Translation meaning & definition of the word "yield" into Arabic language

noun

1. Production of a certain amount

synonym:
• output
,
• yield

1. إنتاج كمية معينة

مرادف:
• خرج
،
• العائد

2. The income or profit arising from such transactions as the sale of land or other property

• "The average return was about 5%"

synonym:
• return
,
• issue
,
• take
,
• takings
,
• proceeds
,
• yield
,
• payoff

2. الدخل أو الربح الناتج عن معاملات مثل بيع الأراضي أو الممتلكات الأخرى

• "كان متوسط العائد حوالي 5%"

مرادف:
• يعود
،
• قضية
،
• يأخذ
،
• عمليات الاستحواذ
،
• العائدات
،
• العائد
،
• مكافأة

3. An amount of a product

synonym:
• yield
,
• fruit

3. كمية من منتج

مرادف:
• العائد
،
• فاكهة

4. The quantity of something (as a commodity) that is created (usually within a given period of time)

• "Production was up in the second quarter"

synonym:
• output
,
• yield
,
• production

4. كمية الشيء (كسلعة) التي يتم إنشاؤها (عادة خلال فترة زمنية معينة)

• "لقد ارتفع الإنتاج في الربع الثاني"

مرادف:
• خرج
،
• العائد
،
• إنتاج

verb

1. Be the cause or source of

• "He gave me a lot of trouble"

• "Our meeting afforded much interesting information"

synonym:
• yield
,
• give
,
• afford

1. يكون السبب أو المصدر

• "لقد سبب لي الكثير من المتاعب"

• "لقد قدم اجتماعنا الكثير من المعلومات المثيرة للاهتمام"

مرادف:
• العائد
،
• يعطي
،
• تحمل

2. End resistance, as under pressure or force

• "The door yielded to repeated blows with a battering ram"

synonym:
• give way
,
• yield

2. نهاية المقاومة، كما هو الحال تحت الضغط أو القوة

• "استسلم الباب لضربات متكررة بكبش ضارب"

مرادف:
• تعطي الطريق
،
• العائد

3. Give or supply

• "The cow brings in 5 liters of milk"

• "This year's crop yielded 1,000 bushels of corn"

• "The estate renders some revenue for the family"

synonym:
• render
,
• yield
,
• return
,
• give
,
• generate

3. إعطاء أو توريد

• "البقرة تجلب 5 لترات من الحليب"

• "لقد أنتج محصول هذا العام 1000 بوشل من الذرة"

• "الملكية تحقق بعض الإيرادات للعائلة"

مرادف:
• تقديم
،
• العائد
،
• يعود
،
• يعطي
،
• يولد

4. Give over

• Surrender or relinquish to the physical control of another

synonym:
• concede
,
• yield
,
• cede
,
• grant

4. تعطي على

• الاستسلام أو التخلي عن السيطرة المادية لشخص آخر

مرادف:
• تنازل
،
• العائد
،
• يتنازل
،
• منحة

5. Give in, as to influence or pressure

synonym:
• yield
,
• relent
,
• soften

5. الاستسلام للتأثير أو الضغط

مرادف:
• العائد
،
• يلين
،
• تليين

6. Move in order to make room for someone for something

• "The park gave way to a supermarket"

• "`move over,' he told the crowd"

synonym:
• move over
,
• give way
,
• give
,
• ease up
,
• yield

6. تحرك من أجل إفساح المجال لشخص ما لشيء ما

• "لقد أفسحت الحديقة المجال لسوبر ماركت"

• "قال للجمهور: "لقد انتهى الأمر"

مرادف:
• تحرك فوق
،
• تعطي الطريق
،
• يعطي
،
• تخفيف
،
• العائد

7. Cause to happen or be responsible for

• "His two singles gave the team the victory"

synonym:
• give
,
• yield

7. سبب حدوث أو أن تكون مسؤولة عن

• "فرديه الفرديين أعطيا الفريق النصر"

مرادف:
• يعطي
،
• العائد

8. Be willing to concede

• "I grant you this much"

synonym:
• concede
,
• yield
,
• grant

8. كن على استعداد للتنازل

• "أمنحك هذا القدر"

مرادف:
• تنازل
،
• العائد
،
• منحة

9. Be fatally overwhelmed

synonym:
• succumb
,
• yield

9. تكون طغت قاتلة

مرادف:
• يستسلم
،
• العائد

10. Bring in

• "Interest-bearing accounts"

• "How much does this savings certificate pay annually?"

synonym:
• yield
,
• pay
,
• bear

10. جلب في

• "الحسابات بفائدة"

• "كم تدفع شهادة الادخار هذه سنويًا؟"

مرادف:
• العائد
،
• يدفع
،
• الدب

11. Be flexible under stress of physical force

• "This material doesn't give"

synonym:
• give
,
• yield

11. كن مرنًا تحت ضغط القوة البدنية

• "هذه المادة لا تعطي"

مرادف:
• يعطي
،
• العائد

12. Cease opposition

• Stop fighting

synonym:
• yield

12. وقف المعارضة

• وقف القتال

مرادف:
• العائد

13. Consent reluctantly

synonym:
• yield
,
• give in
,
• succumb
,
• knuckle under
,
• buckle under

13. الموافقة على مضض

مرادف:
• العائد
،
• تعطي في
،
• يستسلم
،
• المفصل تحت
،
• مشبك تحت