Translation meaning & definition of the word "wretched" into Arabic language

adjective

1. Of very poor quality or condition

• "Deplorable housing conditions in the inner city"

• "Woeful treatment of the accused"

• "Woeful errors of judgment"

synonym:
• deplorable
,
• execrable
,
• miserable
,
• woeful
,
• wretched

1. ذات نوعية أو حالة سيئة للغاية

• "ظروف السكن المؤسفة في داخل المدينة"

• "معاملة محزنة للمتهم"

• "أخطاء محزنة في الحكم"

مرادف:
• مؤسف
،
• مقيت
،
• بائس
،
• محزن

2. Characterized by physical misery

• "A wet miserable weekend"

• "Spent a wretched night on the floor"

synonym:
• miserable
,
• wretched

2. تتميز بالبؤس الجسدي

• "عطلة نهاية أسبوع بائسة رطبة"

• "قضت ليلة بائسة على الأرض"

مرادف:
• بائس

3. Very unhappy

• Full of misery

• "He felt depressed and miserable"

• "A message of hope for suffering humanity"

• "Wretched prisoners huddled in stinking cages"

synonym:
• miserable
,
• suffering
,
• wretched

3. تعيس جدا

• مليئة بالبؤس

• "شعر بالاكتئاب والبؤس"

• "رسالة أمل للبشرية التي تعاني"

• "السجناء البائسون يتجمعون في أقفاص نتنة"

مرادف:
• بائس
،
• معاناة

4. Morally reprehensible

• "Would do something as despicable as murder"

• "Ugly crimes"

• "The vile development of slavery appalled them"

• "A slimy little liar"

synonym:
• despicable
,
• ugly
,
• vile
,
• slimy
,
• unworthy
,
• worthless
,
• wretched

4. مستهجن أخلاقيا

• "سوف تفعل شيئًا حقيرًا مثل القتل"

• "جرائم قبيحة"

• "إن التطور الخسيس للعبودية أذهلهم"

• "كاذب صغير لزج"

مرادف:
• حقير
،
• قبيح
،
• غروي
،
• غير جدير
،
• عديم القيمة
،
• بائس

5. Deserving or inciting pity

• "A hapless victim"

• "Miserable victims of war"

• "The shabby room struck her as extraordinarily pathetic"- galsworthy

• "Piteous appeals for help"

• "Pitiable homeless children"

• "A pitiful fate"

• "Oh, you poor thing"

• "His poor distorted limbs"

• "A wretched life"

synonym:
• hapless
,
• miserable
,
• misfortunate
,
• pathetic
,
• piteous
,
• pitiable
,
• pitiful
,
• poor
,
• wretched

5. تستحق الشفقة أو تحرض عليها

• "ضحية بائسة"

• "ضحايا الحرب البائسون"

• "لقد صدمتها الغرفة المتهالكة باعتبارها مثيرة للشفقة بشكل غير عادي" - جالسوورثي

• "نداءات سخيفة للمساعدة"

• "الأطفال المشردين المثيرون للشفقة"

• "مصير يرثى له"

• "أوه، أيها المسكين"

• "أطرافه المسكينة المشوهة"

• "حياة بائسة"

مرادف:
• سيئ الحظ
،
• بائس
،
• مؤسف
،
• مثير للشفقة
،
• يرثى له
،
• فقير