "Horrendous explosions shook the city"

• "A terrible curse"

synonym:
• awful
,
• dire
,
• direful
,
• dread(a)
,
• dreaded
,
• dreadful
,
• fearful
,
• fearsome
,
• frightening
,
• horrendous
,
• horrific
,
• terrible

2. Причиняване на страх или страх или ужас

• "Ужасната война"

• "Ужасен риск"

• "Ужасни новини"

• "Кариера или отмъщение толкова ужасно, че лондон беше шокиран"

• "Страшното присъствие на директора"

• "Полиомиелитът вече не е страховитата болест, каквато беше някога"

• "Ужасна буря"

• "Страшен вой"

• "Ужасни експлозии разтърсиха града"

• "Ужасно проклятие"

синоним:
• ужасно
,
• страх(а)
,
• уплашен
,
• страхлив
,
• страховит
,
• плашещо
,
• ужасяващо

3. Offensive or even (of persons) malicious

• "In a nasty mood"

• "A nasty accident"

• "A nasty shock"

• "A nasty smell"

• "A nasty trick to pull"

• "Will he say nasty things at my funeral?"- ezra pound

synonym:
• nasty
,
• awful

3. Обидно или дори (на лица) злонамерено

• "В гадно настроение"

• "Неприятен инцидент"

• "Гаден шок"

• "Гадна миризма"

• "Гаден трик за дърпане"

• "Ще каже ли гадни неща на погребението ми?" - езра паунд

синоним:
• гадно
,
• ужасно

4. Inspired by a feeling of fearful wonderment or reverence

• "Awed by the silence"

• "Awful worshippers with bowed heads"

synonym:
• awed
,
• awful

4. Вдъхновен от чувство на страхливо чудо или благоговение

• "Развълнуван от тишината"

• "Ужасни поклонници с наведени глави"

синоним:
• възхитен
,
• ужасно

5. Extreme in degree or extent or amount or impact

• "In a frightful hurry"

• "Spent a frightful amount of money"

synonym:
• frightful
,
• terrible
,
• awful
,
• tremendous

5. Крайност по степен или степен или количество или въздействие

• "В страшно бързане"

• "Изхарчи ужасяваща сума пари"

синоним:
• ужасно
,
• огромен

6. Inspiring awe or admiration or wonder

• "New york is an amazing city"

• "The grand canyon is an awe-inspiring sight"

• "The awesome complexity of the universe"

• "This sea, whose gently awful stirrings seem to speak of some hidden soul beneath"- melville

• "Westminster hall's awing majesty, so vast, so high, so silent"

synonym:
• amazing
,
• awe-inspiring
,
• awesome
,
• awful
,
• awing

6. Вдъхновяващо страхопочитание или възхищение, или чудо

• "Ню йорк е невероятен град"

• "Големият каньон е внушаваща страхопочитание гледка"

• "Страхотната сложност на вселената"

• "Това море, чиито нежно ужасни вълнения сякаш говорят за някаква скрита душа отдолу" - мелвил

• "Уестминстър хол е величие, толкова необятна, толкова висока, толкова мълчалива"

синоним:
• удивително
,
• вдъхващ страхопочитание
,
• страхотно
,
• ужасно
,
• крило

adverb

1. Used as intensifiers

• "Terribly interesting"

• "I'm awful sorry"

synonym:
• terribly
,
• awfully
,
• awful
,
• frightfully

1. Използва се като усилватели

• "Ужасно интересно"

• "Ужасно съжалявам"

синоним:
• ужасно
,
• страшно

Examples of using

You look awful.

Изглеждаш ужасно.

An awful accident happened yesterday.

Вчера стана ужасна злополука.

The sound of an awful scream made him shudder.

Звука на ужасния писък го накара да се разтрепери.