Translation meaning & definition of the word "veil" into Arabic language

noun

1. A garment that covers the head and face

synonym:
• head covering
,
• veil

1. ثوب يغطي الرأس والوجه

مرادف:
• غطاء الرأس
،
• حجاب

2. A membranous covering attached to the immature fruiting body of certain mushrooms

synonym:
• veil
,
• velum

2. غطاء غشائي متصل بالجسم الثمري غير الناضج لبعض أنواع الفطر

مرادف:
• حجاب
،
• فيلوم

3. The inner membrane of embryos in higher vertebrates (especially when covering the head at birth)

synonym:
• caul
,
• veil
,
• embryonic membrane

3. الغشاء الداخلي للأجنة في الفقاريات العليا (خاصة عند تغطية الرأس عند الولادة)

مرادف:
• كول
،
• حجاب
،
• غشاء جنيني

4. A vestment worn by a priest at high mass in the roman catholic church

• A silk shawl

synonym:
• humeral veil
,
• veil

4. ثوب يرتديه كاهن في القداس الكبير في الكنيسة الرومانية الكاثوليكية

• شال حرير

مرادف:
• حجاب عضدي
،
• حجاب

verb

1. To obscure, or conceal with or as if with a veil

• "Women in afghanistan veil their faces"

synonym:
• veil

1. للتعتيم أو الإخفاء بالحجاب أو كما لو كان

• "النساء في أفغانستان يحجبن وجوههن"

مرادف:
• حجاب

2. Make undecipherable or imperceptible by obscuring or concealing

• "A hidden message"

• "A veiled threat"

synonym:
• obscure
,
• blot out
,
• obliterate
,
• veil
,
• hide

2. جعل غير قابل للفك أو غير محسوس عن طريق التعتيم أو الإخفاء

• "رسالة مخفية"

• "تهديد مستتر"

مرادف:
• غامض
،
• لطخة خارج
،
• طمس
،
• حجاب
،
• يخفي