Translation meaning & definition of the word "wonder" into Arabic language

noun

1. The feeling aroused by something strange and surprising

synonym:
• wonder
,
• wonderment
,
• admiration

1. الشعور الذي أثاره شيء غريب ومفاجئ

مرادف:
• عجب
،
• رودرمنت
،
• الإعجاب

2. Something that causes feelings of wonder

• "The wonders of modern science"

synonym:
• wonder
,
• marvel

2. شيء يسبب مشاعر العجب

• "عجائب العلم الحديث"

مرادف:
• عجب
،
• أعجوبة

3. A state in which you want to learn more about something

synonym:
• curiosity
,
• wonder

3. حالة تريد فيها معرفة المزيد عن شيء ما

مرادف:
• فضول
،
• عجب

verb

1. Have a wish or desire to know something

• "He wondered who had built this beautiful church"

synonym:
• wonder
,
• inquire
,
• enquire

1. لديك رغبة أو رغبة في معرفة شيء ما

• "لقد تساءل من الذي بنى هذه الكنيسة الجميلة"

مرادف:
• عجب
،
• استفسر

2. Place in doubt or express doubtful speculation

• "I wonder whether this was the right thing to do"

• "She wondered whether it would snow tonight"

synonym:
• wonder
,
• question

2. ضع في شك أو أعرب عن تكهنات مشكوك فيها

• "أتساءل عما إذا كان هذا هو الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله"

• "لقد تساءلت عما إذا كان الثلج سيتساقط الليلة"

مرادف:
• عجب
،
• سؤال

3. Be amazed at

• "We marvelled at the child's linguistic abilities"

synonym:
• wonder
,
• marvel

3. يكون مندهش في

• "لقد تعجبنا من القدرات اللغوية للطفل"

مرادف:
• عجب
،
• أعجوبة

Examples of using

Sometimes I wonder if this world is just in someone's head, and he dreams us all into existence. Perhaps it's even me.

أحياناً أتساءل إذا ما كان العالم بأسره موجود فقط في خيال أحدٍ ما، و أنه هو من يتخيل وجودنا. من يعلم، ربما كان ذلك الشخص أنا.

There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage, or pay their doctor's bills, or save enough for their child's college education.

وهناك أمهات وآباء سيظلون مستيقظين بعد أن ينام أطفالهم، يتساءلون عن كيف سيسددون أقساط الرهن العقاري الذي اشترَوْ به بيتهم، وكيف سيدفعون فواتير أطبائهم، أو توفير ما يحتاجونه من مال لتسديد رسوم تسجيل أبنائهم في الجامعات.

It is no wonder that some people feel anxiety at the thought of walking into a hospital.

.لا عجب أنّ البعض يشعرون بالتوتر عند دخولهم المستشفى

I wonder if he loves me.

أتساءل إن كان يحبني.

I wonder who invented it.

من اخترعه يا ترى؟

I wonder if she'll recognize me after so many years.

أتساءل ما إذا كانت ستعترف لي بعد العديد من السنوات.

I wonder where Tom is and who he's with.

أنا أتساءل أين توم ومع من.

I wonder where Yoko has gone.

أتساءل أين ذهبت يوكو.

I do wonder - why is he late?

أنا أتعجب لماذا تأخر؟!

I wonder where I put my glasses.

أتساءل أين وضعت نظاراتي.

I wonder where he is hiding.

أتساءل أين يختبئ.

I wonder what happened.

أتساءل ما الذي حدث.

We wonder why.

نتساءل لِمَ.

I can only wonder if this is the same for everyone else.

أتساءل فقط إن كان الأمر مشابهًا بالنسبة للآخرين.