Translation meaning & definition of the word "wide" into Arabic language

adjective

1. Having great (or a certain) extent from one side to the other

• "Wide roads"

• "A wide necktie"

• "Wide margins"

• "Three feet wide"

• "A river two miles broad"

• "Broad shoulders"

• "A broad river"

synonym:
• wide
,
• broad

1. وجود مدى كبير (أو معين) من جانب إلى آخر

• "طرق واسعة"

• "ربطة عنق واسعة"

• "هوامش واسعة"

• "عرض ثلاثة أقدام"

• "نهر بعرض ميلين"

• "أكتاف عريضة"

• "نهر واسع"

مرادف:
• واسع

2. Broad in scope or content

• "Across-the-board pay increases"

• "An all-embracing definition"

• "Blanket sanctions against human-rights violators"

• "An invention with broad applications"

• "A panoptic study of soviet nationality"- t.g.winner

• "Granted him wide powers"

synonym:
• across-the-board
,
• all-embracing
,
• all-encompassing
,
• all-inclusive
,
• blanket(a)
,
• broad
,
• encompassing
,
• extensive
,
• panoptic
,
• wide

2. واسعة النطاق أو المحتوى

• "زيادات شاملة في الأجور"

• "تعريف شامل"

• "عقوبات شاملة ضد منتهكي حقوق الإنسان"

• "اختراع ذو تطبيقات واسعة"

• "دراسة شاملة للجنسية السوفيتية"- tgwinner

• "منحه صلاحيات واسعة"

مرادف:
• عبر اللوحة
،
• شامل
،
• شاملة
،
• البطانية (أ)
،
• واسع
،
• واسع النطاق
،
• بانوبتيك

3. (used of eyes) fully open or extended

• "Stared with wide eyes"

synonym:
• wide-eyed
,
• wide

3. (تستخدم العينين) مفتوحة أو ممتدة بالكامل

• "يحدق بعيون واسعة"

مرادف:
• واسع العينين
،
• واسع

4. Very large in expanse or scope

• "A broad lawn"

• "The wide plains"

• "A spacious view"

• "Spacious skies"

synonym:
• broad
,
• spacious
,
• wide

4. كبيرة جدا في الامتداد أو النطاق

• "حديقة واسعة"

• "السهول الواسعة"

• "منظر واسع"

• "سماء واسعة"

مرادف:
• واسع

5. Great in degree

• "Won by a wide margin"

synonym:
• wide

5. عظيم في الدرجة

• "فاز بهامش واسع"

مرادف:
• واسع

6. Having ample fabric

• "The current taste for wide trousers"

• "A full skirt"

synonym:
• wide
,
• wide-cut
,
• full

6. وجود نسيج وافر

• "الطعم الحالي للسراويل الواسعة"

• "تنورة كاملة"

مرادف:
• واسع
،
• واسعة القطع
،
• ممتلئ

7. Not on target

• "The kick was wide"

• "The arrow was wide of the mark"

• "A claim that was wide of the truth"

synonym:
• wide
,
• wide of the mark

7. ليس على الهدف

• "كانت الركلة واسعة"

• "كان السهم واسعًا من العلامة"

• "ادعاء كان واسعا من الحقيقة"

مرادف:
• واسع
،
• واسعة من العلامة

adverb

1. With or by a broad space

• "Stand with legs wide apart"

• "Ran wide around left end"

synonym:
• wide

1. مع أو عن طريق مساحة واسعة

• "قف مع أرجل متباعدة على نطاق واسع"

• "ركض على نطاق واسع حول الطرف الأيسر"

مرادف:
• واسع

2. To the fullest extent possible

• "Open your eyes wide"

• "With the throttle wide open"

synonym:
• wide

2. إلى أقصى حد ممكن

• "افتح عينيك على مصراعيها"

• "مع الخانق مفتوح على مصراعيه"

مرادف:
• واسع

3. Far from the intended target

• "The arrow went wide of the mark"

• "A bullet went astray and killed a bystander"

synonym:
• wide
,
• astray

3. بعيدا عن الهدف المقصود

• "لقد ذهب السهم بعيدًا عن العلامة"

• "ضلت رصاصة وقتلت أحد المارة"

مرادف:
• واسع
،
• ضلال

4. To or over a great extent or range

• Far

• "Wandered wide through many lands"

• "He traveled widely"

synonym:
• wide
,
• widely

4. إلى أو أكثر من حد كبير أو نطاق

• بعيد

• "تجول على نطاق واسع في العديد من الأراضي"

• "لقد سافر على نطاق واسع"

مرادف:
• واسع
،
• على نطاق واسع