Translation meaning & definition of the word "ahead" into Bulgarian language

adjective

1. Having the leading position or higher score in a contest

• "He is ahead by a pawn"

• "The leading team in the pennant race"

synonym:
• ahead(p)
,
• in the lead
,
• leading

1. С водеща позиция или по-висок резултат в състезание

• "Той е напред от пешка"

• "Водещият отбор в състезанието на пеналта"

синоним:
• напред ( p )
,
• в преднина
,
• водещ

adverb

1. At or in the front

• "I see the lights of a town ahead"

• "The road ahead is foggy"

• "Staring straight ahead"

• "We couldn't see over the heads of the people in front"

• "With the cross of jesus marching on before"

synonym:
• ahead
,
• in front
,
• before

1. В или отпред

• "„виждам светлините на един град напред“"

• "Пътят напред е мъглив"

• "Гледайки право напред"

• "Не можахме да видим над главите на хората отпред"

• "С кръста на исус, който марширува преди"

синоним:
• напред
,
• отпред
,
• преди

2. Toward the future

• Forward in time

• "I like to look ahead in imagination to what the future may bring"

• "I look forward to seeing you"

synonym:
• ahead
,
• forward

2. Към бъдещето

• Напред във времето

• "„обичам да гледам напред във въображението към това, което може да донесе бъдещето“"

• "Очаквам с нетърпение да те видя"

синоним:
• напред

3. In a forward direction

• "Go ahead"

• "The train moved ahead slowly"

• "The boat lurched ahead"

• "Moved onward into the forest"

• "They went slowly forward in the mud"

synonym:
• ahead
,
• onward
,
• onwards
,
• forward
,
• forwards
,
• forrader

3. В посока напред

• "Продължи напред"

• "Влакът се движеше бавно напред"

• "Лодката дебнеше напред"

• "Преместен напред в гората"

• "Те тръгнаха бавно напред в калта"

синоним:
• напред
,
• нататък
,
• forrader

4. Ahead of time

• In anticipation

• "When you pay ahead (or in advance) you receive a discount"

• "We like to plan ahead"

• "Should have made reservations beforehand"

synonym:
• ahead
,
• in advance
,
• beforehand

4. Предсрочно

• В очакване

• "Когато плащате предварително ( или предварително ) получавате отстъпка"

• "„обичаме да планираме напред“"

• "Трябваше да направя резервации предварително"

синоним:
• напред
,
• предварително

5. To a more advanced or advantageous position

• "A young man sure to get ahead"

• "Pushing talented students ahead"

synonym:
• ahead

5. До по-напреднала или изгодна позиция

• "Млад мъж със сигурност ще излезе напред"

• "Натискане на талантливи студенти напред"

синоним:
• напред

6. To a different or a more advanced time (meaning advanced either toward the present or toward the future)

• "Moved the appointment ahead from tuesday to monday"

• "Pushed the deadline ahead from tuesday to wednesday"

synonym:
• ahead

6. До различно или по-напреднало време (, което означава напреднало или към настоящето, или към бъдещето )

• "Премести срещата напред от вторник до понеделник"

• "Избута крайния срок от вторник до сряда"

синоним:
• напред

7. Leading or ahead in a competition

• "The horse was three lengths ahead going into the home stretch"

• "Ahead by two pawns"

• "Our candidate is in the lead in the polls"

• "Way out front in the race"

• "The advertising campaign put them out front in sales"

synonym:
• ahead
,
• out front
,
• in the lead

7. Водещ или напред в състезание

• "Конят беше с три дължини напред, влизайки в домашния участък"

• "Пред две пешки"

• "Нашият кандидат е водещ в урните"

• "Далеч отпред в състезанието"

• "Рекламната кампания ги извежда на преден план в продажбите"

синоним:
• напред
,
• отпред
,
• в преднина

Examples of using

If you discover any problems on Tatoeba, you should go ahead and blame Sysko.

Ако откриете някакви проблеми с Татоеба, спокойно обвинявайте за тях Сиско.

He is not going to get ahead.

Той няма да напредне.

I will go on ahead.

Аз ще продължа напред.