Translation meaning & definition of the word "attention" into Bulgarian language

noun

1. The process whereby a person concentrates on some features of the environment to the (relative) exclusion of others

synonym:
• attention
,
• attending

1. Процесът, при който човек се концентрира върху някои характеристики на околната среда до ( относително ) изключване на други

синоним:
• внимание
,
• посещавам

2. The work of providing treatment for or attending to someone or something

• "No medical care was required"

• "The old car needs constant attention"

synonym:
• care
,
• attention
,
• aid
,
• tending

2. Работата по осигуряване на лечение или посещение на някого или нещо

• "Не се изисква медицинска помощ"

• "Старата кола се нуждае от постоянно внимание"

синоним:
• грижа
,
• внимание
,
• помощ
,
• тенденция

3. A general interest that leads people to want to know more

• "She was the center of attention"

synonym:
• attention

3. Общ интерес, който кара хората да искат да знаят повече

• "„тя беше център на вниманието“"

синоним:
• внимание

4. A courteous act indicating affection

• "She tried to win his heart with her many attentions"

synonym:
• attention

4. Любезен акт, показващ обич

• "Тя се опита да спечели сърцето му с многото си внимания"

синоним:
• внимание

5. The faculty or power of mental concentration

• "Keeping track of all the details requires your complete attention"

synonym:
• attention

5. Способността или силата на умствената концентрация

• "„проследяването на всички подробности изисква вашето пълно внимание“"

синоним:
• внимание

6. A motionless erect stance with arms at the sides and feet together

• Assumed by military personnel during drill or review

• "The troops stood at attention"

synonym:
• attention

6. Неподвижна изправена позиция с ръце отстрани и крака заедно

• Поети от военнослужещи по време на тренировка или преглед

• "Войските застанаха на вниманието"

синоним:
• внимание

Examples of using

Tom paid no attention to Mary at all.

Том не обърна никакво внимание на Мери.

Tom paid no attention to Mary at all.

Том не обръщаше никакво внимание на Мери.

I think you ought to pay more attention in class.

Мисля, че трябва да внимаваш повече по време на часа.

I think we got Tom's attention.

Мисля, че заинтригувахме Том.

Children often cry just because they want some attention.

Децата често плачат, защото искат да им се обърне внимание.

Tom doesn't pay attention to details.

Том не обръща внимание на детайлите .

Tom is paying attention to his budget.

Том внимава с бюджета си.

Any man who can drive safely while kissing a pretty lady is simply not giving the kiss the attention it deserves.

Всеки мъж, който може да кара безопасно докато целува красива жена, просто не обръща на целувката полагащото ѝ се внимание.

Tatoeba: Where attention to detail is sacred, and punishment is swift.

Татоеба: където вниманието към детайла е свято, а наказанието идва бързо.

She doesn't pay much attention to how she dresses.

Тя не обръща много внимание на това, как се облича.

She gave it her personal attention.

Тя му отдели лично внимание.