Translation meaning & definition of the word "worst" into Arabic language

noun

1. The least favorable outcome

• "The worst that could happen"

synonym:
• worst

1. النتيجة الأقل مواتاة

• "أسوأ ما يمكن أن يحدث"

مرادف:
• أسوأ

2. The greatest damage or wickedness of which one is capable

• "The invaders did their worst"

• "So pure of heart that his worst is another man's best"

synonym:
• worst

2. أكبر ضرر أو شر يمكن للمرء أن يفعله

• "الغزاة فعلوا أسوأ ما لديهم"

• "نقي القلب لدرجة أن أسوأ ما لديه هو الأفضل لرجل آخر"

مرادف:
• أسوأ

3. The weakest effort or poorest achievement one is capable of

• "It was the worst he had ever done on a test"

synonym:
• worst

3. أضعف جهد أو أفقر إنجاز يستطيع المرء القيام به

• "لقد كان أسوأ ما فعله على الإطلاق في الاختبار"

مرادف:
• أسوأ

verb

1. Defeat thoroughly

• "He mopped up the floor with his opponents"

synonym:
• worst
,
• pip
,
• mop up
,
• whip
,
• rack up

1. هزيمة تماما

• "لقد قام بمسح الأرض مع خصومه"

مرادف:
• أسوأ
،
• نقطة
،
• ممسحة حتى
،
• سوط
،
• رف حتى

adjective

1. (superlative of `bad') most wanting in quality or value or condition

• "The worst player on the team"

• "The worst weather of the year"

synonym:
• worst

1. (superlative of `bad') الأكثر رغبة في الجودة أو القيمة أو الحالة

• "أسوأ لاعب في الفريق"

• "أسوأ طقس في العام"

مرادف:
• أسوأ

adverb

1. To the highest degree of inferiority or badness

• "She suffered worst of all"

• "Schools were the worst hit by government spending cuts"

• "The worst dressed person present"

synonym:
• worst

1. إلى أعلى درجة من الدونية أو السوء

• "لقد عانت الأسوأ على الإطلاق"

• "كانت المدارس هي الأكثر تضررا من تخفيضات الإنفاق الحكومي"

• "أسوأ شخص يرتدي ملابسه موجود"

مرادف:
• أسوأ

Examples of using

A lot of sport clubs are still burdened by a monumental amount of debt. The worst thing about it, is that some of them are clubs that play a heavy role in leagues; clubs like Barcelona and Chelsea, and others more, are on the list that goes on and on.

ما زالت الكثير من النوادي الرياضية ترزح تحت وطأة الديون الطائلة. و الأدهى من ذلك أن أكثرها من النوادي ذات العيار الثقيل كبرشلونة و تشلسي، و غيرهم و غيرهم فحدث و لا حرج.

Let's think about the worst that could happen.

لنفكر في أسوأ ما قد يحصل.

And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime: two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.

إنني أعلم أنكم لم تفعلوا ذلك لمجرد الفوز بالانتخابات، كما أعلم أنكم لم تقوموا به من أجلي. لقد فعلتم ذلك لأنكم تدركون جسامة العمل الذي ينتظرنا. لأننا حتى في لحظة احتفالنا هذه الليلة، فإننا نعلم أن التحديات التي سيأتينا بها الغد هي الأكثر أهمية في حياتنا الراهنة، حيث نشهد حربين، وكوكباً مهدداً بالخطر، وأسوأ أزمة مالية منذ قرن مضى.

We need to prepare for the worst.

علينا أن نستعد للأسوء.

This is the worst movie I have ever seen.

.هذا أسوأ فلم شاهدته في حياتي

We have to expect the worst.

علينا أن نتوقع الأسوأ.

I'm getting ready for the worst.

أنا أستعد للأسوأ.

Democracy is the worst form of government, except all the others that have been tried.

الديموقراطية شر أشكال الحكم، بيد أن كل الأشكال الأخرى قد جُرّبت.

Let's consider the worst that could happen.

لِنُفَكّر بأسوأ ما يمكن أن يكون قد حصل.