Translation of "afford" into Bulgarian

Позволявам

IPA : /əfɔrd/

synonyms:

• give,
• yield,
• open

I can not afford to keep a car.

Не мога да си позволя да държа кола.

He cannot afford the common comforts of life, not to mention luxuries.

Той не може да си позволи общите удобства на живота, да не говорим за лукса.

He can't afford a new car.

Не може да си позволи нова кола.

I can't afford to buy a used car, much less a new one.

Не мога да си позволя да си купя употребявана кола, още по-малко нова.

I can't afford to buy a used car, much less a new one.

Не мога да си позволя да си купя употребявана кола, още по-малко нова.

I can't afford to waste a single yen.

Не мога да си позволя да пропилея и една йена.

No one is so poor that he cannot afford to be neat.

Никой не е толкова беден, че да не може да си позволи да бъде спретнат.