Translation meaning & definition of the word "voluptuous" into Arabic language

adjective

1. Having strong sexual appeal

• "Juicy barmaids"

• "A red-hot mama"

• "A voluptuous woman"

• "A toothsome blonde in a tight dress"

synonym:
• juicy
,
• luscious
,
• red-hot
,
• toothsome
,
• voluptuous

1. وجود جاذبية جنسية قوية

• "النادلات العصيرات"

• "ماما شديدة السخونة"

• "امرأة شهوانية"

• "شقراء مسننة ترتدي فستانًا ضيقًا"

مرادف:
• العصير
،
• فاتنة
،
• أحمر حار
،
• مثير للأسنان
،
• شهواني

2. (of a woman's body) having a large bosom and pleasing curves

• "Hollywood seems full of curvaceous blondes"

• "A curvy young woman in a tight dress"

synonym:
• bosomy
,
• busty
,
• buxom
,
• curvaceous
,
• curvy
,
• full-bosomed
,
• sonsie
,
• sonsy
,
• stacked
,
• voluptuous
,
• well-endowed

2. (من جسد المرأة) لها صدر كبير ومنحنيات ممتعة

• "هوليوود تبدو مليئة بالشقراوات الرشيقة"

• "شابة متعرجة ترتدي فستانًا ضيقًا"

مرادف:
• حضن
،
• مفلس
،
• بوكسوم
،
• رشيق
،
• متعرج
،
• كامل الصدر
،
• سونسي
،
• مكدسة
،
• شهواني
،
• موهوب

3. Displaying luxury and furnishing gratification to the senses

• "An epicurean banquet"

• "Enjoyed a luxurious suite with a crystal chandelier and thick oriental rugs"

• "Lucullus spent the remainder of his days in voluptuous magnificence"

• "A chinchilla robe of sybaritic lavishness"

synonym:
• epicurean
,
• luxurious
,
• luxuriant
,
• sybaritic
,
• voluptuary
,
• voluptuous

3. عرض الفخامة وتأثيث الإشباع للحواس

• "مأدبة أبيقورية"

• "استمتعت بجناح فاخر به ثريا كريستالية وسجاد شرقي سميك"

• "أمضى لوكولوس بقية أيامه في روعة حسية"

• "رداء شينشيلا من البذخ السيباريتي"

مرادف:
• الأبيقوري
،
• فاخر
،
• مترف
،
• سيباريتيك
،
• شهواني