Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "wear" into Arabic language

ترجمة معنى وتعريف كلمة "ارتداء" إلى اللغة العربية

EnglishArabic

Wear

[ارتداء]
/wɛr/

noun

1. Impairment resulting from long use

  • "The tires showed uneven wear"
    synonym:
  • wear

1. ضعف ناتج عن الاستخدام الطويل

  • "أظهرت الإطارات تآكلًا غير متساوٍ"
    مرادف:
  • ارتداء

2. A covering designed to be worn on a person's body

    synonym:
  • clothing
  • ,
  • article of clothing
  • ,
  • vesture
  • ,
  • wear
  • ,
  • wearable
  • ,
  • habiliment

2. غطاء مصمم ليتم ارتداؤه على جسم الشخص

    مرادف:
  • ملابس
  • ،
  • مادة الملابس
  • ،
  • سترة
  • ،
  • ارتداء
  • ،
  • قابل للارتداء
  • ،
  • هابيليمنت

3. The act of having on your person as a covering or adornment

  • "She bought it for everyday wear"
    synonym:
  • wear
  • ,
  • wearing

3. فعل وجود على شخصك كغطاء أو زينة

  • "لقد اشترتها للارتداء اليومي"
    مرادف:
  • ارتداء
  • ،
  • يرتدي

verb

1. Be dressed in

  • "She was wearing yellow that day"
    synonym:
  • wear
  • ,
  • have on

1. يكون يرتدي في

  • "كانت ترتدي اللون الأصفر في ذلك اليوم"
    مرادف:
  • ارتداء
  • ،
  • يكون على

2. Have on one's person

  • "He wore a red ribbon"
  • "Bear a scar"
    synonym:
  • wear
  • ,
  • bear

2. يكون على شخص واحد

  • "كان يرتدي شريطا أحمر"
  • "تحمل ندبة"
    مرادف:
  • ارتداء
  • ،
  • الدب

3. Have in one's aspect

  • Wear an expression of one's attitude or personality
  • "He always wears a smile"
    synonym:
  • wear

3. يكون في جانب واحد

  • ارتداء تعبير عن موقف المرء أو شخصيته
  • "إنه يرتدي ابتسامة دائمًا"
    مرادف:
  • ارتداء

4. Deteriorate through use or stress

  • "The constant friction wore out the cloth"
    synonym:
  • wear
  • ,
  • wear off
  • ,
  • wear out
  • ,
  • wear down
  • ,
  • wear thin

4. تتدهور من خلال الاستخدام أو الإجهاد

  • "الاحتكاك المستمر أدى إلى تآكل القماش"
    مرادف:
  • ارتداء
  • ،
  • ارتداء قبالة
  • ،
  • تبلى
  • ،
  • ارتداء أسفل
  • ،
  • ارتداء رقيقة

5. Have or show an appearance of

  • "Wear one's hair in a certain way"
    synonym:
  • wear

5. لديك أو تظهر مظهر

  • "ارتداء الشعر بطريقة معينة"
    مرادف:
  • ارتداء

6. Last and be usable

  • "This dress wore well for almost ten years"
    synonym:
  • wear
  • ,
  • hold out
  • ,
  • endure

6. آخر وتكون صالحة للاستعمال

  • "ارتدى هذا الفستان بشكل جيد لمدة عشر سنوات تقريبًا"
    مرادف:
  • ارتداء
  • ،
  • تمسك
  • ،
  • تحمل

7. Go to pieces

  • "The lawn mower finally broke"
  • "The gears wore out"
  • "The old chair finally fell apart completely"
    synonym:
  • break
  • ,
  • wear
  • ,
  • wear out
  • ,
  • bust
  • ,
  • fall apart

7. الذهاب إلى قطع

  • "لقد انكسرت جزازة العشب أخيرًا"
  • "لقد تآكلت التروس"
  • "لقد انهار الكرسي القديم أخيرًا تمامًا"
    مرادف:
  • استراحة
  • ،
  • ارتداء
  • ،
  • تبلى
  • ،
  • تمثال نصفي
  • ،
  • تتداعى

8. Exhaust or get tired through overuse or great strain or stress

  • "We wore ourselves out on this hike"
    synonym:
  • tire
  • ,
  • wear upon
  • ,
  • tire out
  • ,
  • wear
  • ,
  • weary
  • ,
  • jade
  • ,
  • wear out
  • ,
  • outwear
  • ,
  • wear down
  • ,
  • fag out
  • ,
  • fag
  • ,
  • fatigue

8. العادم أو التعب من خلال الإفراط في الاستخدام أو الإجهاد الكبير أو الإجهاد

  • "لقد أرهقنا أنفسنا في هذه الرحلة"
    مرادف:
  • إطار
  • ،
  • ارتداء على
  • ،
  • الإطارات خارج
  • ،
  • ارتداء
  • ،
  • مرهق
  • ،
  • اليشم
  • ،
  • تبلى
  • ،
  • ملابس خارجية
  • ،
  • ارتداء أسفل
  • ،
  • شاذ خارج
  • ،
  • شاذ
  • ،
  • تعب

9. Put clothing on one's body

  • "What should i wear today?"
  • "He put on his best suit for the wedding"
  • "The princess donned a long blue dress"
  • "The queen assumed the stately robes"
  • "He got into his jeans"
    synonym:
  • wear
  • ,
  • put on
  • ,
  • get into
  • ,
  • don
  • ,
  • assume

9. ضع الملابس على جسد المرء

  • "ماذا يجب أن أرتدي اليوم؟"
  • "لقد ارتدى أفضل بدلة له في حفل الزفاف"
  • "ارتدت الأميرة فستانًا أزرق طويلًا"
  • "الملكة ارتدت الجلباب الفخم"
  • "لقد ارتدى بنطاله الجينز"
    مرادف:
  • ارتداء
  • ،
  • وضعت على
  • ،
  • أدخل
  • ،
  • دون
  • ،
  • يفترض

Examples of using

You should wear a coat.
عليك أن ترتدي معطفا.
You should wear a coat.
عليك أن تلبس معطفا.
Since I started wearing glasses myself, I started liking the anime where the protagonists wear glasses.
منذ أن بدأت بارتداء النظارات، أصبح أبطال الأنمي الذي يرتدونها يروقونني.