Translation meaning & definition of the word "afraid" into Bulgarian language

adjective

1. Filled with fear or apprehension

• "Afraid even to turn his head"

• "Suddenly looked afraid"

• "Afraid for his life"

• "Afraid of snakes"

• "Afraid to ask questions"

synonym:
• afraid(p)

1. Изпълнен със страх или страх

• "Се страхува дори да обърне глава"

• "Изведнъж изглеждаше уплашен"

• "Се страхува за живота си"

• "Страхува се от змии"

• "Се страхува да задава въпроси"

синоним:
• страх ( p )

2. Filled with regret or concern

• Used often to soften an unpleasant statement

• "I'm afraid i won't be able to come"

• "He was afraid he would have to let her go"

• "I'm afraid you're wrong"

synonym:
• afraid

2. Изпълнен със съжаление или притеснение

• Използва се често за омекотяване на неприятно изявление

• "Страхувам се, че няма да мога да дойда"

• "Той се страхуваше, че ще трябва да я пусне"

• "Страхувам се, че грешиш"

синоним:
• страх

3. Feeling worry or concern or insecurity

• "She was afraid that i might be embarrassed"

• "Terribly afraid of offending someone"

• "I am afraid we have witnessed only the first phase of the conflict"

synonym:
• afraid

3. Чувство на притеснение или загриженост или несигурност

• "Тя се страхуваше, че може да се смутя"

• "Ужасно се страхува да не обиди някого"

• "Страхувам се, че сме свидетели само на първата фаза на конфликта"

синоним:
• страх

4. Having feelings of aversion or unwillingness

• "Afraid of hard work"

• "Afraid to show emotion"

synonym:
• afraid

4. Изпитващи чувство на отвращение или нежелание

• "Страхува се от упорит труд"

• "Се страхува да покаже емоция"

синоним:
• страх

Examples of using

I'm afraid I can't make myself understood in French.

Страхувам се, че не мога да се изразявам добре на френски.

I'm afraid I won't be able to make myself understand in French.

Страхувам се, че няма да мога да се обясня на френски.

I'm afraid I won't be able to make myself understand in French.

Страхувам се, че няма да мога да предам какво искам да кажа на френски.

I think Tom is afraid of you.

Мисля, че Том се страхува от теб.

I think Tom is afraid of you.

Мисля, че Том го е страх от теб.

Aren't you afraid?

Не те ли е страх?

Tanks aren't afraid of dirt.

Танковете не се страхуват от мръсотия.

My mother is afraid of lifts.

Моята майка се страхува от асансьори.

Are you afraid of something?

Да не те е страх от нещо?

Are you afraid of something?

Страх ли те е от нещо?

Are you afraid of something?

Да не би нещо да те плаши?

I'm afraid to cross the street in Pekin since drivers don't respect pedestrians there.

Страх ме е да пресека улицата в Пекин, понеже там шофьорите не се съобразяват с пешеходците.

She's afraid of getting sick again.

Тя се страхува да не се разболее отново.

I'm afraid of dogs.

Страх ме е от кучета.

It'll be fine, don't be afraid!

Няма нищо, не се плаши!

Tom won't be afraid of you.

Том няма да се страхува от теб.

I'm afraid I've got bad news.

Боя се, че нося лоши вести.

I'm afraid Tom won't be able to come.

Страхувам се, че Том няма да може да дойде.

I'm afraid I wouldn't be very good company.

Боя се, че няма да бъда много приятна компания.

I was afraid I might not be able to do it correctly.

Страхувах се, че няма да успея да го направя като хората.