Translation meaning & definition of the word "all" into Bulgarian language

adjective

1. Quantifier

• Used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

• "We sat up all night"

• "Ate all the food"

• "All men are mortal"

• "All parties are welcome"

synonym:
• all(a)

1. Количествен

• Използвани или с съществителни от маса или брой, за да се посочи цялото число или количество или всеки един от клас

• "Седяхме цяла нощ"

• "Изядете цялата храна"

• "Всички мъже са смъртни"

• "Всички партии са добре дошли"

синоним:
• всички ( a )

2. Completely given to or absorbed by

• "Became all attention"

synonym:
• all

2. Напълно даден или абсорбиран от

• "Стана цялото внимание"

синоним:
• всички

adverb

1. To a complete degree or to the full or entire extent (`whole' is often used informally for `wholly')

• "He was wholly convinced"

• "Entirely satisfied with the meal"

• "It was completely different from what we expected"

• "Was completely at fault"

• "A totally new situation"

• "The directions were all wrong"

• "It was not altogether her fault"

• "An altogether new approach"

• "A whole new idea"

synonym:
• wholly
,
• entirely
,
• completely
,
• totally
,
• all
,
• altogether
,
• whole

1. В пълна степен или в пълна или пълна степен ( `цял' често се използва неофициално за `цял' )

• "Той беше напълно убеден"

• "Изцяло доволен от яденето"

• "„беше напълно различно от това, което очаквахме“"

• "Беше напълно виновен"

• "Напълно нова ситуация"

• "Всички посоки бяха грешни"

• "Изобщо не беше по нейна вина"

• "Напълно нов подход"

• "Изцяло нова идея"

синоним:
• изцяло
,
• напълно
,
• тотално
,
• всички
,
• цял

Examples of using

We were all very happy at breakfast.

Всички бяхме много щастливи на закуска.

Tom won't be showing up at all.

Том изобщо няма да се появи.

Be quiet, all of you.

Млъквайте всички!

Be quiet, all of you.

Мълчете, всички.

We all took it for granted that Tom could speak French.

Всички приемахме за дадено, че Том може да говори френски.

I'm not at all tired.

Изобщо не съм уморен.

I carried the heavy bags back from the store chanting yo-hee-ho all the way home.

От магазина до вкъщи носех тежкия багаж и си подвиквах хо-о-оп-хоп.

She spent all afternoon cooking.

Тя прекара целия следобед в готвене.

I think that will be all for today.

Мисля, че това е всичко за днес.

French is not all that difficult to learn.

Френският изобщо не е толкова труден за научаване.

The news can't all be bad.

Не може всички новини да са лоши.

All that is not eternal is eternally out of date.

Всичко, което не е завинаги, е завинаги остаряло.

I've seen all that.

Всичкото това съм го виждала.

I've seen all that.

Всичкото това съм го виждал.