Translation meaning & definition of the word "around" into Bulgarian language

adverb

1. In the area or vicinity

• "A few spectators standing about"

• "Hanging around"

• "Waited around for the next flight"

synonym:
• about
,
• around

1. В района или околността

• "Няколко зрители стоят наоколо"

• "Висящи наоколо"

• "Чаках наоколо за следващия полет"

синоним:
• за
,
• наоколо

2. By a circular or circuitous route

• "He came all the way around the base"

• "The road goes around the pond"

synonym:
• around

2. По кръгов или верижен маршрут

• "„той дойде по цялата база“"

• "Пътят обикаля езерцето"

синоним:
• наоколо

3. Used of movement to or among many different places or in no particular direction

• "Wandering about with no place to go"

• "People were rushing about"

• "News gets around (or about)"

• "Traveled around in asia"

• "He needs advice from someone who's been around"

• "She sleeps around"

synonym:
• about
,
• around

3. Използвани за движение към или между много различни места или в никаква конкретна посока

• "Скитане наоколо без къде да отида"

• "Хората бързаха"

• "„новините се получават около ( или около )“"

• "Пътувал в азия"

• "Той се нуждае от съвет от някой, който е бил наоколо"

• "Тя спи наоколо"

синоним:
• за
,
• наоколо

4. In a circle or circular motion

• "The wheels are spinning around"

synonym:
• around

4. В кръг или кръгово движение

• "„колелата се въртят наоколо“"

синоним:
• наоколо

5. (of quantities) imprecise but fairly close to correct

• "Lasted approximately an hour"

• "In just about a minute"

• "He's about 30 years old"

• "I've had about all i can stand"

• "We meet about once a month"

• "Some forty people came"

• "Weighs around a hundred pounds"

• "Roughly $3,000"

• "Holds 3 gallons, more or less"

• "20 or so people were at the party"

synonym:
• approximately
,
• about
,
• close to
,
• just about
,
• some
,
• roughly
,
• more or less
,
• around
,
• or so

5. ( на количества ) неточни, но доста близки до правилни

• "Вгубен приблизително час"

• "Само за около минута"

• "Той е на около 30 години"

• "„имах почти всичко, което мога да понасям“"

• "Се срещаме около веднъж месечно"

• "Дойдоха около четиридесет души"

• "Тежи около сто килограма"

• "Приблизително $ 3000"

• "Държи 3 галона, повече или по-малко"

• "„20 или повече души бяха на партито“"

синоним:
• приблизително
,
• за
,
• близо до
,
• почти
,
• някои
,
• повече или по-малко
,
• наоколо
,
• или така

6. In or to a reversed position or direction

• "About face"

• "Suddenly she turned around"

synonym:
• about
,
• around

6. В или в обърнато положение или посока

• "За лице"

• "Изведнъж тя се обърна"

синоним:
• за
,
• наоколо

7. To a particular destination either specified or understood

• "She came around to see me"

• "I invited them around for supper"

synonym:
• around

7. До определена дестинация, посочена или разбрана

• "Тя дойде да ме види"

• "„поканих ги наоколо за вечеря“"

синоним:
• наоколо

8. All around or on all sides

• "Dirty clothes lying around (or about)"

• "Let's look about for help"

• "There were trees growing all around"

• "She looked around her"

synonym:
• about
,
• around

8. Навсякъде или от всички страни

• "Мръсни дрехи, разположени около ( или около )"

• "Нека потърсим помощ"

• "Наоколо растеха дървета"

• "Тя се огледа около себе си"

синоним:
• за
,
• наоколо

9. In circumference

• "The trunk is ten feet around"

• "The pond is two miles around"

synonym:
• around

9. В обиколка

• "Багажникът е на десет фута наоколо"

• "Езерцето е на две мили наоколо"

синоним:
• наоколо

10. From beginning to end

• Throughout

• "It rains all year round on skye"

• "Frigid weather the year around"

synonym:
• round
,
• around

10. От началото до края

• През цялото време

• "„вали през цялата година на skye“"

• "Твърдо време през годината наоколо"

синоним:
• кръг
,
• наоколо

Examples of using

Most signs around here are written in French.

Повечето знаци наоколо бяха написани на френски.

Tom and Mary both turned around to watch.

И Том, и Мери се обърнаха да гледат.

I haven't seen you around here before.

Не съм ви виждала тук наоколо преди.

I haven't seen you around here before.

Не съм ви виждал тук наоколо преди.

I haven't seen you around here before.

Не съм те виждала тук наоколо преди.

I haven't seen you around here before.

Не съм те виждал тук наоколо преди.

I've seen Tom around.

Виждала съм Том тука наоколо.

I've seen Tom around.

Виждал съм Том тука наоколо.

I've seen them around.

Виждала съм ги наоколо.

I've seen them around.

Виждал съм ги наоколо.

There's a rumor going around.

Носи се един слух.

There's a rumor going around.

Един слух се носи.

Tom has been following me around.

Том ходи подире ми навсякъде напоследък.

Tom is running around like a headless chicken.

Том търчи наоколо като пиле без глава.

You shouldn't say that kind of thing when children are around.

Не трябва да говориш такива неща когато наоколо има деца.

We've walked all around the lake.

Разходихме се навсякъде покрай езерото.

Are we driving around in circles?

Да не се движим в кръг?

Are we driving around in circles?

В кръг ли се движим?

Tom can't stand being around Mary.

Том не може да понася присъствието на Мери.