Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "write" into Arabic language

الترجمة معنى وتعريف كلمة "اكتب" إلى اللغة العربية

EnglishArabic

Write

[يكتب]
/raɪt/

verb

1. Produce a literary work

  • "She composed a poem"
  • "He wrote four novels"
    synonym:
  • write
  • ,
  • compose
  • ,
  • pen
  • ,
  • indite

1. إنتاج عمل أدبي

  • "لقد ألفت قصيدة"
  • "كتب أربع روايات"
    مرادف:
  • يكتب
  • ،
  • يؤلف
  • ،
  • قلم
  • ،
  • إنديت

2. Communicate or express by writing

  • "Please write to me every week"
    synonym:
  • write

2. التواصل أو التعبير عن طريق الكتابة

  • "من فضلك اكتب لي كل أسبوع"
    مرادف:
  • يكتب

3. Have (one's written work) issued for publication

  • "How many books did georges simenon write?"
  • "She published 25 books during her long career"
    synonym:
  • publish
  • ,
  • write

3. أن يكون (العمل المكتوب) قد صدر للنشر

  • "كم كتاب كتب جورج سيمينون؟"
  • "نشرت 25 كتابا خلال مسيرتها الطويلة"
    مرادف:
  • ينشر
  • ،
  • يكتب

4. Communicate (with) in writing

  • "Write her soon, please!"
    synonym:
  • write
  • ,
  • drop a line

4. التواصل (مع) كتابيًا

  • "اكتبها قريبا، من فضلك!"
    مرادف:
  • يكتب
  • ،
  • إسقاط الخط

5. Communicate by letter

  • "He wrote that he would be coming soon"
    synonym:
  • write

5. التواصل عن طريق الرسالة

  • "لقد كتب أنه سيأتي قريبا"
    مرادف:
  • يكتب

6. Write music

  • "Beethoven composed nine symphonies"
    synonym:
  • compose
  • ,
  • write

6. اكتب الموسيقى

  • "بيتهوفن ألف تسع سمفونيات"
    مرادف:
  • يؤلف
  • ،
  • يكتب

7. Mark or trace on a surface

  • "The artist wrote chinese characters on a big piece of white paper"
  • "Russian is written with the cyrillic alphabet"
    synonym:
  • write

7. وضع علامة أو تتبع على السطح

  • "الفنان كتب الحروف الصينية على قطعة كبيرة من الورق الأبيض"
  • "الروسية مكتوبة بالأبجدية السيريلية"
    مرادف:
  • يكتب

8. Record data on a computer

  • "Boot-up instructions are written on the hard disk"
    synonym:
  • write
  • ,
  • save

8. تسجيل البيانات على جهاز الكمبيوتر

  • "تعليمات التمهيد مكتوبة على القرص الصلب"
    مرادف:
  • يكتب
  • ،
  • يحفظ

9. Write or name the letters that comprise the conventionally accepted form of (a word or part of a word)

  • "He spelled the word wrong in this letter"
    synonym:
  • spell
  • ,
  • write

9. اكتب أو قم بتسمية الحروف التي تشكل الشكل المقبول تقليديًا لـ (كلمة أو جزء من كلمة)

  • "لقد كتب الكلمة بشكل خاطئ في هذه الرسالة"
    مرادف:
  • تعويذة
  • ،
  • يكتب

10. Create code, write a computer program

  • "She writes code faster than anybody else"
    synonym:
  • write

10. إنشاء رمز، وكتابة برنامج كمبيوتر

  • "إنها تكتب الكود بشكل أسرع من أي شخص آخر"
    مرادف:
  • يكتب

Examples of using

There is no such thing, at this stage of the world’s history in America, as an independent press. You know it and I know it. There is not one of you who dare write your honest opinions, and if you did, you know beforehand that it would never appear in print. I am paid weekly for keeping my honest opinions out of the paper I am connected with. Others of you are paid similar salaries for similar things, and any of you who would be foolish as to write honest opinions would be out on the streets looking for ano
في هذه المرحلة من تاريخ أمريكا، لا وجود لما يدعى بالصحافة المستقلة. أنت تدري وأنا أدري. لا يجرؤ أي منكم على كتابة آرائه الصادقة، ولو فعل، فإنكم تعلمون مسبقًا أن رأيه الصادق لن ينشر البتة. يدفع لي أسبوعيًّا لأبقي آرائي الصادقة خارج الصحيفة التي أتصل بها. أنتم كذلك يدفع لكم رواتب مشابهةٌ لتفعلوا أمرًا مشابهًا، ومن بلغت به الحماقة أن يكتب آراء صادقةً فسيجد نفسه في الشارع باحثًا عن عمل آخر. لو سمحتُ لآرائي الحقيقية أن تظهر في عدد من أعداد صحيفتي، فستولي وظيفتي قبل مضي أربع وعشرين ساعة. شغل الصحفي الشاغل هو أن ي
Gimme something to write on.
أعطني شيئاً لأكتب عليه.
I would love to write hundreds of sentences on Tatoeba, but I've got things to do.
كنتُ لأحب كتابة مئات الجمل في تتويبا، لكن، عندي أشياء عليّ عملها.