Translation meaning & definition of the word "worry" into Arabic language

noun

1. Something or someone that causes anxiety

• A source of unhappiness

• "New york traffic is a constant concern"

• "It's a major worry"

synonym:
• concern
,
• worry
,
• headache
,
• vexation

1. شيء أو شخص ما يسبب القلق

• مصدر التعاسة

• "حركة المرور في نيويورك هي مصدر قلق دائم"

• "إنه مصدر قلق كبير"

مرادف:
• قلق
،
• تقلق
،
• صداع
،
• الانزعاج

2. A strong feeling of anxiety

• "His worry over the prospect of being fired"

• "It is not work but worry that kills"

• "He wanted to die and end his troubles"

synonym:
• worry
,
• trouble

2. شعور قوي بالقلق

• "قلقه من احتمال طرده"

• "ليس العمل بل القلق هو الذي يقتل"

• "أراد أن يموت وينهي مشاكله"

مرادف:
• تقلق
،
• مشكلة

verb

1. Be worried, concerned, anxious, troubled, or uneasy

• "I worry about my job"

synonym:
• worry

1. كن قلقًا أو قلقًا أو قلقًا أو مضطربًا أو غير مرتاح

• "أنا قلق بشأن وظيفتي"

مرادف:
• تقلق

2. Be concerned with

• "I worry about my grades"

synonym:
• worry
,
• care

2. تكون معنية مع

• "أنا قلق بشأن درجاتي"

مرادف:
• تقلق
،
• رعاية

3. Disturb the peace of mind of

• Afflict with mental agitation or distress

• "I cannot sleep--my daughter's health is worrying me"

synonym:
• worry
,
• vex

3. تعكير صفو راحة البال

• تعاني من الإثارة العقلية أو الضيق

• "لا أستطيع النوم - صحة ابنتي تقلقني"

مرادف:
• تقلق
،
• vex

4. Be on the mind of

• "I worry about the second germanic consonant shift"

synonym:
• concern
,
• interest
,
• occupy
,
• worry

4. كن في ذهن

• "أنا قلق بشأن التحول الثاني للحروف الساكنة الجرمانية"

مرادف:
• قلق
،
• اهتمام
،
• يحتل
،
• تقلق

5. Lacerate by biting

• "The dog worried his bone"

synonym:
• worry

5. تمزق عن طريق العض

• "الكلب أقلق عظمه"

مرادف:
• تقلق

6. Touch or rub constantly

• "The old man worried his beads"

synonym:
• worry

6. المس أو افرك باستمرار

• "الرجل العجوز قلق حباته"

مرادف:
• تقلق

Examples of using

I don't worry so much about my resume.

أنا لستُ قلقاً كثيراً بشأن سيرتي الذاتية.

Don't worry. I'll do it.

لا تقلق. أنا سأفعلها.

"Don't worry," Dima attempted to put the woman at ease. "It's not mine."

حاول ديما أن يسهل على المرأة: "لا تقلقي، إنه ليس لي".

Don't worry about it.

لا تقلق بشأن ذلك.

Don't worry! Even if I drink, it doesn't have an effect on my driving.

لا تقلق! حتى لو شَرِبت, لن يؤثرعلى قيادتي.

Don't worry about it, I'll go myself.

لا تقلق بشأن ذلك, أنا سأذهب بنفسي.

Don't worry, everything will be OK.

لا تقلق, كل شئ سيكون على ما يرام.

Don't worry, everything will be OK.

لا تقلق, كل شئ سيكون بخير.

Don't worry!

لا تقلق.

Don't worry.

لا تقلق.

Don't worry. I'll stay with you.

لا تقلق. أنا سأبقى معك..

Don't worry. You can count on me.

لا تقلق. يمكنك الإعتماد علي.

Don't worry. I'll take care of you.

لا تقلق. أنا سأعتني بك.

Don't worry about the results of your test.

لا تقلق بشأن نتائج إمتحانك.

Don't worry about the results of your test.

لا تقلق بشأن نتائج إختبارك.

Don't worry about us.

لا تقلق حيالنا.

Don't worry about us.

لا تقلق بشأننا.

I worry about him.

إنني قلق عليه.

Don't worry. I have insurance.

لا تقلق. أنا لدي تأمين.

Don't worry. I'm not going to tell the police.

لا تقلق. أنا لن أقول للشرطة.