Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "wash" into Arabic language

ترجمة معنى وتعريف كلمة "غسل" إلى اللغة العربية

EnglishArabic

Wash

[يغسل]
/wɑʃ/

noun

1. A thin coat of water-base paint

    synonym:
  • wash

1. طبقة رقيقة من الطلاء ذو القاعدة المائية

    مرادف:
  • يغسل

2. The work of cleansing (usually with soap and water)

    synonym:
  • wash
  • ,
  • washing
  • ,
  • lavation

2. عمل التطهير (عادة بالماء والصابون)

    مرادف:
  • يغسل
  • ،
  • غسيل
  • ،
  • غسل

3. The dry bed of an intermittent stream (as at the bottom of a canyon)

    synonym:
  • wash
  • ,
  • dry wash

3. الطبقة الجافة لتيار متقطع (كما هو الحال في قاع الوادي)

    مرادف:
  • يغسل
  • ،
  • غسل جاف

4. The erosive process of washing away soil or gravel by water (as from a roadway)

  • "From the house they watched the washout of their newly seeded lawn by the water"
    synonym:
  • washout
  • ,
  • wash

4. عملية التآكل المتمثلة في غسل التربة أو الحصى بالماء (كما هو الحال في الطريق)

  • "من المنزل شاهدوا غسل حديقتهم المزروعة حديثًا بالماء"
    مرادف:
  • تبييض
  • ،
  • يغسل

5. The flow of air that is driven backwards by an aircraft propeller

    synonym:
  • slipstream
  • ,
  • airstream
  • ,
  • race
  • ,
  • backwash
  • ,
  • wash

5. تدفق الهواء الذي يتم دفعه للخلف بواسطة مروحة الطائرة

    مرادف:
  • تيار منزلق
  • ،
  • تيار الهواء
  • ،
  • سباق
  • ،
  • الغسيل العكسي
  • ،
  • يغسل

6. A watercolor made by applying a series of monochrome washes one over the other

    synonym:
  • wash
  • ,
  • wash drawing

6. لوحة مائية مصنوعة من خلال تطبيق سلسلة من الغسلات أحادية اللون واحدة فوق الأخرى

    مرادف:
  • يغسل
  • ،
  • غسل الرسم

7. Garments or white goods that can be cleaned by laundering

    synonym:
  • laundry
  • ,
  • wash
  • ,
  • washing
  • ,
  • washables

7. الملابس أو السلع البيضاء التي يمكن تنظيفها عن طريق الغسيل

    مرادف:
  • غسيل
  • ،
  • يغسل
  • ،
  • واشابلز

8. Any enterprise in which losses and gains cancel out

  • "At the end of the year the accounting department showed that it was a wash"
    synonym:
  • wash

8. أي مؤسسة تلغي فيها الخسائر والمكاسب

  • "في نهاية العام أظهر قسم المحاسبة أنه كان غسيلًا"
    مرادف:
  • يغسل

verb

1. Clean with some chemical process

    synonym:
  • wash
  • ,
  • rinse

1. تنظيف مع بعض العملية الكيميائية

    مرادف:
  • يغسل
  • ،
  • شطف

2. Cleanse (one's body) with soap and water

    synonym:
  • wash
  • ,
  • lave

2. تطهير (جسم المرء) بالماء والصابون

    مرادف:
  • يغسل
  • ،
  • لاف

3. Cleanse with a cleaning agent, such as soap, and water

  • "Wash the towels, please!"
    synonym:
  • wash
  • ,
  • launder

3. تطهير مع عامل التنظيف، مثل الصابون، والماء

  • "اغسل المناشف من فضلك!"
    مرادف:
  • يغسل
  • ،
  • مغسلة

4. Move by or as if by water

  • "The swollen river washed away the footbridge"
    synonym:
  • wash

4. تحركوا بالماء أو كما لو كان

  • "لقد جرف النهر المتورم جسر المشاة"
    مرادف:
  • يغسل

5. Be capable of being washed

  • "Does this material wash?"
    synonym:
  • wash

5. تكون قادرة على غسلها

  • "هل تغسل هذه المادة؟"
    مرادف:
  • يغسل

6. Admit to testing or proof

  • "This silly excuse won't wash in traffic court"
    synonym:
  • wash

6. اعترف بالاختبار أو الإثبات

  • "هذا العذر السخيف لن يغتسل في محكمة المرور"
    مرادف:
  • يغسل

7. Separate dirt or gravel from (precious minerals)

    synonym:
  • wash

7. فصل الأوساخ أو الحصى عن (المعادن الثمينة)

    مرادف:
  • يغسل

8. Apply a thin coating of paint, metal, etc., to

    synonym:
  • wash

8. تطبيق طلاء رقيقة من الطلاء والمعادن، وما إلى ذلك، ل

    مرادف:
  • يغسل

9. Remove by the application of water or other liquid and soap or some other cleaning agent

  • "He washed the dirt from his coat"
  • "The nurse washed away the blood"
  • "Can you wash away the spots on the windows?"
  • "He managed to wash out the stains"
    synonym:
  • wash
  • ,
  • wash out
  • ,
  • wash off
  • ,
  • wash away

9. قم بإزالته عن طريق استخدام الماء أو السوائل والصابون الأخرى أو أي عامل تنظيف آخر

  • "لقد غسل التراب من معطفه"
  • "الممرضة جرفت الدم"
  • "هل يمكنك غسل البقع الموجودة على النوافذ؟"
  • "لقد تمكن من غسل البقع"
    مرادف:
  • يغسل
  • ،
  • يغسل قبالة
  • ،
  • يغسل بعيدا

10. Form by erosion

  • "The river washed a ravine into the mountainside"
    synonym:
  • wash

10. تشكل عن طريق التآكل

  • "جرف النهر وادًا إلى سفح الجبل"
    مرادف:
  • يغسل

11. Make moist

  • "The dew moistened the meadows"
    synonym:
  • moisten
  • ,
  • wash
  • ,
  • dampen

11. جعل رطبة

  • "الندى بلل المروج"
    مرادف:
  • بلل
  • ،
  • يغسل
  • ،
  • يثبط

12. Wash or flow against

  • "The waves laved the shore"
    synonym:
  • lave
  • ,
  • lap
  • ,
  • wash

12. غسل أو تدفق ضد

  • "لقد غزت الأمواج الشاطئ"
    مرادف:
  • لاف
  • ،
  • اللفة
  • ،
  • يغسل

13. To cleanse (itself or another animal) by licking

  • "The cat washes several times a day"
    synonym:
  • wash

13. لتطهير (نفسه أو حيوان آخر) عن طريق لعق

  • "القطة تغسل عدة مرات في اليوم"
    مرادف:
  • يغسل

Examples of using

Please wash your hands properly before eating.
رجاءً، اغسل يديك جيدًا قبل الأكل.
My father made me wash the car.
أرغمني أبي على غسل السيارة.
My father made me wash the car.
جعلني أبي أغسل السيارة.