Translation meaning & definition of the word "very" into Arabic language

adjective

1. Precisely as stated

• "The very center of town"

synonym:
• very(a)

1. بدقة كما هو مذكور

• "مركز المدينة ذاته"

مرادف:
• جداً(أ)

2. Being the exact same one

• Not any other:

• "This is the identical room we stayed in before"

• "The themes of his stories are one and the same"

• "Saw the selfsame quotation in two newspapers"

• "On this very spot"

• "The very thing he said yesterday"

• "The very man i want to see"

synonym:
• identical
,
• selfsame(a)
,
• very(a)

2. كونها نفس الشيء بالضبط

• ليس أي شيء آخر:

• "هذه هي نفس الغرفة التي أقمنا فيها من قبل"

• "موضوعات قصصه واحدة"

• "رأيت نفس الاقتباس في صحيفتين"

• "في هذا المكان بالذات"

• "نفس ما قاله بالأمس"

• "الرجل نفسه الذي أريد رؤيته"

مرادف:
• متطابق
،
• نفس الشيء(أ)
،
• جداً(أ)

adverb

1. Used as intensifiers

• `real' is sometimes used informally for `really'

• `rattling' is informal

• "She was very gifted"

• "He played very well"

• "A really enjoyable evening"

• "I'm real sorry about it"

• "A rattling good yarn"

synonym:
• very
,
• really
,
• real
,
• rattling

1. تستخدم كمكثفات

• يستخدم أحيانًا بشكل غير رسمي لـ `really'

• `rattling' غير رسمي

• "لقد كانت موهوبة للغاية"

• "لقد لعب بشكل جيد للغاية"

• "أمسية ممتعة حقا"

• "أنا آسف حقًا لذلك"

• "خيوط جيدة خشخشة"

مرادف:
• جدا
،
• حقا
،
• حقيقي
،
• قعقعة

2. Precisely so

• "On the very next page"

• "He expected the very opposite"

synonym:
• very

2. على وجه التحديد

• "في الصفحة التالية"

• "لقد توقع العكس تماما"

مرادف:
• جدا

Examples of using

He is very handsome.

إنه وسيم جدا.

He is very handsome.

إنه وسيم.

You are very brave.

إنك شجاع للغاية.

You are very brave.

أنت شجاع جداً.

It's very nice of you.

إنها رائعة جداً عليك.

In her youth, my mother was very beautiful.

كانت أمي جميلة جداً في شبابها.

He's very honest, so we can depend on him.

إنهُ صادق جداً, لذا يمكننا أن نعتمد عليه.

It was very nice seeing you again.

سررت بلقائك.

Betty speaks Esperanto very well.

تتكلم بتي إسبرانتو جيداً.

I slept very well last night.

نمتُ جيدا الليلة الماضية.

Small cars are very economical because of their low fuel consumption.

السيارات الصغيرة اقتصادية جدا بسبب استهلاكها القليل للوقود.

This flag is very pretty.

هذا العلم جميل جدا.

It's very good.

هذا جيد جدا

The hotel at which we stayed was very comfortable.

.الفندق الذي نزلنا به مريح جداً

You're very perceptive.

أنت دقيق الملاحظة.

The future is already here — it's just not very evenly distributed.

المستقبل بالفعل هنا — إنه فقط غير موزع بالتساوي.

This is the very book that I wanted to read.

هذا هو الكتاب عينه الذي كنت أريد قراءته.

I like her younger sister very much.

أحب أختها الصغرى كثيراً.

I'm very well, thank you.

أنا بخير، شكرا.

You look very good.

أنتَ تبدو بحالة جيداً جداً.